Your cart is currently empty!
Tag: essential Japanese grammar
-
Mastering ใใซใใ and ใใใใ in Japanese | My Language Classes
Using ใใซใใ & ใใใใ in Japanese
Have you ever struggled to say that something is easy or difficult to do in Japanese? Whether you want to describe how simple a task is or express frustration over something challenging, ใใซใใ (nikui) and ใใใใ (yasui) are essential grammar patterns that make your Japanese sound more natural. These forms allow you to effortlessly describe ease and difficulty, making your sentences more fluid and expressive.
In Japanese, we often use these structures to talk about actions and experiences:
- ใใฎใใณใฏๆธใใใใใงใใ
Kono pen wa kaki yasui desu.
โ This pen is easy to write with. - ใใฎๆผขๅญใฏ่ฆใใซใใใงใใ
Kono kanji wa oboe nikui desu.
โ This kanji is difficult to remember.
By mastering ใใซใใ and ใใใใ, youโll improve your Japanese fluency and express yourself more accurately in conversations. In this guide, weโll break down meanings, usage, conjugation rules, grammar tips, and common mistakes, ensuring you learn these patterns with confidence.
Common Expressions Using ใใซใใ and ใใใใ
Now that we understand the basics, letโs look at some commonly used expressions with ใใซใใ and ใใใใ. These phrases frequently appear in daily conversations and written Japanese, so mastering them will help you sound more natural.
Common Expressions with ใใใใ (Easy to Do)
- ่ฆใใใใๅๅ (Oboe yasui namae) โ An easy-to-remember name
- ๅฃใใใใใฌใฉใน (Koware yasui garasu) โ Fragile (easy-to-break) glass
- ่ฉฑใใใใๅ ็ (Hanashi yasui sensei) โ A teacher who is easy to talk to
- ้้ใใใใๅ่ช (Machigae yasui tango) โ A word that is easy to mispronounce
- ไฝฟใใใใใขใใช (Tsukai yasui apuri) โ A user-friendly (easy-to-use) app
Common Expressions with ใใซใใ (Difficult to Do)
- ่ฆใใซใใๅ่ช (Oboe nikui tango) โ A difficult-to-remember word
- ่ใใซใใ่ณชๅ (Kiki nikui shitsumon) โ A difficult (awkward) question to ask
- ็่งฃใใซใใ่ชฌๆ (Rikai nikui setsumei) โ A hard-to-understand explanation
- ๆญฉใใซใใ้ด (Aruki nikui kutsu) โ Uncomfortable (difficult-to-walk-in) shoes
- ่ฆใซใใ็ป้ข (Mi nikui gamen) โ A screen that is hard to see
These phrases demonstrate how ใใใใ makes things sound easy, while ใใซใใ conveys difficulty. In the next section, weโll explore when to use these grammar patterns in different situations.
Usage: When to Use ใใซใใ and ใใใใ in Sentences
Now that weโve seen some common expressions, letโs dive into when and how to use ใใซใใ and ใใใใ in different situations. These grammar patterns help describe the ease or difficulty of performing an action, and they are frequently used in everyday Japanese.
1. Describing How Easy or Difficult an Action Is
One of the most common uses of ใใซใใ and ใใใใ is to describe how easy or difficult it is to perform an action. This structure is often used with verbs.
โ ใใใ Example:
- ใใฎๆฌใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono hon wa yomi yasui desu.
โ This book is easy to read.
โ ใซใใ Example:
- ใใฎๆผขๅญใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono kanji wa kaki nikui desu.
โ This kanji is difficult to write.
2. Talking About Physical Ease or Difficulty
These patterns can also be used to describe how physically easy or hard something is to handle or use.
โ ใใใ Example:
- ใใฎใใฝใณใณใฏๆ๏ผใ๏ผใกใใใใงใใ
Kono pasokon wa mochi yasui desu.
โ This laptop is easy to carry.
โ ใซใใ Example:
- ใใฎใใขใฏ้๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono doa wa ake nikui desu.
โ This door is hard to open.
3. Expressing Emotional or Psychological Difficulty
Sometimes, ใใซใใ is used for things that are emotionally difficult to do, such as asking a sensitive question or speaking in an unfamiliar language. ใใใใ, on the other hand, can describe situations that feel comfortable or natural.
โ ใใใ Example:
- ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฏ่ฉฑ๏ผใฏใช๏ผใใใใไบบ๏ผใฒใจ๏ผใงใใ
Kare wa hanashi yasui hito desu.
โ He is an easy person to talk to.
โ ใซใใ Example:
- ใใฎ่ฉฑ้ก๏ผใใ ใ๏ผใฏ่จ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono wadai wa ii nikui desu.
โ This topic is hard to talk about.
4. Referring to Visibility or Legibility
Both ใใซใใ and ใใใใ can describe how easy or hard something is to see, read, or understand.
โ ใใใ Example:
- ใใฎใใฉใณใใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono fonto wa yomi yasui desu.
โ This font is easy to read.
โ ใซใใ Example:
- ใใฎๅฐๅณ๏ผใกใ๏ผใฏ่ฆ๏ผใฟ๏ผใซใใใงใใ
Kono chizu wa mi nikui desu.
โ This map is hard to see.
These are some of the most common situations where ใใซใใ and ใใใใ are used in Japanese. In the next section, weโll break down the conjugation rules so you can start forming your own sentences correctly.
Conjugation: How to Attach ใใซใใ and ใใใใ to Different Words
Now that weโve covered the usage, letโs learn how to correctly attach ใใซใใ and ใใใใ to different types of words. These patterns are typically used with verbs, but they can also modify nouns and adjectives in some cases.
1. Verbs: How to Attach ใใซใใ and ใใใใ
ใใซใใ and ใใใใ attach to the ใพใ-stem (also known as the verb stem).
How to find the verb stem:
- Take the dictionary form of a verb (e.g., ้ฃในใ, ้ฃฒใ, ๆธใ).
- Remove the ใพใ from the polite ใพใ-form (e.g., ้ฃในใพใ โ ้ฃใน, ้ฃฒใฟใพใ โ ้ฃฒใฟ).
- Attach ใใซใใ or ใใใใ to the remaining stem.
Conjugation Examples for Different Verb Types:
Verb Type Dictionary Form ใพใ-Form Stem + ใซใใ (Hard to…) + ใใใ (Easy to…) Ichidan (ใ-verbs) ้ฃในใ (taberu) ้ฃในใพใ (tabemasu) ้ฃใน (tabe) ้ฃในใซใใ (tabe nikui) โ Hard to eat ้ฃในใใใ (tabe yasui) โ Easy to eat Godan (ใ-verbs) ้ฃฒใ (nomu) ้ฃฒใฟใพใ (nomimasu) ้ฃฒใฟ (nomi) ้ฃฒใฟใซใใ (nomi nikui) โ Hard to drink ้ฃฒใฟใใใ (nomi yasui) โ Easy to drink Godan (ใ-verbs) ๆธใ (kaku) ๆธใใพใ (kakimasu) ๆธใ (kaki) ๆธใใซใใ (kaki nikui) โ Hard to write ๆธใใใใ (kaki yasui) โ Easy to write Irregular Verbs ใใ (suru) ใใพใ (shimasu) ใ (shi) ใใซใใ (shi nikui) โ Hard to do ใใใใ (shi yasui) โ Easy to do Irregular Verbs ๆฅใ (kuru) ๆฅใพใ (kimasu) ๆฅ (ki) ๆฅใซใใ (ki nikui) โ Hard to come ๆฅใใใ (ki yasui) โ Easy to come
2. Can ใใซใใ and ใใใใ Be Used with Adjectives?
No, ใใซใใ and ใใใใ cannot attach to adjectives directly. However, to describe the ease or difficulty of an adjective, you can use ใใใ (sou) or ใใใใ (sugiru) instead.
โ Alternative Example with Adjective:
- ๆ๏ผใใค๏ผใใใฆ็ ๏ผใญใ๏ผใใซใใใงใใ
Atsu sugite nemuri nikui desu.
โ Itโs too hot, so itโs hard to sleep.
If you want to say something looks easy or difficult, use ใใใ (sou) instead.
โ Example:
- ใใฎๅ้ก๏ผใใใ ใ๏ผใฏ้ฃ๏ผใใใ๏ผใใใใงใใ
Kono mondai wa muzukashi sou desu.
โ This question looks difficult.
3. Can ใใซใใ and ใใใใ Be Used with Nouns?
Technically, ใใซใใ and ใใใใ do not attach directly to nouns. However, you can use them indirectly by turning the noun into a verb using ใใ (suru).
โ Example:
- ใใฎใตใคใใฏๅฉ็จ๏ผใใใ๏ผใใใใใงใใ
Kono saito wa riyou shi yasui desu.
โ This website is easy to use.
4. Can ใใซใใ and ใใใใ Be Used in Negative Sentences?
Yes, they can! Simply conjugate the ใใซใใ and ใใใใ as ใ-adjectives:
Tense Example with ใใใใ (Easy to Do) Example with ใใซใใ (Hard to Do) Present Positive ้ฃในใใใ (tabe yasui) โ Easy to eat ้ฃในใซใใ (tabe nikui) โ Hard to eat Present Negative ้ฃในใใใใชใ (tabe yasuku nai) โ Not easy to eat ้ฃในใซใใใชใ (tabe nikuku nai) โ Not hard to eat Past Positive ้ฃในใใใใฃใ (tabe yasukatta) โ Was easy to eat ้ฃในใซใใใฃใ (tabe nikukatta) โ Was hard to eat Past Negative ้ฃในใใใใชใใฃใ (tabe yasuku nakatta) โ Was not easy to eat ้ฃในใซใใใชใใฃใ (tabe nikuku nakatta) โ Was not hard to eat By following these conjugation rules, you can confidently use ใใซใใ and ใใใใ in various sentence structures.
In the next section, weโll explore the grammar rules in more detail to ensure you fully grasp these concepts.
Grammar Rules: Understanding ใใซใใ and ใใใใ
Now that weโve covered usage and conjugation, letโs take a deeper look at the grammar rules behind ใใซใใ and ใใใใ. Understanding these rules will help you form correct and natural sentences in Japanese.
1. ใใซใใ and ใใใใ Always Modify Verbs
As mentioned earlier, ใใซใใ and ใใใใ attach to the verb stem. They cannot be directly attached to adjectives or nouns.
โ Correct Usage (with Verbs):
- ๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kanji wa kaki nikui desu.
โ Kanji is hard to write.
โ Incorrect Usage (with Adjectives/Nouns):
- ใใฎ้จๅฑ๏ผใธใ๏ผใฏๅฏ๏ผใใ๏ผใซใใใงใใ (Incorrect!)
- ใใฎไปไบ๏ผใใใจ๏ผใฏใใใใงใใ (Incorrect!)
โ Correct Alternative:
- ใใฎ้จๅฑ๏ผใธใ๏ผใฏๅฏ๏ผใใ๏ผใใใฆใๅฏ๏ผใญ๏ผใซใใใงใใ
Kono heya wa samu sugite, ne nikui desu.
โ This room is too cold, so itโs hard to sleep. - ใใฎไปไบ๏ผใใใจ๏ผใฏ็ฐกๅ๏ผใใใใ๏ผใงใใใใใใงใใ
Kono shigoto wa kantan de yari yasui desu.
โ This job is simple, so itโs easy to do.
2. ใใซใใ and ใใใใ Are Treated as ใ-Adjectives
Both ใใซใใ and ใใใใ act like regular ใ-adjectives. This means they can be conjugated just like adjectives.
โ Example Conjugation with ใใใใ (Easy to Do)
Tense Sentence Example Translation Present Positive ใใฎ้ด๏ผใใค๏ผใฏๅฑฅ๏ผใฏ๏ผใใใใใงใใ These shoes are easy to wear. Present Negative ใใฎ้ด๏ผใใค๏ผใฏๅฑฅ๏ผใฏ๏ผใใใใใชใใงใใ These shoes are not easy to wear. Past Positive ใใฎ้ด๏ผใใค๏ผใฏๅฑฅ๏ผใฏ๏ผใใใใใฃใใงใใ These shoes were easy to wear. Past Negative ใใฎ้ด๏ผใใค๏ผใฏๅฑฅ๏ผใฏ๏ผใใใใใชใใฃใใงใใ These shoes were not easy to wear. โ Example Conjugation with ใใซใใ (Hard to Do)
Tense Sentence Example Translation Present Positive ใใฎใใณใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ This pen is hard to write with. Present Negative ใใฎใใณใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใชใใงใใ This pen is not hard to write with. Past Positive ใใฎใใณใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใฃใใงใใ This pen was hard to write with. Past Negative ใใฎใใณใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใชใใฃใใงใใ This pen was not hard to write with.
3. ใใซใใ Does NOT Mean “Impossible”
ใใซใใ does not mean something is completely impossible to do; it just means that itโs difficult or inconvenient. If you want to express something that is completely impossible, use ใใงใใชใ (dekinai) instead.
โ Example:
- ใใฎๅญ๏ผใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใซใใใงใใ
Kono ji wa yomi nikui desu.
โ This character is hard to read. (But still possible!)
โ Incorrect Usage:
- ใใฎๅญ๏ผใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ (Wrong! “Yomeru” means “can read”, so “yome nikui” is incorrect!)
โ Alternative for “Impossible”:
- ใใฎๅญ๏ผใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใใพใใใ
Kono ji wa yomemasen.
โ I cannot read this character. (Completely impossible!)
4. ใใซใใ vs. ใใฅใใ: What’s the Difference?
Another similar structure in Japanese is ใใฅใใ (zurai), which also means “hard to do.” While ใใซใใ is more about physical difficulty, ใใฅใใ is used more for psychological or emotional difficulty.
โ Example Using ใใซใใ (Physical Difficulty):
- ใใฎ่ฌ๏ผใใใ๏ผใฏ้ฃฒ๏ผใฎ๏ผใฟใซใใใงใใ
Kono kusuri wa nomi nikui desu.
โ This medicine is hard to swallow. (Because of taste, texture, etc.)
โ Example Using ใใฅใใ (Emotional Difficulty):
- ๅฝผ๏ผใใ๏ผใซๆฌๅฝ๏ผใปใใจใ๏ผใฎใใจใ่จ๏ผใ๏ผใใฅใใใงใใ
Kare ni hontou no koto o ii zurai desu.
โ Itโs hard to tell him the truth. (Because of emotions or sensitivity)
๐ก Rule of Thumb:
- ใใซใใ = Physically difficult, inconvenient
- ใใฅใใ = Emotionally difficult, uncomfortable
5. ใใใใ Is NOT the Same as ใใใก or ใใใใ (Cheap/Easy)
Be careful not to confuse ใใใ (yasui = easy to do) with other ใใใ words in Japanese.
โ Example Using ใใใใ (Easy to Do):
- ใใฎใใผใซใใณใฏๆธ๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
Kono boorupen wa kaki yasui desu.
โ This ballpoint pen is easy to write with.
โ Confusing Similar Word:
- ใใฎใทใฃใใฏๅฎ๏ผใใ๏ผใใงใใ
Kono shatsu wa yasui desu.
โ This shirt is cheap. (Completely different meaning!)
6. Can ใใซใใ and ใใใใ Be Used in Formal Writing?
Yes! Both forms can be used in formal writing, but they are more common in spoken Japanese or casual writing. In business or academic writing, you might see more neutral alternatives like ้ฃ๏ผใใใ๏ผใใ (muzukashii, difficult) or ็ฐกๅ๏ผใใใใ๏ผ (kantan, easy).
โ Example in a Formal Setting:
- ใใฎๆ้ ๏ผใฆใใ
ใ๏ผใฏ็่งฃ๏ผใใใ๏ผใใใใใงใใ
Kono tejun wa rikai shi yasui desu.
โ This procedure is easy to understand.
These grammar rules will help you use ใใซใใ and ใใใใ correctly in different contexts.
In the next section, weโll discuss tricky points and exceptions that you need to keep in mind when using these patterns.
Things to Keep in Mind: Tricky Points, Exceptions, and Important Details
Now that you understand the grammar rules for ใใซใใ and ใใใใ, letโs look at some tricky points, exceptions, and details that often confuse learners. Paying attention to these will help you use these patterns correctly and sound more natural in Japanese.
1. Some Verbs Change Meaning with ใใซใใ and ใใใใ
In some cases, attaching ใใซใใ or ใใใใ slightly changes the meaning of the original verb. Instead of simply indicating difficulty or ease, the phrase might imply something unexpected.
โ Example: ่๏ผใ๏ผใ (to listen / to ask)
- ่๏ผใ๏ผใใซใใ โ Hard to ask (someone something)
- ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใซ่ณชๅ๏ผใใคใใ๏ผใ่๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Sensei ni shitsumon o kiki nikui desu.
โ Itโs hard to ask the teacher a question. (Because of nervousness, shyness, etc.)
- ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใซ่ณชๅ๏ผใใคใใ๏ผใ่๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
- ่๏ผใ๏ผใใใใ โ Easy to listen to / easy to hear
- ใใฎๅ
็๏ผใใใใ๏ผใฏ่ฉฑ๏ผใฏใช๏ผใๆน๏ผใใ๏ผใ่๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
Kono sensei wa hanashikata ga kiki yasui desu.
โ This teacherโs way of speaking is easy to listen to.
- ใใฎๅ
็๏ผใใใใ๏ผใฏ่ฉฑ๏ผใฏใช๏ผใๆน๏ผใใ๏ผใ่๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
๐ก Notice the difference?
- ่ใใซใใ relates to asking questions (psychological difficulty).
- ่ใใใใ relates to listening (ease of hearing).
2. Some Verbs Use ใใฅใใ Instead of ใใซใใ
As mentioned earlier, ใใฅใใ is often used instead of ใใซใใ for psychological or emotional difficulty. While ใใซใใ is grammatically correct in most cases, native speakers often prefer ใใฅใใ for things related to feelings or social interactions.
โ More Natural Sentences Using ใใฅใใ:
- ไธๅธ๏ผใใใใ๏ผใซๆ่ฆ๏ผใใใ๏ผใ่จ๏ผใ๏ผใใฅใใใงใใ
Joushi ni iken o ii zurai desu.
โ Itโs hard to express my opinion to my boss. (Social/emotional difficulty) - ใใฎ่ฉฑ๏ผใฏใชใ๏ผใฏใใฅใใใงใใ
Kono hanashi wa shi zurai desu.
โ This topic is hard to talk about. (Sensitive topic)
๐ก When to Use Which?
- ใใซใใ โ Physical difficulty (writing, reading, eating, etc.)
- ใใฅใใ โ Emotional/social difficulty (talking, asking, expressing emotions, etc.)
3. ใใใใ Does Not Mean “Cheap”
One common mistake learners make is confusing ใใใใ (easy to do) with ๅฎ๏ผใใ๏ผใ (cheap). Though they sound the same, their meanings are completely different.
โ Incorrect:
- ใใฎใฌในใใฉใณใฏ้ฃ๏ผใ๏ผในใใใใงใใ (This restaurant is easy to eat?)
โ Correct:
- ใใฎใฌในใใฉใณใฎๆ็๏ผใใใใ๏ผใฏ้ฃ๏ผใ๏ผในใใใใงใใ
Kono resutoran no ryouri wa tabe yasui desu.
โ The food at this restaurant is easy to eat.
If you want to say something is cheap, use ๅฎ๏ผใใ๏ผใ (yasui) instead.
- ใใฎใฌในใใฉใณใฏๅฎ๏ผใใ๏ผใใงใใ (This restaurant is cheap.)
4. Some Expressions Donโt Work Well with ใใซใใ or ใใใใ
While ใใซใใ and ใใใใ work for most action verbs, they donโt always sound natural for certain abstract or stative verbs.
โ Unnatural Sentences:
- ๆ๏ผใใ๏ผใใซใใ (Hard to love?)
- ๆ๏ผใใ๏ผใใใใ (Easy to get angry?)
โ Natural Alternatives:
- ใใฎไบบ๏ผใฒใจ๏ผใฏ็่งฃ๏ผใใใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono hito wa rikai shi nikui desu.
โ This person is hard to understand. (Instead of “hard to love”) - ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฏใใๆ๏ผใใ๏ผใใพใใ
Kare wa sugu okorimasu.
โ He gets angry easily. (Instead of “easy to get angry”)
5. ใใซใใ and ใใใใ Can Be Used with Potential Verbs, But It’s Rare
Although ใใซใใ and ใใใใ are usually attached to the stem of a verb, they can be used with potential form verbs, but it’s uncommon.
โ Rare, But Possible:
- ใใฎๅ้ก๏ผใใใ ใ๏ผใฏ่งฃ๏ผใจ๏ผใใใใใงใใ
Kono mondai wa toke yasui desu.
โ This problem is easy to solve. - ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฎ่ฉฑ๏ผใฏใชใ๏ผใฏไฟก๏ผใใ๏ผใใซใใใงใใ
Kare no hanashi wa shinji nikui desu.
โ His story is hard to believe.
๐ก However, itโs more common to just use the verb in its normal form!
6. When to Use Katakana vs. Hiragana for ใใซใใ and ใใใใ
Both ใใซใใ and ใใใใ are typically written in hiragana, but you may occasionally see them in katakana (ใใฏใค / ใคในใค) for emphasis. This is common in advertisements, signs, or marketing materials to make the words stand out.
โ Example in Advertising:
- ในใผใใใใใใฏใค๏ผ (Is the soup hard to drink?)
- ๅ๏ผใ๏ผใใคในใคๅ ไธ๏ผใปใใกใใ๏ผ๏ผ (An easy-to-cut-with knife!)
However, in normal writing, itโs best to stick with hiragana (ใซใใ / ใใใ).
These are some of the key tricky points and exceptions to keep in mind when using ใใซใใ and ใใใใ. Mastering these details will help you avoid common mistakes and sound more natural in Japanese.
In the next section, weโll go over common mistakes and how to avoid them.
Common Mistakes and How to Avoid Them
Even though ใใซใใ and ใใใใ are straightforward to use, learners often make common mistakes when forming sentences. Letโs look at these errors and learn how to avoid them!
1. Using ใใซใใ Instead of ใใฅใใ for Emotional or Social Difficulty
โ Incorrect:
- ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใซใใใใใใจ่จ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Sensei ni “iie” to ii nikui desu.
โ Itโs hard to say “no” to my teacher. (Technically correct but sounds unnatural.)
โ Correct:
- ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใซใใใใใใจ่จ๏ผใ๏ผใใฅใใใงใใ
Sensei ni “iie” to ii zurai desu.
โ Itโs hard to say “no” to my teacher. (More natural because it expresses social/emotional difficulty.)
๐ก Tip: Use ใใฅใใ instead of ใใซใใ when talking about psychological or emotional difficulty.
2. Confusing ใใใใ with ๅฎ๏ผใใ๏ผใ (cheap)
โ Incorrect:
- ใใฎๆ๏ผใตใ๏ผใฏ็๏ผใ๏ผใใใใงใใใใ่ฒท๏ผใ๏ผใใพใใใ
Kono fuku wa ki yasui desu kara, kaimashita.
โ (This clothing is easy to wear, so I bought it.) (Sounds okay, but could be misunderstood as โcheap.โ)
โ Correct:
- ใใฎๆ๏ผใตใ๏ผใฏ็๏ผใ๏ผใใใใฎใงใ่ฒท๏ผใ๏ผใใพใใใ
Kono fuku wa ki yasui node, kaimashita.
โ I bought this clothing because itโs easy to wear. (Using “ใฎใง” makes it sound smoother.)
๐ก Tip: If you mean cheap, use ๅฎ๏ผใใ๏ผใ, not ใใใใ!
3. Using ใใซใใ and ใใใใ with the Wrong Type of Verbs
Since ใใซใใ and ใใใใ describe actions, they cannot be used with adjectives or non-action verbs.
โ Incorrect:
- ใใฎ้จๅฑ๏ผใธใ๏ผใฏๅบ๏ผใฒใ๏ผใใใใงใใ
(Kono heya wa hiro yasui desu.) โ (This room is easy to be spacious?) - ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฏๆฒ๏ผใใช๏ผใใซใใใงใใ
(Kare wa kanashi nikui desu.) โ (He is hard to be sad?)
โ Correct:
- ใใฎ้จๅฑ๏ผใธใ๏ผใฏๅบ๏ผใฒใ๏ผใใฆไฝฟ๏ผใคใ๏ผใใใใใงใใ
Kono heya wa hirokute tsukai yasui desu.
โ This room is spacious and easy to use. - ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฏๆฒ๏ผใใช๏ผใใฟใ่กจ๏ผใใใ๏ผใใซใใใงใใ
Kare wa kanashimi o arawashi nikui desu.
โ He finds it difficult to express sadness.
๐ก Tip: Use ใใซใใ and ใใใใ with action verbs only!
4. Forgetting to Change Group 1 Verbs to the ใ-Stem
Since Group 1 verbs (Godan verbs) change their ending vowel before attaching ใใซใใ or ใใใใ, forgetting this rule leads to incorrect conjugation.
โ Incorrect:
- ใใฎๆฌ๏ผใปใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
(Kono hon wa yomu yasui desu.) โ (This book is easy to read?)
โ Correct:
- ใใฎๆฌ๏ผใปใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono hon wa yomi yasui desu.
โ This book is easy to read.
๐ก Tip: For Group 1 verbs, change the final ใ sound to ใ before attaching ใใซใใ or ใใใใ!
5. Forgetting That ใใซใใ Does Not Mean “Impossible”
Some learners misunderstand ใใซใใ as meaning “impossible”, but it only means “difficult”.
โ Incorrect:
- ๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใซใใใใใๅ
จ็ถ๏ผใใใใ๏ผ่ชญ๏ผใ๏ผใใพใใใ
(Kanji wa yomi nikui kara, zenzen yomemasen.)
โ (Kanji is hard to read, so I canโt read it at all.)
โ Correct:
- ๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใซใใใใฉใ็ทด็ฟ๏ผใใใใ
ใ๏ผใใใฐ่ชญ๏ผใ๏ผใใพใใ
Kanji wa yomi nikui kedo, renshuu sureba yomemasu.
โ Kanji is hard to read, but I can read it if I practice.
๐ก Tip: ใใซใใ means “difficult,” not “impossible”โdonโt overuse it!
6. Using ใใใใ for Something That is “Convenient” Instead of “Easy”
Learners sometimes use ใใใใ to mean “convenient”, but thatโs not always correct.
โ Incorrect:
- ใใฎใณใณใใใฏ่ก๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
(Kono konbini wa iki yasui desu.) โ (This convenience store is easy to go?)
โ Correct:
- ใใฎใณใณใใใฏ่ฟ๏ผใกใ๏ผใใฆไพฟๅฉ๏ผในใใ๏ผใงใใ
Kono konbini wa chikakute benri desu.
โ This convenience store is close and convenient.
๐ก Tip: ใใใใ means “easy to do”, not “convenient”โuse ไพฟๅฉ๏ผในใใ๏ผ (benri) instead!
7. Using ใใซใใ and ใใใใ in Formal Writing
While ใใซใใ and ใใใใ are commonly used in spoken and casual written Japanese, they may sound too informal for academic or business writing.
โ More Formal Alternatives:
- ใใใซใใ โ ้ฃ๏ผใใใ๏ผใใ (muzukashii) / ๅฐ้ฃ๏ผใใใชใ๏ผใช (konnan na)
- ใใใใใ โ ็ฐกๅ๏ผใใใใ๏ผใช (kantan na) / ๅฎนๆ๏ผใใใ๏ผใช (youi na)
๐ก Tip: If writing a business email or essay, consider using ้ฃใใ / ็ฐกๅใช instead!
These are some of the most common mistakes learners make with ใใซใใ and ใใใใ. By avoiding these errors, youโll sound more natural and confident in Japanese.
Next, weโll practice with example sentences to reinforce what youโve learned!
Example Sentences with ใใซใใ and ใใใใ
Now, letโs see some example sentences using ใใซใใ and ใใใใ in different contexts. Each sentence includes Romaji and English translation to help you understand how these grammar points work in real-life conversations.
1. Daily Life Sentences
- ใใฎ้ด๏ผใใค๏ผใฏๆญฉ๏ผใใ๏ผใใใใใงใใ
Kono kutsu wa aruki yasui desu.
โ These shoes are easy to walk in. - ใใฎใใขใฏ้๏ผใ๏ผใใซใใใงใใญใ
Kono doa wa ake nikui desu ne.
โ This door is hard to open, isnโt it? - ๆฅๆฌ่ช๏ผใซใปใใ๏ผใฏ่๏ผใ๏ผใใซใใใใฉใ็ทด็ฟ๏ผใใใใ
ใ๏ผใใใฐไธๆ๏ผใใใใ๏ผใซใชใใพใใ
Nihongo wa kiki nikui kedo, renshuu sureba jouzu ni narimasu.
โ Japanese is hard to understand when listening, but if you practice, you’ll improve. - ใใฎใซใใณใฏไฝฟ๏ผใคใ๏ผใใใใใงใใ
Kono kaban wa tsukai yasui desu.
โ This bag is easy to use. - ใใฎใณใใใฏๅฒ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono koppu wa ware nikui desu.
โ This cup is hard to break.
2. Food & Eating Sentences
- ใใฎในใผใใฏ้ฃฒ๏ผใฎ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono suupu wa nomi yasui desu.
โ This soup is easy to drink. - ่พ๏ผใใ๏ผใใใฆ้ฃ๏ผใ๏ผในใซใใใงใใ
Karasugite tabe nikui desu.
โ Itโs too spicy, so itโs hard to eat. - ใใฎๆ็ฉ๏ผใใ ใใฎ๏ผใฏ็ฎ๏ผใใ๏ผใใใใใใใงใใ
Kono kudamono wa kawa ga muki yasui desu.
โ This fruitโs skin is easy to peel. - ใใฎในใใผใญใฏ็กฌ๏ผใใ๏ผใใฆๅ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono suteeki wa katakute kiri nikui desu.
โ This steak is tough and hard to cut. - ใใฎใ่ถ๏ผใกใ๏ผใฏ็๏ผใใพ๏ผใใฆ้ฃฒ๏ผใฎ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono ocha wa amakute nomi yasui desu.
โ This tea is sweet and easy to drink.
3. Work & Study Sentences
- ใใฎใฌใใผใใฏ่ชญ๏ผใ๏ผใฟใใใใงใใ
Kono repooto wa yomi yasui desu.
โ This report is easy to read. - ใใฎๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏๆธ๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono kanji wa kaki nikui desu.
โ This kanji is hard to write. - ใใฎ่ชฌๆ๏ผใใคใใ๏ผใฏๅ๏ผใ๏ผใใใซใใใงใใ
Kono setsumei wa wakari nikui desu.
โ This explanation is hard to understand. - ใใฎใใผใใฏ็ท๏ผใใ๏ผใๅ
ฅ๏ผใฏใ๏ผใฃใฆใใฆๆธ๏ผใ๏ผใใใใใงใใ
Kono nooto wa sen ga haitte ite kaki yasui desu.
โ This notebook has lines, so itโs easy to write in. - ๅฝผ๏ผใใ๏ผใฎ่ฉฑ๏ผใฏใชใ๏ผใฏ้๏ผใฏใ๏ผใใใฆ่๏ผใ๏ผใใซใใใงใใ
Kare no hanashi wa hayasugite kiki nikui desu.
โ His speech is too fast and hard to understand.
4. Social & Emotional Sentences
- ไธๅธ๏ผใใใใ๏ผใซใฏ้ ผ๏ผใใฎ๏ผใฟไบ๏ผใใจ๏ผใใใซใใใงใใ
Joushi ni wa tanomi goto ga shi nikui desu.
โ Itโs hard to ask my boss for favors. - ใใฎใใฅใผในใฏไฟก๏ผใใ๏ผใใซใใใงใใ
Kono nyuusu wa shinji nikui desu.
โ This news is hard to believe. - ๅฝผๅฅณ๏ผใใฎใใ๏ผใฏ่ฉฑ๏ผใฏใช๏ผใใใใไบบ๏ผใฒใจ๏ผใงใใ
Kanojo wa hanashi yasui hito desu.
โ She is an easy person to talk to. - ใใฎๅ้ก๏ผใใใ ใ๏ผใฏ่งฃ๏ผใจ๏ผใใใใใงใใ
Kono mondai wa toki yasui desu.
โ This problem is easy to solve. - ๆ๏ผใใ๏ผใฃใฆใใไบบ๏ผใฒใจ๏ผใจใฏ่ฉฑ๏ผใฏใช๏ผใใซใใใงใใ
Okotte iru hito to wa hanashi nikui desu.
โ Itโs hard to talk to someone who is angry.
These example sentences cover various situations, helping you understand how to naturally use ใใซใใ and ใใใใ in daily conversation.
Now, letโs test your understanding with a fill-in-the-blanks exercise!
Exercise: Fill in the Blanks with ใใซใใ or ใใใใ
Now, letโs test your understanding! Fill in the blanks with ใใซใใ or ใใใใ using the given word in plain form (in parentheses) as a reference.
1. Daily Life Situations
- ใใฎใใณใฏ_____ใงใใ๏ผๆธใ๏ผ
Kono pen wa _____ desu.
โ This pen is _____ to write with. - ใใฎใณใใใฏใฌใฉในใงใงใใฆใใใฎใงใ_____ใงใใ๏ผๅฒใใ๏ผ
Kono koppu wa garasu de dekite iru node, _____ desu.
โ This cup is made of glass, so itโs _____ to break. - ๅฝผใฎๅญ๏ผใ๏ผใฏๅฐใใใใฆ_____ใงใใ๏ผ่ชญใ๏ผ
Kare no ji wa chiisasugite _____ desu.
โ His handwriting is too small and _____ to read. - ๆฐใใ้ด๏ผใใค๏ผใฏใจใฆใ_____ใงใใ๏ผๆญฉใ๏ผ
Atarashii kutsu wa totemo _____ desu.
โ New shoes are very _____ to walk in. - ใใฎใใฟใณใฏๅฐใใใฆ_____ใงใใ๏ผๆผใ๏ผ
Kono botan wa chiisakute _____ desu.
โ This button is small and _____ to press.
2. Food & Eating Situations
- ในใผใใ็ฑ๏ผใใค๏ผใใใฆ_____ใงใใ๏ผ้ฃฒใ๏ผ
Suupu ga atsusugite _____ desu.
โ The soup is too hot and _____ to drink. - ใใฎ้ญ๏ผใใใช๏ผใฏ้ชจ๏ผใปใญ๏ผใๅคใใฆ_____ใงใใ๏ผ้ฃในใ๏ผ
Kono sakana wa hone ga ookute _____ desu.
โ This fish has too many bones and is _____ to eat. - ใใฎใฑใผใญใฏใตใใตใใง_____ใงใใ๏ผๅใ๏ผ
Kono keeki wa fuwafuwa de _____ desu.
โ This cake is fluffy and _____ to cut. - ใใฎใใใใฏ็ฎ๏ผใใ๏ผใ่๏ผใใ๏ผใใฆ_____ใงใใ๏ผใใ๏ผ
Kono ringo wa kawa ga usukute _____ desu.
โ This apple has thin skin and is _____ to peel. - ใใฎใธใฅใผในใฏ็๏ผใใพ๏ผใใฆ_____ใงใใ๏ผ้ฃฒใ๏ผ
Kono juusu wa amakute _____ desu.
โ This juice is sweet and _____ to drink.
3. Work & Study Situations
- ใใฎๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏ่ค้๏ผใตใใใค๏ผใง_____ใงใใ๏ผๆธใ๏ผ
Kono kanji wa fukuzatsu de _____ desu.
โ This kanji is complicated and _____ to write. - ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใฎ่ชฌๆ๏ผใใคใใ๏ผใฏๅใใใใใใฆ_____ใงใใ๏ผๅๅผทใใ๏ผ
Sensei no setsumei wa wakari yasukute _____ desu.
โ The teacherโs explanation is clear and _____ to study. - ใใฎ่ณๆ๏ผใใใใ๏ผใฏๆๅญ๏ผใใ๏ผใๅฐใใใฆ_____ใงใใ๏ผ่ชญใ๏ผ
Kono shiryou wa moji ga chiisakute _____ desu.
โ This document has small text and is _____ to read. - ใใฎๆฌ๏ผใปใ๏ผใฏๅญไพ๏ผใใฉใ๏ผใงใ_____ใงใใ๏ผ็่งฃใใ๏ผ
Kono hon wa kodomo demo _____ desu.
โ This book is simple, so even kids can _____ it easily. - ๅฝผใฎๅฃฐ๏ผใใ๏ผใฏใฏใฃใใใใฆใใฆ_____ใงใใ๏ผ่ใ๏ผ
Kare no koe wa hakkiri shite ite _____ desu.
โ His voice is clear and _____ to hear.
4. Social & Emotional Situations
- ๅฝผใฏๅช๏ผใใ๏ผใใใฆ_____ไบบ๏ผใฒใจ๏ผใงใใ๏ผ่ฉฑใ๏ผ
Kare wa yasashikute _____ hito desu.
โ He is kind and _____ to talk to. - ๅๅฏพ้ข๏ผใใใใใใ๏ผใฎไบบ๏ผใฒใจ๏ผใจใฏ_____ใงใใ๏ผ่ฉฑใ๏ผ
Shotaimen no hito to wa _____ desu.
โ It is _____ to talk to people you meet for the first time. - ใใฎๆ ็ป๏ผใใใ๏ผใฏๆๅ็๏ผใใใฉใใฆใ๏ผใง_____ใงใใ๏ผๅฟใใ๏ผ
Kono eiga wa kandouteki de _____ desu.
โ This movie is touching and _____ to forget. - ใใฎๅ้ก๏ผใใใ ใ๏ผใฏใจใฆใ_____ใงใใ๏ผ่งฃใ๏ผ
Kono mondai wa totemo _____ desu.
โ This problem is very _____ to solve. - ๅฝผใฎ่ฉฑ๏ผใฏใชใ๏ผใฏๅ๏ผใใ๏ผใฃใฝใใฆ_____ใงใใ๏ผไฟกใใ๏ผ
Kare no hanashi wa usoppokute _____ desu.
โ His story sounds like a lie and is _____ to believe.
Try filling in the blanks before checking the answers in the next section! ๐
Answers:
Now, letโs check the correct answers! The correct part is bold, and each sentence includes Romaji and English translation for better understanding.
1. Daily Life Situations
- ใใฎใใณใฏๆธใใใใใงใใ
Kono pen wa kakiyasui desu.
โ This pen is easy to write with. - ใใฎใณใใใฏใฌใฉในใงใงใใฆใใใฎใงใๅฒใใใใใงใใ
Kono koppu wa garasu de dekite iru node, wareyasui desu.
โ This cup is made of glass, so itโs easy to break. - ๅฝผใฎๅญ๏ผใ๏ผใฏๅฐใใใใฆ่ชญใฟใซใใใงใใ
Kare no ji wa chiisasugite yominikui desu.
โ His handwriting is too small and hard to read. - ๆฐใใ้ด๏ผใใค๏ผใฏใจใฆใๆญฉใใใใใงใใ
Atarashii kutsu wa totemo arukiyasui desu.
โ New shoes are very easy to walk in. - ใใฎใใฟใณใฏๅฐใใใฆๆผใใซใใใงใใ
Kono botan wa chiisakute oshinikui desu.
โ This button is small and hard to press.
2. Food & Eating Situations
- ในใผใใ็ฑ๏ผใใค๏ผใใใฆ้ฃฒใฟใซใใใงใใ
Suupu ga atsusugite nominikui desu.
โ The soup is too hot and hard to drink. - ใใฎ้ญ๏ผใใใช๏ผใฏ้ชจ๏ผใปใญ๏ผใๅคใใฆ้ฃในใซใใใงใใ
Kono sakana wa hone ga ookute tabenikui desu.
โ This fish has too many bones and is hard to eat. - ใใฎใฑใผใญใฏใตใใตใใงๅใใซใใใงใใ
Kono keeki wa fuwafuwa de kirinikui desu.
โ This cake is fluffy and hard to cut. - ใใฎใใใใฏ็ฎ๏ผใใ๏ผใ่๏ผใใ๏ผใใฆใใใใใใงใใ
Kono ringo wa kawa ga usukute mukiyasui desu.
โ This apple has thin skin and is easy to peel. - ใใฎใธใฅใผในใฏ็๏ผใใพ๏ผใใฆ้ฃฒใฟใใใใงใใ
Kono juusu wa amakute nomiyasui desu.
โ This juice is sweet and easy to drink.
3. Work & Study Situations
- ใใฎๆผขๅญ๏ผใใใ๏ผใฏ่ค้๏ผใตใใใค๏ผใงๆธใใซใใใงใใ
Kono kanji wa fukuzatsu de kakinikui desu.
โ This kanji is complicated and hard to write. - ๅ
็๏ผใใใใ๏ผใฎ่ชฌๆ๏ผใใคใใ๏ผใฏๅใใใใใใฆๅๅผทใใใใใงใใ
Sensei no setsumei wa wakariyasukute benkyou shiyasui desu.
โ The teacherโs explanation is clear and easy to study. - ใใฎ่ณๆ๏ผใใใใ๏ผใฏๆๅญ๏ผใใ๏ผใๅฐใใใฆ่ชญใฟใซใใใงใใ
Kono shiryou wa moji ga chiisakute yominikui desu.
โ This document has small text and is hard to read. - ใใฎๆฌ๏ผใปใ๏ผใฏๅญไพ๏ผใใฉใ๏ผใงใ็่งฃใใใใใงใใ
Kono hon wa kodomo demo rikai shiyasui desu.
โ This book is simple, so even kids can understand it easily. - ๅฝผใฎๅฃฐ๏ผใใ๏ผใฏใฏใฃใใใใฆใใฆ่ใใใใใงใใ
Kare no koe wa hakkiri shite ite kikiyasui desu.
โ His voice is clear and easy to hear.
4. Social & Emotional Situations
- ๅฝผใฏๅช๏ผใใ๏ผใใใฆ่ฉฑใใใใไบบ๏ผใฒใจ๏ผใงใใ
Kare wa yasashikute hanashiyasui hito desu.
โ He is kind and easy to talk to. - ๅๅฏพ้ข๏ผใใใใใใ๏ผใฎไบบ๏ผใฒใจ๏ผใจใฏ่ฉฑใใซใใใงใใ
Shotaimen no hito to wa hanashinikui desu.
โ It is hard to talk to people you meet for the first time. - ใใฎๆ ็ป๏ผใใใ๏ผใฏๆๅ็๏ผใใใฉใใฆใ๏ผใงๅฟใใซใใใงใใ
Kono eiga wa kandouteki de wasurenikui desu.
โ This movie is touching and hard to forget. - ใใฎๅ้ก๏ผใใใ ใ๏ผใฏใจใฆใ่งฃใใซใใใงใใ
Kono mondai wa totemo tokinikui desu.
โ This problem is very hard to solve. - ๅฝผใฎ่ฉฑ๏ผใฏใชใ๏ผใฏๅ๏ผใใ๏ผใฃใฝใใฆไฟกใใซใใใงใใ
Kare no hanashi wa usoppokute shinjinikui desu.
โ His story sounds like a lie and is hard to believe.
Summary: Key Takeaways
Hereโs a quick recap of everything you learned about ใใซใใ and ใใใใ:
โ Meaning & Function:
- ใใซใใ: Indicates something is difficult or hard to do.
- ใใใใ: Indicates something is easy or likely to happen.
โ Usage Situations:
- ใใซใใ is used when an action is physically, mentally, or emotionally difficult.
- ใใใใ is used when an action is effortless, convenient, or happens often.
โ Conjugation Rules:
- Attach to the stem of a verb:
- ้ฃในใซใใ (hard to eat), ้ฃในใใใ (easy to eat).
- Works with all three verb groups in Japanese.
โ Grammar Rules & Exceptions:
- Does NOT describe a personโs ability (use ใใฅใใ instead).
- Can be used for emotions, like ๅฟใใซใใ (hard to forget).
- Sometimes interchangeable with ใใฅใใ, but ใใฅใใ has a stronger nuance of emotional difficulty.
โ Common Mistakes to Avoid:
โ Using ใใซใใ for likelihood (use ใใใใ instead).
โ Using ใใใใ for subjective difficulty (use ใใฅใใ if itโs emotional).
โ Forgetting that these forms do NOT conjugate like regular adjectives.
Conclusion: Mastering ใใซใใ and ใใใใ in Japanese
Congratulations! ๐ Youโve now got a solid understanding of ใใซใใ and ใใใใ, two essential grammar points that can help you express difficulty and ease in Japanese. By practicing these structures, youโll be able to describe actions more naturally and accurately in everyday conversations.
The best way to truly master them is through consistent practice! Try using these forms in your daily sentences, notice how they appear in Japanese books, anime, and conversations, and most importantlyโkeep practicing with exercises like the ones we covered.
Now, Iโd love to hear from you! ๐
- Did you find this guide helpful?
- Do you have any questions about ใใซใใ and ใใใใ?
- Want me to cover any other tricky Japanese grammar points?
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Donโt forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! ๐
- ใใฎใใณใฏๆธใใใใใงใใ
-
Understanding ใใชใใใฐใชใใชใ in Japanese | My Language Classes
How to Use ใใชใใใฐใชใใชใin Japanese
The phrase ใใชใใใฐใชใใชใ is a commonly used Japanese grammar structure that expresses obligation or necessity, similar to “must” or “have to” in English. Itโs essential for learners to master this phrase because it is frequently used in both formal and casual settings.
Structure of ใใชใใใฐใชใใชใ
- Verb in the Negative Form + ใชใใใฐใชใใชใ
- Example: ่กใ โ ่กใใชใใใฐใชใใชใ
(iku โ ikanakereba naranai)- Meaning: “I must go.”
- Example: ่กใ โ ่กใใชใใใฐใชใใชใ
- Conjugation Steps:
- Take the negative form of the verb (ใชใ form).
- Replace ใชใ with ใชใใใฐใชใใชใ.
Variations of ใใชใใใฐใชใใชใ
- ใใชใใใฐใใใชใ
- Another common form with the same meaning.
- Slightly softer in tone.
- ใใชใใฆใฏใชใใชใ
- Less commonly used in casual conversation but often appears in written or formal contexts.
- ใใชใใฆใฏใใใชใ
- Similar to ใใชใใใฐใใใชใ and used in formal or polite speech.
Situations Where ใใชใใใฐใชใใชใ is Used
Hereโs a list of situations where this grammar is appropriate:
1. Rules and Regulations
- Expressing obligations based on rules or laws.
- Example:
- ๅญฆๆ กใซ่กใใชใใใฐใชใใชใใ
(Gakkou ni ikanakereba naranai.)- Meaning: “I must go to school.”
- ๅญฆๆ กใซ่กใใชใใใฐใชใใชใใ
2. Work and Responsibilities
- Talking about duties or tasks that must be completed.
- Example:
- ไปไบใ็ตใใใใชใใใฐใชใใชใใ
(Shigoto o owarasena kereba naranai.)- Meaning: “I must finish the work.”
- ไปไบใ็ตใใใใชใใใฐใชใใชใใ
3. Social and Cultural Expectations
- Highlighting social norms or obligations.
- Example:
- ็คผๅใๅฎใใชใใใฐใชใใชใใ
(Reigi o mamorana kereba naranai.)- Meaning: “I must observe proper manners.”
- ็คผๅใๅฎใใชใใใฐใชใใชใใ
4. Personal Commitments
- Expressing personal resolutions or goals.
- Example:
- ใใคใจใใใฎใใใซ้ๅใใชใใใฐใชใใชใใ
(Daietto no tame ni undou shinakereba naranai.)- Meaning: “I must exercise for my diet.”
- ใใคใจใใใฎใใใซ้ๅใใชใใใฐใชใใชใใ
5. Health and Safety
- Discussing health-related necessities.
- Example:
- ๅฅๅบทใฎใใใซ้่ใ้ฃในใชใใใฐใชใใชใใ
(Kenkou no tame ni yasai o tabena kereba naranai.)- Meaning: “I must eat vegetables for my health.”
- ๅฅๅบทใฎใใใซ้่ใ้ฃในใชใใใฐใชใใชใใ
6. Moral or Ethical Obligations
- Talking about what is morally right.
- Example:
- ๅใใคใใฆใฏใใใชใใใ่ฌใใชใใใฐใชใใชใใ
(Uso o tsuite wa ikenai shi, ayamaranakereba naranai.)- Meaning: “I must not lie, and I must apologize.”
- ๅใใคใใฆใฏใใใชใใใ่ฌใใชใใใฐใชใใชใใ
7. Deadlines and Time-Sensitive Tasks
- When tasks need to be completed by a specific time.
- Example:
- ไป้ฑๆซใพใงใซใฌใใผใใๆๅบใใชใใใฐใชใใชใใ
(Konshuumatsu made ni repooto o teishutsu shinakereba naranai.)- Meaning: “I must submit the report by this weekend.”
- ไป้ฑๆซใพใงใซใฌใใผใใๆๅบใใชใใใฐใชใใชใใ
Key Points to Remember
- Formality:
- ใใชใใใฐใชใใชใ is slightly more formal than ใใชใใใฐใใใชใ. Use it in professional or formal writing.
- Alternative Expressions:
- In casual settings, people often shorten the phrase to ใใชใใ or ใใชใใกใ.
- Example: ๅๅผทใใชใใใใใชใ (Benkyou shinakya ikenai) = “I must study.”
- In casual settings, people often shorten the phrase to ใใชใใ or ใใชใใกใ.
- Cultural Context:
- Japanese culture values politeness and rules, so this structure is vital for expressing respect towards societal norms.
- Flexibility:
- While the grammar indicates obligation, tone and context can soften its intensity. For example, “You must” may sound harsh in English, but in Japanese, itโs often a gentle reminder or encouragement.
Practice Exercises
- Convert the following sentences into ใใชใใใฐใชใใชใ form:
- ็งใฏๆฏๆฅ้ๅใใใ
- ๅฎฟ้กใใใใ
- ๆฉใ่ตทใใใ
- Translate into Japanese:
- I must visit the doctor tomorrow.
- We have to clean the house by this evening.
- Imagine you are living in Japan. Write three sentences about what you “must” do in daily life using ใใชใใใฐใชใใชใ.
Mastering ใใชใใใฐใชใใชใ is crucial for understanding how to express obligations in Japanese effectively. Start using it in your conversations and writing to become more natural and fluent!
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Donโt forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! ๐
- Verb in the Negative Form + ใชใใใฐใชใใชใ