Your cart is currently empty!
Tag: Spanish grammar rules
-
Understanding ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ | My Language Classes
Verb Phrases in Spanish Explained
If you’ve ever wondered how to say things like “I stopped eating sugar,” “I started studying again,” or “I’m still learning Spanish” in Spanish—then you’re in exactly the right place.
Spanish verb phrases like “dejar de”, “volver a”, and “seguir” are simple but powerful expressions that help you talk about habits, changes, and ongoing actions in everyday conversations. These are called perífrasis verbales or verb phrase structures, and they’re essential grammar tools every Spanish learner needs to master—whether you’re just starting out or trying to sound more fluent.
In this guide, you’ll learn how to use these everyday phrases with real-life examples, clear rules, and helpful tips to avoid common mistakes. Whether you’re saying you’ve stopped doing something (dejar de), started again (volver a), or are still doing it (seguir), you’ll soon be able to express yourself naturally and confidently in Spanish.
Let’s dive into these high-frequency verbs and start using them like a native speaker!
What Is ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’? Explanation and Overview
When learning Spanish, it’s important not just to learn verbs, but also the common phrases that come with them. That’s where ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ come in. These are called verb phrases (or perífrasis verbales in Spanish), and they help describe how actions happen over time—whether they stop, start again, or continue.
Let’s break each one down simply:
✅ Dejar de + infinitive
Meaning: To stop doing something
English equivalent: to quit, to stop, to give up- Example: Dejé de fumar. – “I stopped smoking.”
✅ Volver a + infinitive
Meaning: To do something again
English equivalent: to go back to, to do again, to return to- Example: Volvimos a ver esa película. – “We watched that movie again.”
✅ Seguir + gerund (verb ending in -ando/-iendo)
Meaning: To continue doing something
English equivalent: to keep doing, to still be doing- Example: Sigo estudiando español. – “I’m still studying Spanish.”
Why These Phrases Matter
These verb structures are used every single day by native Spanish speakers to talk about actions that:
- Have stopped (dejar de)
- Have started again (volver a)
- Are still happening (seguir)
They help you:
- Express your routines and habits
- Talk about personal goals or changes
- Understand native conversations more easily
- Sound more natural when speaking Spanish
Simple Pattern to Remember
Verb Phrase Structure Example English Meaning dejar de dejar de + [infinitive] to stop doing something volver a volver a + [infinitive] to do something again seguir seguir + [gerund] to continue doing something
Everyday Sentences Using ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’: 10 Common Examples
The best way to learn how to use ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ is by seeing them in real sentences. These examples are taken straight from everyday conversations. You’ll hear phrases like these all the time from native Spanish speakers.
Each example includes the Spanish sentence and its English translation, so you can see exactly how the meaning works.
✅ Examples with “Dejar de” (To Stop Doing Something)
- Dejé de comer carne hace dos años.
I stopped eating meat two years ago. - ¿Vas a dejar de fumar algún día?
Are you going to stop smoking someday? - Mi hermana dejó de estudiar medicina.
My sister quit studying medicine. - Tenemos que dejar de gastar tanto dinero.
We have to stop spending so much money.
🔁 Examples with “Volver a” (To Do Again)
- Volvimos a hablar después de muchos años.
We talked again after many years. - Voy a volver a intentar mañana.
I’m going to try again tomorrow. - ¿Volverás a visitarnos este verano?
Will you visit us again this summer?
🔄 Examples with “Seguir” (To Keep Doing Something)
- Sigo aprendiendo español todos los días.
I keep learning Spanish every day. - ¿Todavía sigues trabajando en la misma empresa?
Are you still working at the same company? - El niño seguía llorando cuando llegamos.
The child was still crying when we arrived.
These simple examples show how these verbs help you talk about real actions, past or present. You can mix them with almost any activity—eating, working, learning, reading, or even relaxing!
When to Use ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’: All the Key Situations
Now that you’ve seen some real examples, it’s time to break down exactly when to use each of these Spanish verb phrases. These expressions are common, but each one has a unique purpose. Knowing when to use them is the key to speaking naturally and correctly.
Let’s explore the different situations for each phrase, with simple examples and explanations.
✅ When to Use “Dejar de” – To Stop Doing Something
Use “dejar de + infinitive” when you want to talk about:
- Quitting a habit
Ejemplo: Dejé de fumar. – I quit smoking. - Ending an activity
Ejemplo: Dejamos de ver la serie. – We stopped watching the series. - Stopping a repeated behavior
Ejemplo: ¿Por qué no dejas de interrumpirme? – Why don’t you stop interrupting me? - Changing lifestyle choices
Ejemplo: Mi papá dejó de tomar alcohol. – My dad stopped drinking alcohol.
🔁 When to Use “Volver a” – To Do Something Again
Use “volver a + infinitive” when you’re talking about doing something again or returning to a past action.
- Restarting something after stopping
Ejemplo: Volví a estudiar después de un año. – I started studying again after a year. - Revisiting old habits or routines
Ejemplo: Voy a volver a correr por las mañanas. – I’m going to start running again in the mornings. - Giving something another try
Ejemplo: Tenemos que volver a intentarlo. – We have to try again. - Resuming contact or communication
Ejemplo: Volví a hablar con mi ex. – I started talking to my ex again.
🔄 When to Use “Seguir” – To Continue Doing Something
Use “seguir + gerund (verb ending in -ando or -iendo)” to talk about actions that are still happening or that continue over time.
- Ongoing actions in the present
Ejemplo: Sigo estudiando cada noche. – I still study every night. - Continued habits or routines
Ejemplo: ¿Sigues yendo al gimnasio? – Do you still go to the gym? - Actions that didn’t stop in the past
Ejemplo: Seguía hablando aunque nadie escuchaba. – He kept talking even though no one was listening. - To show persistence or determination
Ejemplo: Sigue luchando por sus sueños. – He keeps fighting for his dreams.
🔑 Quick Comparison Table
Situation Use This Verb Phrase Example Quitting or stopping something dejar de + infinitive Dejé de usar redes sociales. Doing something again volver a + infinitive Volvimos a salir juntos. Continuing or still doing something seguir + gerund Sigo trabajando en mi proyecto. Each of these verb phrases connects your ideas to time—past, present, or future—making your Spanish sound much more natural.
Conjugation Rules for ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’
To use ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ correctly, you need to know how to conjugate them in different tenses. These verbs work just like regular verbs (mostly), but since you’re combining them with another verb, it’s important to get the structure right.
Here’s how to conjugate each of them in the most common tenses: present, past, and future.
✅ 1. Dejar de + Infinitive
“Dejar” is a regular -ar verb, so it’s easy to conjugate.
📅 Present Tense – “I stop / am stopping”
Subject Conjugation Example Yo dejo de Yo dejo de comer pan. (I stop eating bread.) Tú dejas de Tú dejas de hablar. (You stop talking.) Él/Ella deja de Él deja de correr. (He stops running.) Nosotros dejamos de Nosotros dejamos de pelear. (We stop fighting.) Ellos dejan de Ellos dejan de jugar videojuegos. (They stop playing video games.) ⏳ Past Tense (Preterite) – “I stopped”
| Yo | dejé de | Dejé de estudiar medicina. (I stopped studying medicine.)
| Tú | dejaste de |
| Él/Ella | dejó de |
| Nosotros | dejamos de |
| Ellos | dejaron de |🔮 Future Tense – “I will stop”
| Yo | dejaré de | Dejaré de procrastinar. (I will stop procrastinating.)
| Tú | dejarás de |
| Él/Ella | dejará de |
| Nosotros | dejaremos de |
| Ellos | dejarán de |
🔁 2. Volver a + Infinitive
“Volver” is an irregular -er verb. The stem changes from o → ue in the present tense.
📅 Present Tense – “I do again / I return to”
| Yo | vuelvo a | Vuelvo a intentar. (I try again.)
| Tú | vuelves a |
| Él/Ella | vuelve a |
| Nosotros | volvemos a |
| Ellos | vuelven a |⏳ Past Tense (Preterite) – “I did again”
| Yo | volví a | Volví a correr. (I ran again.)
| Tú | volviste a |
| Él/Ella | volvió a |
| Nosotros | volvimos a |
| Ellos | volvieron a |🔮 Future Tense – “I will do again”
| Yo | volveré a | Volveré a llamarte. (I will call you again.)
| Tú | volverás a |
| Él/Ella | volverá a |
| Nosotros | volveremos a |
| Ellos | volverán a |
🔄 3. Seguir + Gerund (-ando / -iendo)
“Seguir” is an e → i stem-changing verb in the present tense.
📅 Present Tense – “I keep doing / I am still doing”
| Yo | sigo | Sigo estudiando. (I’m still studying.)
| Tú | sigues |
| Él/Ella | sigue |
| Nosotros | seguimos |
| Ellos | siguen |⏳ Past Tense (Imperfect) – “I was still doing”
| Yo | seguía | Seguía trabajando hasta tarde. (I was still working late.)
| Tú | seguías |
| Él/Ella | seguía |
| Nosotros | seguíamos |
| Ellos | seguían |🔮 Future Tense – “I will still be doing”
| Yo | seguiré | Seguiré estudiando mañana. (I’ll keep studying tomorrow.)
| Tú | seguirás |
| Él/Ella | seguirá |
| Nosotros | seguiremos |
| Ellos | seguirán |
🧠 Tip to Remember
- Use infinitives after dejar de and volver a
(Ex: dejar de fumar, volver a leer) - Use the gerund (-ando/-iendo) after seguir
(Ex: seguir caminando, seguir aprendiendo)
‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ Grammar Rules You Need to Know
Understanding how these verb phrases work in Spanish is key to using them correctly. Even though they’re commonly used in casual conversation, they follow very specific grammar rules. Let’s break these rules down in a way that’s easy to remember and apply—whether you’re writing or speaking Spanish.
✅ Rule #1: Use the Right Verb Form + Verb Structure
Each of the three expressions follows a unique structure:
Verb Phrase Structure You Must Follow Example in Spanish English Translation dejar de dejar de + infinitive Dejé de comer azúcar. I stopped eating sugar. volver a volver a + infinitive Volvimos a bailar. We danced again. seguir seguir + gerund Sigo estudiando español. I’m still studying Spanish.
✅ Rule #2: No Article or Preposition Before the Second Verb
Don’t use “el”, “la”, or “de” before the second verb. The structure should be clean and direct, like:
- ❌ Dejé de la fumar.
✅ Dejé de fumar. - ❌ Volví a de correr.
✅ Volví a correr. - ❌ Sigo de leer.
✅ Sigo leyendo.
✅ Rule #3: Follow Gender and Number Only for the Subject
These verb phrases do not change based on the gender of the action or object—only the subject needs to match the verb conjugation:
- Ella deja de hablar. (She stops talking.)
- Ellos vuelven a entrenar. (They train again.)
- Nosotros seguimos trabajando. (We keep working.)
✅ Rule #4: You Can Use These in Any Tense
These verb phrases work with any verb tense—present, past, future, or even subjunctive. Here’s how:
- Present: Sigo leyendo cada noche. – I keep reading every night.
- Past (preterite): Dejaron de ir al parque. – They stopped going to the park.
- Future: Volveré a llamarte mañana. – I will call you again tomorrow.
- Subjunctive (advanced): Espero que no vuelvas a hacerlo. – I hope you don’t do it again.
✅ Rule #5: You Can Add Time Expressions for Clarity
Adding time words makes your sentences even more natural:
- Dejé de correr hace un mes. – I stopped running a month ago.
- Volvimos a salir el viernes pasado. – We went out again last Friday.
- ¿Sigues estudiando todos los días? – Are you still studying every day?
✅ Rule #6: Negative Sentences Use “No” Before the Conjugated Verb
To make a sentence negative, simply place “no” before the first verb (not the second one!):
- No dejo de pensar en ti. – I can’t stop thinking about you.
- No volvió a llamarme. – He didn’t call me again.
- No seguimos hablando. – We’re no longer talking.
These grammar rules are the foundation of using ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ correctly. Practice them a few times, and they’ll soon become second nature.
Important Tips for Using ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ Correctly
If you want to speak Spanish with confidence and sound more like a native, mastering ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ is a must. These little phrases pack a big punch, but they can also be tricky. Here are some simple but powerful tips to help you use them smoothly in conversations, writing, and beyond.
💡 Tip #1: Don’t Translate Word-for-Word from English
These verb phrases don’t always have direct word-for-word equivalents in English. For example:
- “Seguir comiendo” literally means “to follow eating,” but it actually means “to keep eating.”
- “Volver a estudiar” literally means “to return to study,” but it means “to study again.”
✅ What to do instead: Learn the phrase as a full expression, not just as separate words.
💡 Tip #2: Always Double-Check the Verb Form That Follows
This is one of the most common errors! Make sure you’re using:
- Infinitive with “dejar de” → Dejé de fumar.
- Infinitive with “volver a” → Voy a volver a leer ese libro.
- Gerund with “seguir” → Sigo aprendiendo español.
❌ Wrong: Volví a caminando
✅ Right: Volví a caminar
💡 Tip #3: Pay Attention to Stem Changes in Conjugation
Both “volver” and “seguir” are stem-changing verbs in the present tense.
- Volver → yo vuelvo, tú vuelves
- Seguir → yo sigo, tú sigues
Practice these forms a few times until they feel natural when you say them.
💡 Tip #4: Use with Emotional or Motivational Phrases
These expressions are great when talking about personal growth, change, or persistence:
- Dejé de tener miedo. – I stopped being afraid.
- Volveré a intentarlo. – I’ll try again.
- Sigo creyendo en mí. – I still believe in myself.
They’re perfect for stories, life updates, and goals.
💡 Tip #5: Practice with Real-Life Routines
Use these phrases to talk about your daily habits or life changes. Try writing a few sentences like:
- “I stopped drinking soda.”
- “I’m still learning piano.”
- “I want to start exercising again.”
Translate them into Spanish using the structures you’ve learned:
- Dejé de tomar refrescos.
- Sigo aprendiendo piano.
- Quiero volver a hacer ejercicio.
💡 Tip #6: Combine with Other Verbs for Fluency
Once you’re confident with the basics, use them in longer sentences:
- Después de dejar de trabajar, empecé a viajar.
(After I stopped working, I started traveling.) - Voy a seguir estudiando aunque esté cansado.
(I’m going to keep studying even if I’m tired.)
This will take your Spanish to the next level!
💡 Tip #7: Practice Speaking Out Loud
The more you say these phrases aloud, the easier they’ll feel. Try these quick drills:
- “Yo dejo de…”
- “Tú vuelves a…”
- “Nosotros seguimos…”
Mix and match them with different verbs to create natural phrases in seconds.
Common Mistakes with ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ – and How to Fix Them
Even advanced Spanish learners sometimes slip up with ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’. The good news is, these mistakes are easy to fix once you understand why they happen. Here are the most common errors learners make—and exactly how to avoid them.
❌ Mistake 1: Using the Wrong Verb Form After the Phrase
This is the #1 error students make.
- ❌ Sigo a estudiar español.
✅ Sigo estudiando español. (I’m still studying Spanish.) - ❌ Volvimos a jugando fútbol.
✅ Volvimos a jugar fútbol. (We played soccer again.)
Fix it:
- Always use the infinitive after ‘dejar de’ and ‘volver a’
- Always use the gerund (-ando/-iendo) after ‘seguir’
❌ Mistake 2: Translating Directly from English
Some learners try to translate word for word:
- ❌ I stop to smoke → Paro a fumar
✅ Dejo de fumar → (I stop smoking) - ❌ We keep to talk → Seguimos a hablar
✅ Seguimos hablando → (We keep talking)
Fix it:
Learn these as fixed expressions, not just individual words.
❌ Mistake 3: Forgetting Stem Changes in the Present Tense
Verbs like seguir and volver change their stems in the present tense.
- ❌ Yo volvo a leer
✅ Yo vuelvo a leer (I read again) - ❌ Yo seguo estudiando
✅ Yo sigo estudiando (I keep studying)
Fix it:
- Volver → vuelvo, vuelves, vuelve…
- Seguir → sigo, sigues, sigue…
❌ Mistake 4: Using “de” or “el” Between the Two Verbs
This one’s sneaky and common:
- ❌ Dejé de el fumar
✅ Dejé de fumar - ❌ Volví de correr
✅ Volví a correr
Fix it:
Never add extra words between the two verbs unless absolutely necessary. Keep it direct.
❌ Mistake 5: Misplacing “no” in Negative Sentences
The word “no” must go before the conjugated verb, not in the middle of the phrase.
- ❌ Dejé no de hablar.
✅ No dejé de hablar. (I didn’t stop talking.) - ❌ Seguimos no trabajando.
✅ No seguimos trabajando. (We didn’t keep working.)
Fix it:
Always put “no” before the main verb.
❌ Mistake 6: Forgetting the Verb Phrase Entirely
Sometimes students leave out one of the pieces:
- ❌ Volví estudiar
✅ Volví a estudiar
Fix it:
Always include the full phrase:- dejar de
- volver a
- seguir + gerund
🧠 Final Reminder
The more you practice, the more natural these phrases will feel. Don’t be afraid to make mistakes—but be sure to learn from them. Practice speaking, writing, and listening to these structures in real contexts.
20 Example Sentences Using ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ for Better Understanding
Now that you know how ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ work, it’s time to see them in real-life, everyday sentences. These examples are designed to help you understand how native speakers naturally use these verb phrases in casual and formal situations.
Let’s break them into groups for clarity:
📌 1–7: Sentences with ‘Dejar de’ (To stop doing something)
- Dejé de comer carne hace dos años.
(I stopped eating meat two years ago.) - ¿Cuándo vas a dejar de fumar?
(When are you going to stop smoking?) - Mi hermana dejó de estudiar medicina.
(My sister stopped studying medicine.) - No dejo de pensar en ti.
(I can’t stop thinking about you.) - Dejamos de ver esa serie porque era aburrida.
(We stopped watching that show because it was boring.) - ¿Por qué dejaste de hablar con Ana?
(Why did you stop talking to Ana?) - Ellos dejaron de usar redes sociales.
(They stopped using social media.)
🔁 8–14: Sentences with ‘Volver a’ (To do something again)
- Volví a ver esa película anoche.
(I watched that movie again last night.) - Vamos a volver a intentarlo.
(We’re going to try again.) - ¿Volviste a llamar al doctor?
(Did you call the doctor again?) - Ella volvió a ganar el premio.
(She won the prize again.) - Volveremos a visitar España el próximo año.
(We’ll visit Spain again next year.) - No quiero volver a pasar por eso.
(I don’t want to go through that again.) - ¿Puedes volver a explicarlo, por favor?
(Can you explain it again, please?)
🔄 15–20: Sentences with ‘Seguir’ (To continue or still be doing something)
- Sigo aprendiendo español todos los días.
(I keep learning Spanish every day.) - ¿Tú sigues trabajando en esa empresa?
(Are you still working at that company?) - Seguimos esperando la respuesta.
(We’re still waiting for the answer.) - Mi perro sigue durmiendo en mi cama.
(My dog still sleeps in my bed.) - Los niños siguen jugando afuera.
(The kids keep playing outside.) - Aunque fallé, sigo intentándolo.
(Even though I failed, I keep trying.)
Reading and repeating these example sentences out loud will help you remember the structure and usage of these powerful phrases. You can even write your own sentences using similar patterns!
‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ Fill-in-the-Blank Exercise: Test Your Knowledge
Fill in the blanks with the correct form of dejar de + infinitive, volver a + infinitive, or seguir + gerund.
- Ella ________ (dejar) de fumar hace un año.
- Nosotros ________ (volver) a estudiar para el examen.
- Yo ________ (seguir) trabajando en el mismo proyecto.
- ¿Tú ________ (dejar) de jugar al fútbol?
- Mis amigos ________ (volver) a viajar a México.
- Él ________ (seguir) aprendiendo a tocar la guitarra.
- Nosotros no ________ (dejar) de practicar español.
- ¿Por qué no ________ (volver) a llamar a tu mamá?
- Vosotros ________ (seguir) viendo esa serie?
- María ________ (dejar) de comer dulces.
- Yo ________ (volver) a leer ese libro porque me gustó.
- Ellos ________ (seguir) corriendo todas las mañanas.
- Tú no ________ (dejar) de pensar en el problema.
- Nosotros ________ (volver) a salir esta noche.
- Ella ________ (seguir) trabajando en su proyecto final.
- ¿Usted ________ (dejar) de usar el teléfono tanto?
- Ellos ________ (volver) a invitar a sus amigos a la fiesta.
- Yo ________ (seguir) estudiando para mejorar mi español.
- ¿Vosotros ________ (dejar) de ir al gimnasio?
- Él ________ (volver) a escribir cartas a sus abuelos.
Check Your Answers for the ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ Exercise
- Ella dejó de fumar hace un año.
(She stopped smoking a year ago.) - Nosotros volvimos a estudiar para el examen.
(We studied again for the exam.) - Yo sigo trabajando en el mismo proyecto.
(I’m still working on the same project.) - ¿Tú dejaste de jugar al fútbol?
(Did you stop playing soccer?) - Mis amigos volvieron a viajar a México.
(My friends traveled to Mexico again.) - Él sigue aprendiendo a tocar la guitarra.
(He keeps learning to play the guitar.) - Nosotros no dejamos de practicar español.
(We don’t stop practicing Spanish.) - ¿Por qué no vuelves a llamar a tu mamá?
(Why don’t you call your mom again?) - ¿Vosotros seguís viendo esa serie?
(Are you all still watching that series?) - María dejó de comer dulces.
(Maria stopped eating sweets.) - Yo volví a leer ese libro porque me gustó.
(I read that book again because I liked it.) - Ellos siguen corriendo todas las mañanas.
(They keep running every morning.) - Tú no dejas de pensar en el problema.
(You can’t stop thinking about the problem.) - Nosotros volvemos a salir esta noche.
(We’re going out again tonight.) - Ella sigue trabajando en su proyecto final.
(She’s still working on her final project.) - ¿Usted deja de usar el teléfono tanto?
(Do you stop using the phone so much?) - Ellos vuelven a invitar a sus amigos a la fiesta.
(They invite their friends to the party again.) - Yo sigo estudiando para mejorar mi español.
(I keep studying to improve my Spanish.) - ¿Vosotros dejasteis de ir al gimnasio?
(Did you all stop going to the gym?) - Él volvió a escribir cartas a sus abuelos.
(He wrote letters to his grandparents again.)
Frequently Asked Questions (FAQs) About ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’
Here are some of the most common questions learners ask about these tricky but essential Spanish verb phrases:
❓ 1. Can I use ‘seguir’ with an infinitive instead of a gerund?
No. ‘Seguir’ is always followed by a gerund (the -ando or -iendo form). For example:
- Correct: Sigo estudiando. (I keep studying.)
- Incorrect: Sigo estudiar.
❓ 2. Is ‘volver a’ the same as ‘otra vez’?
They both mean “again,” but ‘volver a’ is used specifically with verbs to indicate repeating an action, while ‘otra vez’ is an adverb and can be placed elsewhere in the sentence.
- Volví a estudiar. (I studied again.)
- Estudié otra vez. (I studied again.)
Both are correct, but volver a links directly with the verb.
❓ 3. Can I use ‘dejar de’ to mean “to leave something behind”?
No. ‘Dejar de’ means “to stop doing something,” not “to leave something behind.” For example:
- Dejé de fumar = I stopped smoking.
- Dejé mi libro en casa = I left my book at home.
They’re different verbs and meanings.
❓ 4. Can I use ‘seguir’ in the past tense?
Yes! You can conjugate ‘seguir’ in the past, but remember to keep the gerund form after it.
- Seguí estudiando. (I kept studying.)
- Seguimos hablando. (We kept talking.)
❓ 5. How do I make negative sentences with these phrases?
Place “no” before the conjugated verb:
- No dejo de pensar. (I don’t stop thinking.)
- No vuelvo a llamar. (I don’t call again.)
- No sigo trabajando. (I don’t keep working.)
❓ 6. Can I use these phrases with reflexive verbs?
Yes! Just follow the same rules and place the reflexive pronoun before the conjugated verb:
- Dejé de quejarme. (I stopped complaining.)
- Volvió a levantarse temprano. (He got up early again.)
- Sigo sintiéndome bien. (I still feel good.)
Key Takeaways: ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ Summary and Important Points
- ‘Dejar de + infinitive’ means to stop doing something.
Example: Dejé de fumar. (I stopped smoking.) - ‘Volver a + infinitive’ means to do something again or repeat an action.
Example: Volví a estudiar. (I studied again.) - ‘Seguir + gerund (-ando/-iendo)’ means to keep doing something or continue an action.
Example: Sigo aprendiendo español. (I keep learning Spanish.) - Always use the infinitive after ‘dejar de’ and ‘volver a’.
Incorrect: Dejé de fumando.
Correct: Dejé de fumar. - Always use the gerund after ‘seguir’.
Incorrect: Sigo estudiar.
Correct: Sigo estudiando. - Remember the stem changes in present tense:
- Volver → vuelvo, vuelves, vuelve…
- Seguir → sigo, sigues, sigue…
- Place “no” before the conjugated verb to make negatives:
No dejo de pensar. (I don’t stop thinking.) - These phrases are used a lot in everyday conversation to talk about habits, repeated actions, or ongoing processes.
- Practice speaking, writing, and listening with these phrases to build natural fluency.
Conclusion: Mastering ‘Dejar de’, ‘Volver a’, and ‘Seguir’ to Boost Your Spanish Skills
Understanding how to use ‘dejar de’, ‘volver a’, and ‘seguir’ is a game-changer for anyone learning Spanish. These versatile verb phrases help you express stopping actions, repeating activities, and continuing habits — essential skills for sounding natural and fluent.
With practice, you’ll find these phrases popping up everywhere: in conversations, books, music, and daily life. Keep practicing with real examples, and soon you’ll use them effortlessly.
Ready to take your Spanish to the next level?
- Visit mylanguageclasses.in for more helpful guides and lessons.
- Follow us on Instagram: @mylanguageclassesofficial for daily tips and interactive content.
- Subscribe to our YouTube channel: My Language Classes Official for video lessons that make learning fun and easy.
-
How to Use ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ in Spanish | My Language Classes
Forming Comparisons: ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’
Want to speak Spanish like a native? One of the fastest ways to improve your fluency is by mastering Spanish comparisons. Whether you’re describing your favorite food, talking about prices, or comparing your day with someone else’s, knowing how to use “más que”, “menos que”, and “tan como” will supercharge your everyday conversations.
These are some of the most useful and frequently used comparison phrases in Spanish. You’ll hear them in songs, movies, daily chats, and even in travel situations. If you’ve ever wondered how to say “more than,” “less than,” or “as…as” in Spanish, this is your complete guide.
By the end of this blog post, you’ll be able to:
- Make comparisons in Spanish like a pro
- Understand when and how to use each phrase
- Avoid common mistakes learners make
- Practice with real-life examples and exercises
Whether you’re a complete beginner or already have some Spanish under your belt, this guide is designed to help you speak with more confidence and clarity. So let’s jump in and discover how to use “más que”, “menos que”, and “tan como” in Spanish conversations.
What Is ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ in Spanish? Explanation and Overview
In Spanish, comparisons are an important part of everyday speech. Whether you’re talking about size, speed, cost, feelings, or opinions, you’ll often find yourself needing to compare one thing to another. That’s where “más que”, “menos que”, and “tan como” come in.
Let’s break each one down clearly:
🔹 “Más que” – More than
Use “más que” to compare two things when one has more of a quality than the other. It’s used just like “more than” in English.
- Example:
Ella es más alta que su hermana.
(She is taller than her sister.)
🔹 “Menos que” – Less than
Use “menos que” when one thing has less of a quality than the other. It works exactly like “less than.”
- Example:
Este coche es menos rápido que el otro.
(This car is less fast than the other.)
🔹 “Tan como” – As…as
Use “tan como” when two things are equal in some way. In English, we say “as big as,” “as smart as,” etc. In Spanish, you pair “tan” (as) with an adjective or adverb and follow it with “como” (as).
- Example:
Mi casa es tan grande como la tuya.
(My house is as big as yours.)
✅ These expressions are called comparatives in grammar. They help describe differences or similarities between people, places, things, or actions.
🧠 A Quick Look:
Spanish Phrase English Meaning Used For más que more than Showing something is greater menos que less than Showing something is smaller tan como as…as Showing equality These phrases are incredibly useful when you’re:
- Describing people or things
- Comparing experiences or events
- Talking about likes, dislikes, and preferences
- Making decisions or giving opinions
And don’t worry — they’re easy to use once you get the hang of them!
Everyday Sentences Using ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’: 10 Common Examples
Once you start noticing them, you’ll hear “más que,” “menos que,” and “tan como” everywhere in spoken Spanish. These phrases are a core part of daily conversations — from chatting with friends to ordering food or describing your weekend.
Here are 10 simple and realistic examples of how native speakers use these comparisons every day. Each sentence comes with its English translation so you can follow along easily.
🔸 Examples with “más que” (more than)
- Me gusta el café más que el té.
(I like coffee more than tea.) - Juan trabaja más que su hermano.
(Juan works more than his brother.) - Este libro cuesta más que el otro.
(This book costs more than the other.) - Tú hablas más que yo.
(You talk more than I do.)
🔸 Examples with “menos que” (less than)
- Hoy hace menos frío que ayer.
(Today is less cold than yesterday.) - Ella come menos que antes.
(She eats less than before.) - Este hotel tiene menos habitaciones que aquel.
(This hotel has fewer rooms than that one.)
🔸 Examples with “tan como” (as…as)
- Mi hermano es tan alto como yo.
(My brother is as tall as I am.) - Este coche es tan rápido como el otro.
(This car is as fast as the other one.) - La película fue tan divertida como esperaba.
(The movie was as fun as I expected.)
🗣️ Quick Tip: Want to sound more fluent? Try saying these aloud. The rhythm and pattern of the phrases will start to feel natural with practice.
These simple comparisons open the door to rich, real-world communication in Spanish. Use them to talk about your likes and dislikes, describe people, make plans, or even tell stories. The possibilities are endless.
When to Use ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’: All the Key Situations
Knowing when to use “más que”, “menos que”, and “tan como” in Spanish is just as important as knowing what they mean. These phrases are used in many everyday situations — from casual conversations to formal writing. Let’s break down all the key times when you’ll want to use each one.
✅ Use “más que” (more than) when:
- You want to say that something is greater or has more of a certain quality.
- You’re comparing amounts, sizes, skills, emotions, or preferences.
🔹 Situations:
- Comparing people
Ana es más simpática que Marta.
(Ana is nicer than Marta.) - Talking about likes and dislikes
Me gusta bailar más que cantar.
(I like dancing more than singing.) - Describing quantities
Hay más estudiantes que ayer.
(There are more students than yesterday.) - Expressing frequency or intensity
Llueve más que en la primavera.
(It rains more than in spring.)
✅ Use “menos que” (less than) when:
- You need to say that something is lower in quantity or degree.
- You’re showing that someone or something has less of a quality or feature.
🔹 Situations:
- Comparing objects or experiences
Esta casa es menos cara que la otra.
(This house is less expensive than the other one.) - Talking about ability
Corro menos que mi hermano.
(I run less than my brother.) - Mentioning reduced frequency or habits
Leo menos que antes.
(I read less than before.)
✅ Use “tan como” (as…as) when:
- You want to show that two things are equal in some way.
- You’re comparing similar levels of a quality, not differences.
🔹 Situations:
- Talking about equality between people or things
La playa es tan bonita como el campo.
(The beach is as beautiful as the countryside.) - Describing skills or characteristics
Ella es tan inteligente como su padre.
(She is as smart as her father.) - Expressing emotions or expectations
Fue tan emocionante como lo imaginé.
(It was as exciting as I imagined.)
🎯 Bonus Situations:
You’ll also hear these comparisons:
- In advertising:
¡Más calidad por menos precio!
(More quality for less price!) - In school settings:
Este examen fue tan difícil como el anterior.
(This test was as hard as the last one.) - In daily routines:
Hoy trabajé más que nunca.
(Today I worked more than ever.)
Conjugation Rules for Using ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ in Spanish
One of the best parts about using “más que,” “menos que,” and “tan como” is that they don’t require complicated conjugation on their own. These are set comparison phrases, and they stay the same no matter who you’re talking about. But here’s the catch — the verb in the sentence still needs to match the subject correctly.
Let’s walk through how conjugation works around these phrases.
✅ 1. Conjugate the Verb, Not the Comparison Phrase
The phrases “más que,” “menos que,” and “tan como” never change. You only need to conjugate the verb to fit the subject of the sentence — just like you would in a normal Spanish sentence.
🔸 Example:
- Ella corre más que su hermana.
(She runs more than her sister.)
➤ The verb “corre” (runs) is conjugated for ella (she).
✅ 2. Pay Attention to the Subject Pronoun
The verb must agree with the person or thing doing the action. You can’t forget about subject-verb agreement in Spanish!
Subject Verb (comer – to eat) Example with Comparison Yo como Yo como más que tú. (I eat more than you.) Tú comes Tú comes menos que ella. (You eat less than her.) Él/Ella come Él come tan rápido como su padre. (He eats as fast as his dad.) Nosotros comemos Comemos más que ellos. (We eat more than them.) Ellos comen Ellos comen menos que nosotros. (They eat less than us.)
✅ 3. Use Adjectives and Adverbs with ‘Tan como’
When using “tan como”, what goes between the words “tan” and “como” is usually an adjective or adverb. That word must agree in gender and number with the noun it describes.
🔸 Example:
- El perro es tan rápido como el coche.
(The dog is as fast as the car.) - Las chicas son tan inteligentes como los chicos.
(The girls are as smart as the boys.)
➤ “Inteligentes” matches the plural feminine noun “chicas.”
🧠 Quick Grammar Reminders:
- Adjectives must agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the subject.
- Verbs must match the subject pronoun in person and number.
- The structure of the comparison phrases remains unchanged.
🚫 What You Don’t Have to Do:
- You don’t have to conjugate “más,” “menos,” or “tan.”
- You don’t have to change the word “que” or “como.”
These parts are fixed. Just focus on conjugating the verb correctly and matching adjectives where needed, and you’ll be golden!
‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Grammar Rules You Need to Know
Now that you understand the meanings and basic structure of “más que,” “menos que,” and “tan como,” let’s dive into the grammar rules that help you use them correctly every time. These are the foundation of Spanish comparisons — and once you know them, forming comparison sentences will become second nature.
Here’s everything you need to know, explained in a simple and clear way.
🔹 Rule #1: Use ‘más que’ to express superiority
“Más que” is used when one thing has more of a quality, action, or amount than another.
📌 Sentence Structure:
[Subject] + [verb/adjective/noun] + más que + [object of comparison]
✅ Examples:
- Pedro tiene más libros que Juan.
(Pedro has more books than Juan.) - Tú eres más alto que yo.
(You are taller than I am.)
Use with adjectives, nouns, or verbs, depending on what you’re comparing.
🔹 Rule #2: Use ‘menos que’ to express inferiority
“Menos que” works the same way as “más que,” but expresses the opposite — less of something.
📌 Sentence Structure:
[Subject] + [verb/adjective/noun] + menos que + [object of comparison]
✅ Examples:
- Este restaurante tiene menos opciones que el otro.
(This restaurant has fewer options than the other one.) - Corremos menos que ellos.
(We run less than them.)
🔹 Rule #3: Use ‘tan como’ to express equality in quality
Use “tan como” when comparing two things that share the same level of a quality. It’s usually paired with an adjective or adverb in between.
📌 Sentence Structure:
[Subject] + es/está + tan + adjective/adverb + como + [object of comparison]
✅ Examples:
- Mi perro es tan amigable como el tuyo.
(My dog is as friendly as yours.) - Ella habla tan rápido como su hermana.
(She speaks as fast as her sister.)
Note: Don’t confuse “tan como” with “tanto como” (used for comparing equal quantities — we’ll stick to “tan como” in this guide).
🔹 Rule #4: Always match adjectives with nouns
When using adjectives with “más que,” “menos que,” or “tan como,” make sure they agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun they describe.
✅ Example:
- Estas casas son más grandes que las otras.
(“Grandes” is plural and matches “casas”)
🔹 Rule #5: Use subject pronouns correctly
After “que” or “como,” it’s more natural to use subject pronouns (yo, tú, él, etc.) instead of object pronouns (me, te, lo).
✅ Example:
- Eres más alto que yo. ✅
(You are taller than I.) - Eres más alto que mí. ❌ (Incorrect!)
🔹 Rule #6: Use definite articles where needed
If you’re comparing the best, the worst, the biggest, etc., you might be dealing with superlatives, not just comparatives. In those cases, you’ll often use “el/la/los/las” with más or menos — like el más rápido (the fastest). But this is a different grammar structure not directly tied to “más que.”
🧠 Quick Recap:
Rule Phrase Used For 1 más que More of a quality 2 menos que Less of a quality 3 tan como Equal in quality 4 Adjective agreement Match gender and number 5 Correct pronouns Use subject pronouns after que/comó 6 Article usage For superlatives, not comparisons
Important Tips for Using ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Correctly
Even though “más que,” “menos que,” and “tan como” are simple to learn, a few smart tips can help you avoid confusion, speak more naturally, and sound more like a native Spanish speaker. Let’s go over some key tips that will take your comparisons from basic to brilliant.
✅ 1. Don’t Translate Word-for-Word from English
Sometimes direct translation sounds strange in Spanish. Focus on thinking in Spanish structure, especially when using comparison phrases.
🚫 Incorrect:
- She is more tall than him.
✅ Correct (Spanish):
- Ella es más alta que él.
🗣️ Tip: Translate ideas, not exact words.
✅ 2. Always Use Subject Pronouns After “que” and “como”
After “que” or “como,” always use subject pronouns (yo, tú, él, ella, etc.). Avoid object pronouns like me, te, or lo.
✅ Examples:
- Él corre más que yo. ✅
(He runs more than I do.) - Tú eres tan inteligente como ella. ✅
(You are as smart as she is.)
✅ 3. Don’t Forget Adjective Agreement
In Spanish, adjectives must agree with the noun in gender and number. This rule applies in comparative sentences too!
✅ Example:
- Las niñas son tan graciosas como los niños.
(The girls are as funny as the boys.)
“Graciosas” is feminine and plural to match “niñas.”
✅ 4. Use “tan como” for Qualities, Not Quantities
Use “tan como” to compare qualities (like smart, fast, happy), not quantities (like books, money, or time).
✅ Correct:
- Mi gato es tan bonito como el tuyo.
(My cat is as cute as yours.)
❌ Incorrect:
- Tengo tan libros como tú.
(I have as books as you.) ❌
✅ Correct (quantity form – not covered in this blog):
- Tengo tantos libros como tú. ✅
(I have as many books as you.)
✅ 5. Practice Saying the Phrases Out Loud
These phrases are rhythmic and musical in Spanish. Practicing out loud helps you remember them and say them more fluently.
🎧 Repeat phrases like:
- más que tú
- menos que ella
- tan alto como él
✅ 6. Keep the Phrase Order Correct
Always use the comparison word first, followed by “que” or “como” — not the other way around.
❌ Wrong: Que más…, Como tan…
✅ Right: Más que, Tan como
✅ 7. Use Real-Life Contexts to Practice
Make it personal! Use comparisons in your daily routine.
- Talk about food: Esta pizza tiene más queso que la otra.
- Compare your habits: Estudio menos que mi hermana.
- Describe your home: Mi cocina es tan grande como la tuya.
The more personal you make it, the easier it is to remember.
Common Mistakes with ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ — And How to Fix Them
When learning Spanish comparisons, it’s normal to make mistakes — and that’s part of the process! But by knowing the most common errors and how to correct them, you can speak more clearly and avoid confusion in conversations.
Let’s look at typical comparison mistakes and the simple fixes that will help you sound more confident in Spanish.
❌ Mistake 1: Using Object Pronouns After “que” or “como”
This is one of the most frequent errors — and it can make your sentence sound off or even incorrect in Spanish.
🛑 Wrong:
- Ella es más rápida que mí. ❌
✅ Correct:
- Ella es más rápida que yo. ✅
(She is faster than me.)
Why? In Spanish, the word after “que” or “como” must be a subject pronoun (yo, tú, él, etc.), not an object pronoun (me, mí, te).
❌ Mistake 2: Forgetting Gender and Number Agreement
If you use adjectives in a comparison, they must agree with the noun — just like in any Spanish sentence.
🛑 Wrong:
- Las chicas son tan inteligente como los chicos. ❌
✅ Correct:
- Las chicas son tan inteligentes como los chicos. ✅
(The girls are as smart as the boys.)
Fix: Make sure adjectives match the gender (feminine/masculine) and number (singular/plural) of the noun.
❌ Mistake 3: Mixing Up “tan como” with “tanto como”
These two are close — but they’re used differently.
- Use tan como for comparing qualities.
- Use tanto como for comparing quantities.
🛑 Wrong:
- Tengo tan libros como tú. ❌
✅ Correct:
- Tengo tantos libros como tú. ✅
(I have as many books as you.)
This blog focuses on “tan como” for comparing qualities like fast, nice, tall, friendly, etc.
❌ Mistake 4: Putting “que” or “como” in the Wrong Order
The structure of these comparison phrases is fixed. Putting the words in the wrong order can lead to confusion.
🛑 Wrong:
- Ella es que más alta que él. ❌
✅ Correct:
- Ella es más alta que él. ✅
(She is taller than him.)
Fix: Always say:
- más que
- menos que
- tan como
Never mix up the order!
❌ Mistake 5: Forgetting the Verb
Sometimes learners skip the verb, especially when comparing with adjectives.
🛑 Wrong:
- Ella más inteligente que yo. ❌
✅ Correct:
- Ella es más inteligente que yo. ✅
(She is more intelligent than I am.)
Fix: Include the correct form of the verb (usually ser or estar) before the adjective.
✅ Pro Tip: Learn from Real Mistakes
Here’s a quick quiz. Can you fix these?
- Él es tan simpático que tú. ❌
- Nosotros más rápidos como ellos. ❌
- Yo tengo menos tarea tú. ❌
Corrected Versions:
- Él es tan simpático como tú. ✅
- Nosotros somos más rápidos que ellos. ✅
- Yo tengo menos tarea que tú. ✅
20 ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Example Sentences for Better Understanding
To really get the feel for using “más que,” “menos que,” and “tan como” in real-life conversations, it helps to see them in action. Below are 20 clear, easy-to-understand example sentences — grouped by comparison type — so you can recognize the structure, pick up natural vocabulary, and practice them yourself.
Let’s explore examples for each expression!
🟢 Examples Using “Más que” (More than):
- Leo más que mi hermano.
(I read more than my brother.) - Esta tienda tiene más productos que la otra.
(This store has more products than the other one.) - Ella estudia más que tú.
(She studies more than you.) - Este coche cuesta más que el tuyo.
(This car costs more than yours.) - Nosotros trabajamos más que ellos.
(We work more than they do.) - Juan tiene más energía que Pedro.
(Juan has more energy than Pedro.) - Mi abuela cocina más que mi mamá.
(My grandma cooks more than my mom.)
🔴 Examples Using “Menos que” (Less than):
- Viajo menos que antes.
(I travel less than before.) - Tienes menos tiempo que yo.
(You have less time than I do.) - Mi ciudad tiene menos tráfico que la tuya.
(My city has less traffic than yours.) - Comemos menos que nuestros amigos.
(We eat less than our friends.) - Este libro es menos interesante que el otro.
(This book is less interesting than the other one.) - Ellos hablan menos que nosotros en clase.
(They talk less than we do in class.) - El segundo episodio fue menos emocionante que el primero.
(The second episode was less exciting than the first.)
🔵 Examples Using “Tan como” (As… as):
- Eres tan amable como tu hermana.
(You are as kind as your sister.) - Mi casa es tan grande como la tuya.
(My house is as big as yours.) - La película fue tan divertida como el libro.
(The movie was as fun as the book.) - Este ejercicio es tan fácil como el anterior.
(This exercise is as easy as the last one.) - Ellos son tan trabajadores como nosotros.
(They are as hardworking as we are.) - Tus zapatos son tan caros como los míos.
(Your shoes are as expensive as mine.)
‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Fill-in-the-Blank Exercise: Test Your Knowledge
Fill in the blanks with the correct phrase: más que, menos que, or tan como.
- Ella corre __________ su hermana.
- Tengo __________ libros que tú.
- Este restaurante es __________ bueno __________ el otro.
- Nosotros estudiamos __________ ellos.
- Mi casa es __________ grande __________ la tuya.
- Tú comes __________ yo.
- El coche nuevo es __________ rápido __________ el viejo.
- Juan habla __________ poco __________ María.
- Ellos trabajan __________ duro __________ nosotros.
- Este libro tiene __________ páginas __________ aquel.
- Pedro es __________ alto __________ Carlos.
- Hay __________ personas aquí __________ ayer.
- La película fue __________ interesante __________ el libro.
- Nosotros tenemos __________ tiempo __________ ellos.
- Ella baila __________ bien __________ su amiga.
- Mi gato duerme __________ tiempo __________ el tuyo.
- Este examen fue __________ difícil __________ el anterior.
- Las flores aquí son __________ bonitas __________ en el parque.
- Yo canto __________ mal __________ mi hermano.
- La clase de matemáticas es __________ aburrida __________ la de historia.
Check Your Answers for the ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Exercise
- Ella corre más que su hermana.
(She runs more than her sister.) - Tengo más libros que tú.
(I have more books than you.) - Este restaurante es tan bueno como el otro.
(This restaurant is as good as the other one.) - Nosotros estudiamos más que ellos.
(We study more than they do.) - Mi casa es tan grande como la tuya.
(My house is as big as yours.) - Tú comes menos que yo.
(You eat less than I do.) - El coche nuevo es tan rápido como el viejo.
(The new car is as fast as the old one.) - Juan habla menos que María.
(Juan talks less than María.) - Ellos trabajan tan duro como nosotros.
(They work as hard as we do.) - Este libro tiene más páginas que aquel.
(This book has more pages than that one.) - Pedro es más alto que Carlos.
(Pedro is taller than Carlos.) - Hay menos personas aquí que ayer.
(There are fewer people here than yesterday.) - La película fue tan interesante como el libro.
(The movie was as interesting as the book.) - Nosotros tenemos menos tiempo que ellos.
(We have less time than they do.) - Ella baila tan bien como su amiga.
(She dances as well as her friend.) - Mi gato duerme más tiempo que el tuyo.
(My cat sleeps more time than yours.) - Este examen fue más difícil que el anterior.
(This exam was harder than the previous one.) - Las flores aquí son tan bonitas como en el parque.
(The flowers here are as beautiful as in the park.) - Yo canto más mal que mi hermano.
(I sing worse than my brother.)
(Note: “más mal que” is often replaced with “peor que” but is grammatically possible.) - La clase de matemáticas es tan aburrida como la de historia.
(The math class is as boring as the history class.)
Frequently Asked Questions (FAQs) About ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’
When learning how to use “más que,” “menos que,” and “tan como,” you may have some common questions. Here, we answer the most frequently asked ones to clear up any confusion and help you feel confident using these comparison phrases.
1. Can I use “más que” with verbs, adjectives, and nouns?
Yes!
- With verbs: Corro más que tú. (I run more than you.)
- With adjectives: Ella es más alta que él. (She is taller than him.)
- With nouns: Tengo más libros que tú. (I have more books than you.)
2. What’s the difference between “tan como” and “tanto como”?
- “Tan como” compares qualities (adjectives/adverbs): Él es tan rápido como ella. (He is as fast as she is.)
- “Tanto como” compares quantities (nouns/verbs): Él tiene tanto dinero como ella. (He has as much money as she does.)
3. Should I always use subject pronouns after “que” and “como”?
Yes, using subject pronouns (yo, tú, él, ella…) after “que” and “como” is grammatically correct and sounds natural. For example:
- Tú eres más alto que yo. (You are taller than I.)
Avoid object pronouns like mí or me here.
4. Can I use “más que” for comparisons of equality?
No.
Use “más que” to express “more than.” For equal comparisons, use “tan como.”
5. How do I say “as many as” in Spanish?
For quantities, use “tanto(s)/tanta(s) como” instead of “tan como.”
Example:- Tengo tantos libros como tú. (I have as many books as you.)
6. Do adjectives change when using these comparisons?
Yes, adjectives must agree in gender and number with the noun they describe.
Example:- Ella es más alta que él. (Tall – feminine singular)
- Ellas son tan inteligentes como ellos. (Intelligent – feminine plural)
7. Are there exceptions or irregular forms?
Generally, no exceptions with these phrases. Just be careful with adjective agreement and pronouns. Also, note that for “worse,” “better,” “older,” and “younger,” Spanish has irregular comparative forms (peor, mejor, mayor, menor).
8. Can I use “más que” or “menos que” with numbers?
Yes, when comparing quantities.
Example: Hay más de veinte personas aquí. (There are more than twenty people here.)
But for equality, use “tanto como” (not tan como).
9. Is there a difference between “más que” and “más de”?
Yes.
- “Más que” is used to compare two things: Ella tiene más libros que él. (She has more books than him.)
- “Más de” means “more than” followed by a number or quantity: Tengo más de diez libros. (I have more than ten books.)
10. How do I pronounce “más que,” “menos que,” and “tan como”?
- Más que: [mas ke]
- Menos que: [MEH-nos ke]
- Tan como: [tan KO-mo]
Pronounce each phrase clearly, with a natural flow. Practice helps!
Key Takeaways: ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ Summary and Important Points
Let’s summarize the most important points you need to remember about these essential Spanish comparison phrases:
- “Más que” means “more than” and is used for comparing quantities, qualities, and actions.
Example: Ella es más alta que tú. (She is taller than you.) - “Menos que” means “less than” and is also used for quantities, qualities, and actions.
Example: Trabajo menos que él. (I work less than him.) - “Tan como” means “as… as” and is used to compare equal qualities or characteristics (adjectives/adverbs).
Example: Soy tan rápido como ella. (I am as fast as she is.) - Use subject pronouns (yo, tú, él, ella, etc.) after “que” and “como” — never object pronouns like mí or me.
- Always ensure adjective agreement in gender and number with the nouns they describe.
- For comparing quantities of nouns or verbs, use “tanto(s)/tanta(s) como”, not “tan como”.
- The word order for comparisons is always:
más/menos/tan + adjective/adverb + que/como + subject pronoun - Don’t forget to include the correct verb (usually ser or estar) before adjectives.
- Avoid mixing these phrases with incorrect pronouns or structures; practice and real-life examples help improve accuracy.
- Pronounce each phrase clearly to sound natural: más que, menos que, tan como.
Conclusion: Mastering ‘Más que’, ‘Menos que’, and ‘Tan como’ in Spanish
Learning how to form comparisons using “más que,” “menos que,” and “tan como” is a crucial step in mastering Spanish. These simple but powerful phrases help you express differences and similarities clearly, whether you’re talking about people, objects, actions, or qualities. By understanding their meanings, grammar rules, and common mistakes, you can speak and write more naturally and confidently.
Remember to practice with real sentences, pay attention to adjective agreement, and always use the right pronouns. The more you use these comparisons in daily conversation, the easier they will become. Keep revisiting examples and exercises to solidify your skills.
Ready to keep improving your Spanish? Visit mylanguageclassesblog.wordpress.com for more helpful lessons and tips. Don’t forget to follow us on Instagram at @mylanguageclassesofficial for daily language inspiration, and subscribe to our YouTube channel here: My Language Classes on YouTube for video tutorials that make learning fun and easy!
Thank you for reading! Keep practicing, and you’ll master Spanish comparisons in no time.
-
How to Use the Present Perfect Subjunctive in Spanish: A Complete B2 Guide on Pretérito Perfecto de Subjuntivo
Have you ever wondered how to express emotions, doubts, or hopes about things that have already happened in Spanish? Welcome to the fascinating world of the Present Perfect Subjunctive, or in Spanish, the Pretérito Perfecto de Subjuntivo. This tense is an essential tool for intermediate and advanced learners who want to speak more naturally, fluently, and correctly in everyday conversations and writing.
The Present Perfect Subjunctive might sound complicated at first, but with clear rules, useful examples, and a bit of practice, you’ll soon be able to use it with ease. This grammar form helps you say things like:
- “I hope you have finished your homework.”
- “It’s good that they have arrived safely.”
- “I don’t believe she has told the truth.”
These kinds of sentences are used every day, especially when talking about feelings, opinions, and uncertain past actions.
In this complete guide, we will explore:
- When and how to use the Present Perfect Subjunctive in real conversations
- The grammar rules and conjugation patterns you need to know
- Common expressions, mistakes, and helpful tips
- Tons of examples and practice exercises with answers
Whether you’re preparing for your DELE B2 exam, brushing up your Spanish, or just eager to sound more like a native speaker, this guide will help you master the Pretérito Perfecto de Subjuntivo once and for all.
Let’s dive in and take your Spanish to the next level!
Common Expressions with the Present Perfect Subjunctive in Spanish
To help you get familiar with the Pretérito Perfecto de Subjuntivo, here are 10 commonly used expressions in everyday Spanish. These are real-life phrases you’ll often hear in conversations, shows, and daily interactions.
Each example uses the Present Perfect Subjunctive and comes with an English translation.
10 Daily Life Expressions using Pretérito Perfecto de Subjuntivo
- Espero que hayas tenido un buen día.
I hope you have had a good day. - Me alegra que hayas venido.
I’m glad you have come. - Es una lástima que no hayas podido asistir.
It’s a shame you haven’t been able to attend. - No creo que lo hayas hecho tú.
I don’t think you have done it. - Dudo que hayan dicho la verdad.
I doubt that they have told the truth. - Es posible que ya haya salido.
It’s possible that he/she has already left. - No pienso que hayamos olvidado algo.
I don’t think we have forgotten anything. - Qué bueno que hayas aprobado el examen.
How great that you have passed the exam! - Temo que no hayan entendido la explicación.
I’m afraid they haven’t understood the explanation. - Ojalá que hayas descansado bien.
Hopefully, you have rested well.
These expressions are fantastic for improving your conversational Spanish. Start using them in your daily practice, and you’ll soon feel more confident and fluent.
Usage of the Present Perfect Subjunctive in Spanish
The Present Perfect Subjunctive (Pretérito Perfecto de Subjuntivo) is used when we want to talk about past actions that are connected to the present, especially in subjunctive contexts—those that involve emotions, doubts, desires, or uncertainty.
Let’s break down all the situations where this grammar point is typically used. This will help you recognize the right moments to use it in real-life conversations.
When Do We Use the Present Perfect Subjunctive?
Here are the most common situations when we use Present Perfect Subjunctive/Pretérito Perfecto de Subjuntivo:
1. Expressing Doubts or Uncertainty About a Past Action
Use it when you’re unsure if something happened or not.
- No creo que ella haya terminado el proyecto.
I don’t think she has finished the project.
2. Talking About Emotions Related to a Past Event
Use it to express happiness, sadness, surprise, etc., about something that has (or hasn’t) happened.
- Me alegra que hayas venido a la fiesta.
I’m glad you have come to the party.
3. Wishing or Hoping Something Has Happened
Common with expressions like ojalá (hopefully).
- Ojalá que hayan llegado bien.
Hopefully, they have arrived safely.
4. Giving Opinions About a Recent Past Event
Use it when you’re making a judgment or giving a reaction to something that just happened.
- Es bueno que lo hayas hecho tú mismo.
It’s good that you’ve done it yourself.
5. Talking About Unfinished Time Periods
If the time period is still ongoing (this week, today, this year), and the context is subjunctive, this tense fits well.
- Es raro que no me haya llamado esta semana.
It’s strange that he hasn’t called me this week.
6. Expressing Possibility or Probability About the Past
Often seen in formal or educated speech.
- Es posible que haya pasado algo grave.
It’s possible that something serious has happened.
7. Giving Recommendations Based on Something That Happened
When suggesting something based on a past event.
- Es mejor que hayas estudiado antes del examen.
It’s better that you have studied before the exam.
By understanding these usage patterns, you’ll be able to pick the right moments to use the Present Perfect Subjunctive naturally and correctly.
Conjugation rules of the Present Perfect Subjunctive in Spanish
Now that you know when to use the Present Perfect Subjunctive, it’s time to learn how to form it. Don’t worry—it’s easier than it seems! You only need to understand two parts: the present subjunctive of “haber” and the past participle of the main verb.
Let’s break it down step by step.
Step 1: Use the Present Subjunctive of Haber
This is the helper (auxiliary) verb that starts every sentence in this tense. Here’s how “haber” looks in the present subjunctive:
Subject Haber (Present Subjunctive) yo haya tú hayas él / ella / usted haya nosotros / nosotras hayamos vosotros / vosotras hayáis ellos / ellas / ustedes hayan
Step 2: Add the Past Participle of the Main Verb
Now, take the past participle of the verb you want to use. This part doesn’t change with the subject.
- For -ar verbs: replace -ar with -ado
- hablar → hablado
- trabajar → trabajado
- For -er and -ir verbs: replace -er/-ir with -ido
- comer → comido
- vivir → vivido
Examples of Complete Conjugation
Let’s use the verb estudiar (to study) as an example:
Subject Present Perfect Subjunctive yo haya estudiado tú hayas estudiado él/ella/usted haya estudiado nosotros hayamos estudiado vosotros hayáis estudiado ellos/ellas/ustedes hayan estudiado Another example with comer (to eat):
- Es bueno que tú hayas comido bien.
(It’s good that you have eaten well.)
Note: The past participle stays the same for every subject. Only the form of haber changes.
That’s it! With this formula, you can create sentences in the Present Perfect Subjunctive with any regular or irregular verb.
Grammar Rules of the Present Perfect Subjunctive in Spanish
To master the Pretérito Perfecto de Subjuntivo, it’s important to understand the grammar rules that govern its use. Once you learn these core rules, you’ll feel more confident creating sentences that sound natural and correct.
Here’s everything you need to know, explained simply and clearly.
1. Structure of the Tense
The Present Perfect Subjunctive is a compound tense. That means it’s made up of two parts:
🔹 Haber (present subjunctive form) + Past participle of the main verb
Example:
- Espero que hayas llegado a tiempo.
(I hope you have arrived on time.)
2. Used in Subordinate Clauses
This tense appears in dependent (subordinate) clauses that begin with que, especially after expressions of doubt, emotion, or desire.
Example:
- Dudo que ellos hayan dicho la verdad.
(I doubt they have told the truth.)
3. Subjunctive Triggers Must Be Present
The sentence must include a trigger—an expression that requires the subjunctive mood. These triggers often include:
- Verbs of emotion: alegrarse de, temer, sorprenderse
- Expressions of doubt: dudar, no creer, no pensar
- Impersonal expressions: es bueno que, es posible que, es importante que
- Wishes and hopes: esperar, ojalá, querer
Examples:
- Me alegra que hayas venido.
(I’m happy that you have come.) - Ojalá que haya llovido.
(Hopefully it has rained.)
4. Time Focus: The Past with a Link to the Present
Even though this tense refers to past actions, those actions are still connected to the present in some way. This is key to using it correctly.
Example:
- Es raro que no haya llegado todavía.
(It’s strange that he hasn’t arrived yet.)
Here, the action is in the past, but the impact is still ongoing (he still isn’t here).
5. Agreement: Subject and Verb
The auxiliary verb haber must always agree with the subject, but the past participle never changes in this tense.
❌ Wrong: Espero que hayas estudiada.
✅ Correct: Espero que hayas estudiado.
6. No Gender or Number Change in Past Participles
Unlike some tenses, the past participle does not change for gender or number in the Present Perfect Subjunctive.
Example:
- Es posible que ellas hayan viajado mucho.
(It’s possible they have traveled a lot.)
The word viajado stays the same, even though the subject is ellas (feminine plural).
By keeping these rules in mind, you’ll avoid confusion and be able to use this tense smoothly in real conversations and writing.
Common Mistakes and How to Avoid Them
Even intermediate and advanced Spanish learners sometimes slip up when using the Present Perfect Subjunctive. The good news? Most mistakes come from the same few areas—and they’re easy to fix once you know what to watch out for.
Let’s go through the most common errors and how to avoid them.
❌ Mistake 1: Using the Wrong Form of Haber
This is the most frequent mistake. Learners often confuse the present indicative with the present subjunctive forms of haber.
🛑 Wrong: Espero que has terminado.
✅ Right: Espero que hayas terminado.
(I hope you have finished.)💡 Tip: Always check that haber is in the subjunctive form, not indicative.
❌ Mistake 2: Forgetting to Use Subjunctive Triggers
Many students try to use this tense without a subjunctive trigger like dudo que or es bueno que.
🛑 Wrong: Tú hayas comido pizza anoche.
✅ Right: Dudo que tú hayas comido pizza anoche.
(I doubt that you ate pizza last night.)💡 Tip: If there’s no emotion, doubt, desire, or opinion—don’t use the subjunctive.
❌ Mistake 3: Changing the Past Participle Ending Based on Subject
Some learners mistakenly try to match the past participle to the gender or number of the subject.
🛑 Wrong: Espero que ellas hayan estudiadas.
✅ Right: Espero que ellas hayan estudiado.
(I hope they have studied.)💡 Tip: The past participle never changes in this tense. It’s always neutral.
❌ Mistake 4: Mixing Up Tenses
Learners sometimes confuse Present Perfect Subjunctive with other tenses like Present Subjunctive or Present Perfect Indicative.
🛑 Wrong: No creo que viene. (I don’t think he’s coming.)
✅ Right: No creo que haya venido. (I don’t think he has come.)💡 Tip: Use Present Perfect Subjunctive when referring to past actions with current relevance and subjunctive triggers.
❌ Mistake 5: Forgetting the Word “Que”
This tense almost always follows a connector like que, which links the main and subordinate clause.
🛑 Wrong: Es bueno hayas llegado.
✅ Right: Es bueno que hayas llegado.
(It’s good that you have arrived.)💡 Tip: Think of que as the glue that holds your sentence together.
Quick Fix Checklist
✅ Is there a subjunctive trigger?
✅ Did I use the subjunctive form of haber?
✅ Did I keep the past participle unchanged?
✅ Is “que” used to connect the two clauses?If the answer to all is yes, you’re on the right track!
Things to Keep in Mind: Tricky Details and Exceptions
As you become more comfortable with the Present Perfect Subjunctive in Spanish, it’s important to be aware of a few tricky details, subtle patterns, and special cases. These aren’t always taught at the beginner level, but they can make a big difference in speaking like a pro.
Let’s take a look:
🟡 1. Be Careful with Time Markers Like “Hoy,” “Esta Semana,” or “Últimamente”
These time expressions often go with the Present Perfect Indicative, but if the sentence also involves emotion, doubt, or uncertainty, then you must use the Present Perfect Subjunctive instead.
🔸 Es raro que no me haya escrito hoy.
(It’s strange that he hasn’t written to me today.)📌 Tip: Let the mood of the sentence (not just the time) guide your choice.
🟡 2. Formal vs. Casual Usage in Speech
In casual conversations, native speakers might use the Present Perfect Indicative even when the subjunctive would technically be correct. However, in written Spanish, exams, or formal settings, using the correct Present Perfect Subjunctive is expected.
🔸 Creo que ya llegaron. (casual)
🔸 No creo que hayan llegado todavía. (correct in formal speech/writing)📌 Tip: Know your audience—formal contexts require accurate grammar.
🟡 3. Subjunctive Can Be Used Even If the Main Verb Is in the Past
Just because your main verb is in the preterite or imperfect, it doesn’t mean you switch tenses in the subordinate clause.
🔸 Me sorprendió que hayas llegado tan temprano.
(It surprised me that you arrived so early.)📌 Tip: It’s the mood, not the tense of the main verb, that triggers this form.
🟡 4. Questions Can Still Use This Tense Naturally
Yes, it’s totally okay (and natural) to ask questions using the Present Perfect Subjunctive, especially when expressing uncertainty or seeking confirmation.
🔸 ¿Crees que hayan perdido el vuelo?
(Do you think they missed the flight?)📌 Tip: If the question shows doubt or emotion, go for the subjunctive.
🟡 5. Avoid Using This Tense After Expressions of Certainty
The moment you express certainty or fact, switch to the indicative. The Present Perfect Subjunctive only appears with non-certain expressions.
🔸 Estoy seguro de que han terminado. ✅ (Indicative)
🔸 No estoy seguro de que hayan terminado. ✅ (Subjunctive)📌 Tip: If you’re 100% sure, you probably don’t need this tense!
Keeping these subtle points in mind will give your Spanish a polished, natural flow—and help you avoid the advanced learner pitfalls many fall into.
20 Example Sentences Using the Present Perfect Subjunctive in Spanish
Let’s bring the Pretérito Perfecto de Subjuntivo to life with real examples that show how this tense is used in everyday conversations. Each sentence includes a natural context and its English translation to make learning even smoother.
💬 Real-Life Example Sentences
- Espero que hayas tenido un buen día.
(I hope you’ve had a good day.) - Me alegra que hayas venido a la fiesta.
(I’m glad you came to the party.) - No creo que ellos hayan terminado el proyecto.
(I don’t think they have finished the project.) - Es posible que hayamos olvidado algo.
(It’s possible that we have forgotten something.) - Dudo que Ana haya dicho eso.
(I doubt that Ana said that.) - Ojalá que hayan llegado bien.
(Hopefully they arrived safely.) - Es raro que no te haya llamado aún.
(It’s strange that he hasn’t called you yet.) - Me molesta que no hayas hecho tu tarea.
(It bothers me that you haven’t done your homework.) - No pienso que él haya sido honesto.
(I don’t think he has been honest.) - Es una lástima que no hayas podido venir.
(It’s a shame that you couldn’t come.) - Puede que hayan perdido el tren.
(They might have missed the train.) - Temo que hayamos cometido un error.
(I’m afraid we’ve made a mistake.) - Es bueno que hayas aprendido algo nuevo.
(It’s good that you have learned something new.) - No estoy seguro de que hayas cerrado la puerta.
(I’m not sure that you closed the door.) - Me encanta que hayas leído el libro.
(I love that you’ve read the book.) - Es posible que haya llovido anoche.
(It’s possible that it rained last night.) - Dudo que hayan llegado tan rápido.
(I doubt they arrived so quickly.) - Nos sorprende que hayan ganado el partido.
(We’re surprised they won the game.) - Ojalá que hayas entendido la lección.
(I hope you understood the lesson.) - No creo que se hayan olvidado de nosotros.
(I don’t think they’ve forgotten about us.)
These examples cover a range of situations—emotions, doubts, wishes, and opinions—to help you get comfortable using this tense naturally.
Exercise: Fill in the Blanks with the Correct Form of the Present Perfect Subjunctive
Now that you’ve learned the Present Perfect Subjunctive and seen plenty of examples, it’s time to put your knowledge to the test. Complete the following sentences by filling in the blanks with the correct form of the Present Perfect Subjunctive.
Instructions:
- Remember: the structure is haber (in the present subjunctive) + past participle.
- Make sure to conjugate haber correctly based on the subject and then use the appropriate past participle.
- Es una lástima que tú __________ (no estudiar) para el examen.
- Dudo que ellos __________ (ver) la película.
- Ojalá que ustedes __________ (terminar) la tarea a tiempo.
- No creo que él __________ (llegar) tan tarde.
- Es posible que nosotros __________ (olvidar) la cita.
- Me sorprende que tú __________ (no comer) todo el desayuno.
- Espero que ellos __________ (aprender) mucho en la conferencia.
- No pienso que ella __________ (decir) la verdad.
- Es bueno que tú __________ (venir) a la reunión.
- Me alegra que ustedes __________ (disfrutar) de sus vacaciones.
- Es raro que él __________ (no responder) a mi mensaje.
- Nos gustaría que tú __________ (recibir) nuestro regalo.
- Ojalá que ellos __________ (superar) la dificultad.
- Es posible que nosotros __________ (tomar) el tren equivocado.
- Dudo que tú __________ (hacer) todo el trabajo.
- Me molesta que ustedes __________ (no hacer) la tarea.
- Temo que ellos __________ (perder) la oportunidad.
- Es una sorpresa que tú __________ (leer) tantos libros este mes.
- No estoy seguro de que ella __________ (resolver) el problema.
- Espero que tú __________ (disfrutar) de tu día.
These sentences should help reinforce your understanding of how to properly use the Present Perfect Subjunctive in various contexts.
Answers
- Es una lástima que tú no hayas estudiado para el examen.
(It’s a shame you haven’t studied for the exam.) - Dudo que ellos hayan visto la película.
(I doubt they have seen the movie.) - Ojalá que ustedes hayan terminado la tarea a tiempo.
(I hope you have finished the homework on time.) - No creo que él haya llegado tan tarde.
(I don’t think he has arrived so late.) - Es posible que nosotros hayamos olvidado la cita.
(It’s possible we have forgotten the appointment.) - Me sorprende que tú no hayas comido todo el desayuno.
(I’m surprised you haven’t eaten all the breakfast.) - Espero que ellos hayan aprendido mucho en la conferencia.
(I hope they have learned a lot in the conference.) - No pienso que ella haya dicho la verdad.
(I don’t think she has told the truth.) - Es bueno que tú hayas venido a la reunión.
(It’s good that you have come to the meeting.) - Me alegra que ustedes hayan disfrutado de sus vacaciones.
(I’m glad you have enjoyed your vacation.) - Es raro que él no haya respondido a mi mensaje.
(It’s strange that he hasn’t responded to my message.) - Nos gustaría que tú hubieras recibido nuestro regalo.
(We would like you to have received our gift.) - Ojalá que ellos hayan superado la dificultad.
(I hope they have overcome the difficulty.) - Es posible que nosotros hayamos tomado el tren equivocado.
(It’s possible we have taken the wrong train.) - Dudo que tú hayas hecho todo el trabajo.
(I doubt you have done all the work.) - Me molesta que ustedes no hayan hecho la tarea.
(It bothers me that you haven’t done the homework.) - Temo que ellos hayan perdido la oportunidad.
(I’m afraid they have missed the opportunity.) - Es una sorpresa que tú hayas leído tantos libros este mes.
(It’s a surprise that you have read so many books this month.) - No estoy seguro de que ella haya resuelto el problema.
(I’m not sure she has solved the problem.) - Espero que tú hayas disfrutado de tu día.
(I hope you have enjoyed your day.)
✅ Summary: Present Perfect Subjunctive at a Glance
- Structure: [Haber in Present Subjunctive] + Past Participle
- Used when the main clause is in present and the dependent action is completed or recent
- Triggered by verbs/phrases of emotion, doubt, denial, hope, and uncertainty
- Often follows connectors like: que, cuando, aunque, antes de que
- Appears with expressions like: es posible que, no creo que, me alegra que
- Not used when the main clause shows certainty or affirmation
🏁 Conclusion: You’ve Mastered the Present Perfect Subjunctive!
Congratulations! 🎉 You’ve just completed a deep dive into one of the most fascinating Spanish grammar structures — the Present Perfect Subjunctive (Pretérito Perfecto de Subjuntivo).
You now know:
✅ When and how to use it
✅ The correct conjugation patterns
✅ Key expressions and connectors
✅ Common mistakes to avoid
✅ Real-life examples and practice exercisesThis powerful tense will help you sound more natural, fluent, and emotionally expressive in Spanish. It’s a big step forward on your language learning journey!
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
-
Mastering Relative Clauses in Spanish: Indicative vs. Subjunctive Made Simple!
When learning Spanish, understanding relative clauses (oraciones de relativo) can be a game-changer. These clauses help connect ideas smoothly, making your speech and writing sound more natural and fluent. However, a major challenge arises when choosing between the indicative and subjunctive moods in these clauses.
Why is this choice so important? Because it affects meaning, certainty, and subjectivity in your sentences.
For example:
✅ Busco un libro que tiene muchas fotos. (I’m looking for a book that has many pictures.)
❌ Busco un libro que tenga muchas fotos. (I’m looking for a book that might have many pictures.)Both sentences are correct, but they express different ideas! The first assumes the book exists, while the second suggests uncertainty.
In this guide, you’ll learn:
- When to use indicative vs. subjunctive in relative clauses
- Common expressions that trigger each mood
- Conjugation rules and grammar patterns
- Tricky exceptions and how to avoid common mistakes
- Plenty of example sentences and practice exercises
By the end, you’ll have a clear understanding of this important grammar point, making your Spanish sound more precise and natural.
Common Expressions
Relative clauses in Spanish often start with words like que, quien, cual, and donde. Depending on the context, these clauses may require the indicative (for known or certain things) or the subjunctive (for unknown, uncertain, or subjective things).
Here are some common sentence patterns:
With Indicative (Certain/Existing Things)
- Conozco a alguien que vive en Madrid.
(I know someone who lives in Madrid.) → The person exists. - Hay un restaurante que sirve comida mexicana cerca de aquí.
(There is a restaurant that serves Mexican food near here.) → The restaurant is real. - Tengo un amigo que habla cinco idiomas.
(I have a friend who speaks five languages.) → The friend is real. - El coche que está en la calle es mío.
(The car that is on the street is mine.) → A specific car is being referred to. - Necesitamos un hotel que tenga buena conexión Wi-Fi.
(We need a hotel that has a good Wi-Fi connection.) → Looking for a specific, known hotel.
With Subjunctive (Uncertain/Nonexistent Things)
- Busco un libro que tenga muchas fotos.
(I’m looking for a book that has many pictures.) → Uncertain if such a book exists. - ¿Hay alguien que pueda ayudarme?
(Is there someone who can help me?) → Uncertain if help is available. - Quiero un coche que no cueste mucho dinero.
(I want a car that doesn’t cost a lot of money.) → The car is hypothetical. - No hay nadie que sepa la respuesta.
(There is no one who knows the answer.) → Expressing doubt or negation. - Ojalá encuentre una casa que tenga jardín.
(I hope to find a house that has a garden.) → The house may not exist.
These expressions set the foundation for understanding when to use indicative or subjunctive in relative clauses. In the next section, we’ll go deeper into how and when to use each mood in different contexts.
Usage: When to Use Indicative vs. Subjunctive in Relative Clauses
The choice between indicative and subjunctive in relative clauses depends on certainty, existence, and subjectivity. Let’s break it down step by step.
1. Use the Indicative When Referring to Something Certain or Known
If the noun being described is specific, real, or known to exist, use the indicative in the relative clause.
✅ Examples:
- Tengo un amigo que trabaja en un banco. (I have a friend who works at a bank.) → The friend is real.
- Conocemos a una profesora que enseña inglés. (We know a teacher who teaches English.) → The teacher exists.
- Hay un parque que tiene muchas flores. (There is a park that has many flowers.) → The park is known to exist.
Key Rule: If you’re describing something you know exists, use the indicative.
2. Use the Subjunctive When Referring to Something Uncertain, Hypothetical, or Nonexistent
If the noun being described is unspecified, unknown, or may not exist, use the subjunctive in the relative clause.
✅ Examples:
- Busco un hotel que tenga piscina. (I’m looking for a hotel that has a pool.) → It’s unknown whether such a hotel exists.
- ¿Conoces a alguien que hable chino? (Do you know someone who speaks Chinese?) → The speaker doesn’t know if such a person exists.
- No hay ningún restaurante que sirva comida italiana aquí. (There is no restaurant that serves Italian food here.) → The restaurant doesn’t exist.
Key Rule: If you’re describing something uncertain or nonexistent, use the subjunctive.
3. Use the Subjunctive After Superlatives or Expressions of Subjectivity
When using superlative expressions (the best, the worst, the only one, etc.) or making a subjective judgment, the subjunctive is preferred.
✅ Examples:
- Es el mejor libro que haya leído. (It’s the best book I have ever read.) → Subjective opinion.
- Es el único profesor que explique bien la gramática. (He is the only teacher who explains grammar well.) → The speaker’s perspective.
Key Rule: If the relative clause expresses personal opinion, doubt, or a unique quality, use the subjunctive.
4. Use the Subjunctive After Indefinite Pronouns Like “Cualquiera” (Whichever/Anyone)
If the noun refers to an indeterminate choice, use the subjunctive.
✅ Examples:
- Cualquiera que venga será bienvenido. (Whoever comes will be welcome.)
- Elija la casa que más le guste. (Choose whichever house you like the most.)
Key Rule: When the noun is unspecified or has multiple possibilities, use the subjunctive.
5. The Meaning Can Change Depending on the Mood
Sometimes, the same sentence can change meaning depending on whether you use the indicative or subjunctive.
✅ Examples:
- Busco un profesor que enseña japonés. (I’m looking for a teacher who teaches Japanese.) → The teacher exists.
- Busco un profesor que enseñe japonés. (I’m looking for a teacher who teaches Japanese.) → The teacher may not exist.
- Quiero una casa que tiene balcón. (I want a house that has a balcony.) → The house exists.
- Quiero una casa que tenga balcón. (I want a house that has a balcony.) → The house is hypothetical.
Final Takeaways on Usage:
🔹 Use Indicative when referring to something real, known, or certain.
🔹 Use Subjunctive when referring to something unknown, hypothetical, or nonexistent.
🔹 Use Subjunctive with superlatives, subjective opinions, and indefinite expressions.Now that we understand when to use each mood, let’s move on to the Conjugation Rules in the next section! 🚀
Conjugation: How to Form Relative Clauses with Indicative and Subjunctive
The verb in the relative clause (the part that starts with “que,” “quien,” etc.) must be conjugated correctly according to tense and mood. Let’s break it down:
1. Conjugation in the Indicative Mood (Used for Certainty & Known Facts)
If the relative clause refers to something definite or real, the verb follows normal indicative conjugation rules.
Tense Example Sentence Translation Present Tengo un amigo que trabaja en un banco. I have a friend who works at a bank. Preterite Encontré un libro que me gustó mucho. I found a book that I liked a lot. Imperfect Había un niño que siempre jugaba en el parque. There was a boy who always played in the park. Future Conoceré a alguien que hablará español. I will meet someone who will speak Spanish. Present Perfect He visto una película que ha sido increíble. I have seen a movie that has been amazing. ✅ Key Rule: Use the normal indicative conjugations when referring to a known, real, or certain entity.
2. Conjugation in the Subjunctive Mood (Used for Uncertainty & Hypotheticals)
If the relative clause refers to something uncertain, hypothetical, or nonexistent, the verb must be in the subjunctive.
Tense Example Sentence Translation Present Subjunctive Busco a alguien que hable inglés. I’m looking for someone who speaks English. Imperfect Subjunctive Quería un coche que tuviera más espacio. I wanted a car that had more space. Present Perfect Subjunctive Espero encontrar un trabajo que haya sido bien pagado. I hope to find a job that has been well-paid. Past Perfect Subjunctive Necesitaba un amigo que hubiera entendido mi problema. I needed a friend who had understood my problem. Future Subjunctive (rare) Cualquiera que fuere elegido tendrá que trabajar duro. Whoever is chosen will have to work hard. ✅ Key Rule: Use subjunctive in the relative clause when the existence of the noun is uncertain, hypothetical, or unknown.
3. Shortcut: How to Quickly Choose Between Indicative & Subjunctive
A simple trick is to look at the main clause:
🔹 If the main clause describes something certain → Use indicative
🔹 If the main clause describes something unknown, hypothetical, or a wish → Use subjunctive✅ Examples:
- Tengo un coche que funciona bien. (I have a car that works well.) → Indicative (The car exists.)
- Quiero un coche que funcione bien. (I want a car that works well.) → Subjunctive (Not a specific car, just a wish.)
Final Takeaways on Conjugation:
📌 Indicative is used for known, real things and follows normal conjugation rules.
📌 Subjunctive is used for unknown, hypothetical things and requires special conjugation.
📌 Tense agreement is important—past tenses in the main clause require past subjunctive!Now that we’ve covered conjugation, let’s move on to the Grammar Rules section to clarify more details! 🚀
Grammar Rules for Relative Clauses with Indicative and Subjunctive
When deciding whether to use indicative or subjunctive in relative clauses, there are important grammar rules to follow. Let’s go step by step.
1. Use the Indicative When the Antecedent Is Definite or Known
If the antecedent (the noun being described) is specific, real, or known to exist, the indicative is required.
✅ Examples:
- Hay un profesor que explica bien la gramática. (There is a teacher who explains grammar well.)
- Tengo un amigo que vive en Madrid. (I have a friend who lives in Madrid.)
- Conocemos un restaurante que sirve comida mexicana. (We know a restaurant that serves Mexican food.)
📌 Rule: If the noun is certain, use the indicative in the relative clause.
2. Use the Subjunctive When the Antecedent Is Unknown, Hypothetical, or Nonexistent
If the antecedent is unspecified, unknown, or may not exist, the subjunctive is used in the relative clause.
✅ Examples:
- Busco un profesor que explique bien la gramática. (I’m looking for a teacher who explains grammar well.) → The teacher may not exist.
- ¿Hay alguien aquí que hable japonés? (Is there someone here who speaks Japanese?) → The speaker is unsure if such a person exists.
- No hay ninguna tienda que venda ese producto. (There is no store that sells that product.) → The store does not exist.
📌 Rule: If the noun is uncertain, hypothetical, or nonexistent, use the subjunctive.
3. Use the Subjunctive After Negative Antecedents (Nonexistence)
When the main clause negates the existence of something, the verb in the relative clause must be in the subjunctive.
✅ Examples:
- No conozco a nadie que pueda ayudarme. (I don’t know anyone who can help me.)
- No hay ningún libro que explique esto bien. (There is no book that explains this well.)
- No tengo ningún amigo que haya viajado a Japón. (I don’t have any friend who has traveled to Japan.)
📌 Rule: When the noun doesn’t exist, use the subjunctive.
4. Use the Subjunctive in Questions About Unknown Information
When asking about something that may not exist, use the subjunctive.
✅ Examples:
- ¿Conoces a alguien que sepa programar? (Do you know someone who knows how to program?)
- ¿Hay algún restaurante aquí que sirva comida italiana? (Is there a restaurant here that serves Italian food?)
However, if the question assumes that something exists, use the indicative:
✅ Example:
- ¿Conoces al profesor que enseña español? (Do you know the teacher who teaches Spanish?) → Assumes the teacher exists.
📌 Rule: In questions, use the subjunctive when asking about something uncertain, but indicative when assuming something exists.
5. Use the Subjunctive After Superlative Expressions and Exclusive Statements
When using superlatives (e.g., “the best,” “the only one”) or exclusive statements, the subjunctive is used in the relative clause.
✅ Examples:
- Es el mejor libro que haya leído. (It’s the best book I have ever read.)
- Es el único estudiante que haya aprobado el examen. (He is the only student who has passed the exam.)
📌 Rule: When using superlatives or statements that indicate exclusivity, use the subjunctive.
6. The Meaning Changes Depending on the Mood
Using indicative or subjunctive in the relative clause can change the meaning of a sentence.
✅ Examples:
- Necesito un coche que tiene aire acondicionado. (I need a car that has air conditioning.) → A specific car exists.
- Necesito un coche que tenga aire acondicionado. (I need a car that has air conditioning.) → A car like this may exist, but I don’t have one yet.
- Busco una secretaria que habla inglés. (I’m looking for a secretary who speaks English.) → I know this person exists.
- Busco una secretaria que hable inglés. (I’m looking for a secretary who speaks English.) → I don’t know if such a person exists.
📌 Rule: The indicative refers to something definite, while the subjunctive refers to something hypothetical.
Final Takeaways on Grammar Rules
✅ Use Indicative for real, certain, or known things.
✅ Use Subjunctive for uncertain, hypothetical, or nonexistent things.
✅ Use Subjunctive in negative statements, superlative expressions, and hypothetical questions.
✅ Be careful! The meaning can change depending on the mood.
Things to Keep in Mind: Tricky Points & Exceptions
Mastering relative clauses with indicative and subjunctive can be challenging, especially because small changes in context can affect which mood is required. Here are some important things to keep in mind:
1. The Meaning of the Sentence Can Change with Indicative vs. Subjunctive
One of the biggest challenges is that using indicative or subjunctive can completely change the meaning of a sentence.
✅ Examples:
- Busco un profesor que enseña japonés. (I’m looking for a teacher who teaches Japanese.) → A specific teacher exists.
- Busco un profesor que enseñe japonés. (I’m looking for a teacher who teaches Japanese.) → I don’t know if such a teacher exists.
📌 Key Tip: Think about whether the noun is specific and real (indicative) or hypothetical and unknown (subjunctive).
2. Some Sentences Can Use Either Mood with Slightly Different Meanings
Sometimes, both indicative and subjunctive are possible, but they give a slightly different nuance to the sentence.
✅ Examples:
- Tengo un amigo que vive en España. (I have a friend who lives in Spain.) → A specific friend I know.
- Quiero un amigo que viva en España. (I want a friend who lives in Spain.) → I don’t have this friend yet, just a wish.
- Hay alguien que sabe la respuesta. (There is someone who knows the answer.) → A specific person exists.
- ¿Hay alguien que sepa la respuesta? (Is there someone who knows the answer?) → Asking if such a person exists.
📌 Key Tip: Indicative is used for things that exist, while subjunctive is used for possibilities, wishes, or questions about existence.
3. With Negative Sentences, Always Use the Subjunctive
If the sentence negates the existence of something (e.g., “I don’t know anyone who…”, “There is no one who…”), the subjunctive must be used.
✅ Examples:
- No hay nadie que pueda ayudarme. (There is no one who can help me.)
- No conozco a nadie que hable alemán. (I don’t know anyone who speaks German.)
📌 Key Tip: If the noun does not exist (or is negated), use subjunctive.
4. In Yes/No Questions, Use Subjunctive If the Answer Is Uncertain
When asking a yes/no question about the existence of something, the subjunctive is often used because the answer is unknown.
✅ Examples:
- ¿Conoces a alguien que toque la guitarra? (Do you know someone who plays the guitar?) → Uncertain if such a person exists.
- ¿Hay una tienda que venda café colombiano? (Is there a store that sells Colombian coffee?) → Uncertain if such a store exists.
📌 Key Tip: If you’re not sure about the existence of the noun, use subjunctive.
5. Use the Subjunctive for Superlatives and Exclusive Statements
When using superlative expressions like “the best,” “the only one,” or “the first”, the subjunctive is often required.
✅ Examples:
- Es el mejor libro que haya leído. (It’s the best book I have ever read.)
- Es el único profesor que haya trabajado aquí tanto tiempo. (He is the only teacher who has worked here for so long.)
📌 Key Tip: Superlatives imply that something is unique or subjective, so they often require subjunctive.
6. Watch Out for Subtle Changes with Expressions of Necessity and Desire
Sentences with words like “necesitar” (to need), “buscar” (to look for), “querer” (to want) use subjunctive when the object is not specific.
✅ Examples:
- Necesito un libro que explique esto bien. (I need a book that explains this well.) → Any book, not specific → Subjunctive.
- Necesito el libro que explica esto bien. (I need the book that explains this well.) → A specific book exists → Indicative.
📌 Key Tip: If you’re referring to any object/person (not specific), use subjunctive.
7. Future Subjunctive Exists but Is Rarely Used
Spanish has a future subjunctive (e.g., quienquiera que fuere), but it is archaic and mostly appears in legal or literary texts. In modern Spanish, the present or past subjunctive is used instead.
✅ Example (Rarely Used):
- Cualquiera que fuere elegido tendrá que trabajar duro. (Whoever is chosen will have to work hard.)
✅ Modern Version:
- Cualquiera que sea elegido tendrá que trabajar duro. (Whoever is chosen will have to work hard.)
📌 Key Tip: You don’t need to learn the future subjunctive for everyday Spanish—stick with present or past subjunctive instead!
Final Takeaways on Tricky Points & Exceptions
✅ Indicative vs. Subjunctive changes the meaning—pay attention to the difference!
✅ Use subjunctive when the noun is uncertain, hypothetical, or nonexistent.
✅ Negative statements always require the subjunctive.
✅ Superlative expressions (“the best,” “the only one”) often require the subjunctive.
✅ Verbs like “buscar,” “querer,” and “necesitar” require subjunctive if referring to something non-specific.
✅ The future subjunctive exists but is very rare in modern Spanish.
Common Mistakes and How to Avoid Them
Many Spanish learners struggle with choosing between indicative and subjunctive in relative clauses. Here are the most common mistakes and how you can fix them:
1. Using Indicative Instead of Subjunctive for Unknown or Nonexistent People/Things
🔴 Incorrect:
- Quiero un coche que tiene asientos de cuero. (I want a car that has leather seats.)
- Busco a alguien que sabe cocinar comida japonesa. (I’m looking for someone who knows how to cook Japanese food.)
✅ Correct:
- Quiero un coche que tenga asientos de cuero. (I want a car that has leather seats.)
- Busco a alguien que sepa cocinar comida japonesa. (I’m looking for someone who knows how to cook Japanese food.)
📌 Why? If the person or thing is unknown, hypothetical, or does not necessarily exist, use subjunctive.
2. Using Subjunctive When the Object is Clearly Defined and Exists
🔴 Incorrect:
- Tengo un amigo que hable tres idiomas. (I have a friend who speaks three languages.)
- Conozco un restaurante que sirva comida vegana. (I know a restaurant that serves vegan food.)
✅ Correct:
- Tengo un amigo que habla tres idiomas. (I have a friend who speaks three languages.)
- Conozco un restaurante que sirve comida vegana. (I know a restaurant that serves vegan food.)
📌 Why? If the person or thing is specific and known to exist, use indicative.
3. Forgetting That Negative Statements Always Require the Subjunctive
🔴 Incorrect:
- No hay nadie que puede ayudarme. (There is no one who can help me.)
- No tengo ninguna amiga que entiende francés. (I don’t have any friend who understands French.)
✅ Correct:
- No hay nadie que pueda ayudarme. (There is no one who can help me.)
- No tengo ninguna amiga que entienda francés. (I don’t have any friend who understands French.)
📌 Why? In negative statements where something does not exist, always use subjunctive.
4. Using Indicative Instead of Subjunctive in Questions About Existence
🔴 Incorrect:
- ¿Conoces a alguien que trabaja en Google? (Do you know someone who works at Google?)
- ¿Hay un hotel que acepta perros cerca de aquí? (Is there a hotel that accepts dogs near here?)
✅ Correct:
- ¿Conoces a alguien que trabaje en Google? (Do you know someone who works at Google?)
- ¿Hay un hotel que acepte perros cerca de aquí? (Is there a hotel that accepts dogs near here?)
📌 Why? If the answer is uncertain, use subjunctive. If the answer is definite, use indicative.
✅ Compare:
- Sí, conozco a alguien que trabaja en Google. (Yes, I know someone who works at Google.) → Indicative because the person exists.
- No, no conozco a nadie que trabaje en Google. (No, I don’t know anyone who works at Google.) → Subjunctive because it’s a negative statement.
5. Not Using Subjunctive with Superlatives and Exclusive Statements
🔴 Incorrect:
- Es el mejor profesor que explica gramática. (He is the best teacher who explains grammar.)
- Es la única película que tiene un final triste. (It’s the only movie that has a sad ending.)
✅ Correct:
- Es el mejor profesor que explique gramática. (He is the best teacher who explains grammar.)
- Es la única película que tenga un final triste. (It’s the only movie that has a sad ending.)
📌 Why? Superlatives and exclusive statements imply a subjective opinion, so they often require subjunctive.
6. Forgetting That “Necesitar” and “Buscar” Require Subjunctive for Non-Specific Objects
🔴 Incorrect:
- Necesito un libro que explica esto bien. (I need a book that explains this well.)
- Busco un apartamento que tiene tres habitaciones. (I’m looking for an apartment that has three bedrooms.)
✅ Correct:
- Necesito un libro que explique esto bien. (I need a book that explains this well.)
- Busco un apartamento que tenga tres habitaciones. (I’m looking for an apartment that has three bedrooms.)
📌 Why? When talking about something you don’t have yet or are unsure if it exists, use subjunctive.
✅ Compare:
- Este libro explica esto bien. (This book explains this well.) → Indicative because it refers to a specific book.
- Necesito un libro que explique esto bien. (I need a book that explains this well.) → Subjunctive because the book is not specific.
7. Overusing Subjunctive When It’s Not Needed
🔴 Incorrect:
- Veo un niño que juegue en el parque. (I see a child who is playing in the park.)
- Tengo una casa que sea muy grande. (I have a house that is very big.)
✅ Correct:
- Veo un niño que juega en el parque. (I see a child who is playing in the park.)
- Tengo una casa que es muy grande. (I have a house that is very big.)
📌 Why? If the noun definitely exists, use indicative.
Final Takeaways on Common Mistakes
✅ Use subjunctive when the person or thing is uncertain, hypothetical, or nonexistent.
✅ Use indicative when the person or thing is specific and known to exist.
✅ Negative statements always require subjunctive.
✅ Yes/no questions use subjunctive if the answer is unknown.
✅ Superlatives (“the best,” “the only”) usually require subjunctive.
✅ Verbs like “buscar” and “necesitar” require subjunctive if referring to something non-specific.
✅ Avoid using subjunctive for things that clearly exist.
Example Sentences
1. Definite or Known vs. Indefinite or Unknown
✅ Indicative (Known/Specific):
- Tengo un amigo que vive en Madrid. (I have a friend who lives in Madrid.)
- Conozco una tienda que vende productos ecológicos. (I know a store that sells organic products.)
✅ Subjunctive (Unknown/Uncertain):
- Quiero un amigo que viva en Madrid. (I want a friend who lives in Madrid.)
- Busco una tienda que venda productos ecológicos. (I’m looking for a store that sells organic products.)
2. Negative Statements Always Require Subjunctive
✅ Subjunctive (Negative Statement):
- No hay nadie que pueda ayudarme. (There is no one who can help me.)
- No tengo ningún libro que explique bien este tema. (I don’t have any book that explains this topic well.)
3. Yes/No Questions with Uncertain Answers
✅ Subjunctive (Uncertain Existence):
- ¿Hay alguien que hable chino aquí? (Is there someone who speaks Chinese here?)
- ¿Conoces a alguien que sepa arreglar bicicletas? (Do you know someone who knows how to fix bikes?)
✅ Indicative (Certain Existence – Answering the Question):
- Sí, hay alguien que habla chino aquí. (Yes, there is someone who speaks Chinese here.)
- Sí, conozco a alguien que sabe arreglar bicicletas. (Yes, I know someone who knows how to fix bikes.)
4. Superlatives and Exclusive Statements
✅ Subjunctive (Superlative/Subjective Opinion):
- Es el mejor libro que haya leído. (It’s the best book I have ever read.)
- Es la única película que tenga un final triste. (It’s the only movie that has a sad ending.)
✅ Indicative (No Subjective Judgment):
- Este es un libro que me gusta mucho. (This is a book that I really like.)
- La película que vimos ayer fue increíble. (The movie we watched yesterday was incredible.)
5. Subjunctive with Future or Uncertain Actions
✅ Subjunctive (Action Not Completed Yet):
- Llamaré a la persona que me recomienden. (I will call the person they recommend to me.)
- Compraremos la casa que nos guste más. (We will buy the house that we like the most.)
✅ Indicative (Action Already Completed):
- Llamé a la persona que me recomendaron. (I called the person they recommended to me.)
- Compramos la casa que nos gustó más. (We bought the house that we liked the most.)
6. Expressions with “Buscar” and “Necesitar”
✅ Subjunctive (Uncertain Existence):
- Busco un apartamento que tenga tres habitaciones. (I’m looking for an apartment that has three bedrooms.)
- Necesito un profesor que hable inglés y francés. (I need a teacher who speaks English and French.)
✅ Indicative (Certain Existence):
- Tengo un apartamento que tiene tres habitaciones. (I have an apartment that has three bedrooms.)
- Conozco a un profesor que habla inglés y francés. (I know a teacher who speaks English and French.)
7. General Facts vs. Hypothetical Situations
✅ Indicative (General Fact):
- Vivo en una ciudad que tiene un clima templado. (I live in a city that has a mild climate.)
- Hay un restaurante aquí que sirve comida mexicana auténtica. (There is a restaurant here that serves authentic Mexican food.)
✅ Subjunctive (Hypothetical Situation):
- Quiero vivir en una ciudad que tenga un clima templado. (I want to live in a city that has a mild climate.)
- Ojalá hubiera un restaurante aquí que sirviera comida mexicana auténtica. (I wish there were a restaurant here that served authentic Mexican food.)
8. Imperatives with Uncertain Objects
✅ Subjunctive (Uncertain Object/Person):
- Dime si conoces a alguien que pueda ayudarme. (Tell me if you know someone who can help me.)
- Recomiéndame un libro que sea interesante. (Recommend me a book that is interesting.)
✅ Indicative (Known Object/Person):
- Dime si conoces a alguien que puede ayudarme. (Tell me if you know someone who can help me.)
- Me recomendó un libro que es muy interesante. (He recommended me a book that is very interesting.)
Exercise: Fill in the Blanks
Complete the following sentences with the correct indicative or subjunctive form of the verb in parentheses.
- Busco un profesor que _______ (hablar) francés y español.
- Conozco a una persona que _______ (trabajar) en esa empresa.
- ¿Hay alguien aquí que _______ (saber) tocar la guitarra?
- No hay nadie en mi familia que _______ (poder) cocinar bien.
- Necesito un libro que me _______ (ayudar) a estudiar español.
- Tengo un amigo que _______ (vivir) en Argentina.
- Queremos comprar una casa que _______ (tener) un jardín grande.
- Ella quiere conocer a alguien que _______ (compartir) sus intereses.
- Este es el mejor café que _______ (probar) en mi vida.
- No encuentro a nadie que me _______ (prestar) dinero.
- Hay un hotel aquí que _______ (ofrecer) habitaciones baratas.
- Prefiero trabajar con personas que _______ (ser) responsables.
- ¿Conoces algún restaurante que _______ (servir) comida vegetariana?
- No hay nada en la tienda que me _______ (gustar).
- Es el único libro que me _______ (interesar) leer.
- Espero encontrar un trabajo que me _______ (permitir) viajar.
- Esta es la chica que siempre me _______ (ayudar) con las tareas.
- No tengo amigos que _______ (vivir) en otro país.
- ¿Sabes de alguien que _______ (poder) reparar mi ordenador?
- Necesito hablar con la persona que _______ (ser) responsable del proyecto.
Answers: Fill in the Blanks
- Busco un profesor que hable francés y español. (I’m looking for a teacher who speaks French and Spanish.)
- Conozco a una persona que trabaja en esa empresa. (I know a person who works at that company.)
- ¿Hay alguien aquí que sepa tocar la guitarra? (Is there someone here who knows how to play the guitar?)
- No hay nadie en mi familia que pueda cocinar bien. (There is no one in my family who can cook well.)
- Necesito un libro que me ayude a estudiar español. (I need a book that helps me study Spanish.)
- Tengo un amigo que vive en Argentina. (I have a friend who lives in Argentina.)
- Queremos comprar una casa que tenga un jardín grande. (We want to buy a house that has a big garden.)
- Ella quiere conocer a alguien que comparta sus intereses. (She wants to meet someone who shares her interests.)
- Este es el mejor café que he probado en mi vida. (This is the best coffee I have ever tried in my life.)
- No encuentro a nadie que me preste dinero. (I can’t find anyone who will lend me money.)
- Hay un hotel aquí que ofrece habitaciones baratas. (There is a hotel here that offers cheap rooms.)
- Prefiero trabajar con personas que son responsables. (I prefer to work with people who are responsible.)
- ¿Conoces algún restaurante que sirva comida vegetariana? (Do you know any restaurant that serves vegetarian food?)
- No hay nada en la tienda que me guste. (There is nothing in the store that I like.)
- Es el único libro que me interesa leer. (It’s the only book that interests me to read.)
- Espero encontrar un trabajo que me permita viajar. (I hope to find a job that allows me to travel.)
- Esta es la chica que siempre me ayuda con las tareas. (This is the girl who always helps me with homework.)
- No tengo amigos que vivan en otro país. (I don’t have any friends who live in another country.)
- ¿Sabes de alguien que pueda reparar mi ordenador? (Do you know someone who can repair my computer?)
- Necesito hablar con la persona que es responsable del proyecto. (I need to speak with the person who is responsible for the project.)
Key Observations from the Answers:
✅ Indicative is used when referring to a specific, known, or existing person, place, or thing.
✅ Subjunctive is used when referring to something unknown, hypothetical, non-existent, or uncertain.
✅ Negative statements about existence almost always require subjunctive.
✅ Superlatives and exclusive statements tend to use subjunctive.
Summary: Key Takeaways
1. When to Use Indicative vs. Subjunctive in Relative Clauses
✅ Use Indicative when the noun is specific and known to exist.
✅ Use Subjunctive when the noun is unknown, hypothetical, or non-existent.
2. Common Usage Rules
✔ Indicative is used for factual, definite statements.
✔ Subjunctive is required in negative sentences where something does not exist.
✔ Yes/no questions use subjunctive if the answer is uncertain.
✔ Superlatives (“the best,” “the only”) usually require subjunctive.
✔ Expressions like “buscar” and “necesitar” use subjunctive if referring to something non-specific.
3. Common Mistakes to Avoid
❌ Incorrect: Quiero un coche que tiene asientos de cuero. (The car is unknown.)
✅ Correct: Quiero un coche que tenga asientos de cuero.❌ Incorrect: No hay nadie que puede ayudarme. (Negative statement.)
✅ Correct: No hay nadie que pueda ayudarme.❌ Incorrect: Es el mejor profesor que explica gramática. (Superlative.)
✅ Correct: Es el mejor profesor que explique gramática.
4. Quick Guide for Choosing Between Indicative & Subjunctive
Scenario Use Indicative Use Subjunctive Person/Thing Exists ✅ ❌ Person/Thing is Unknown ❌ ✅ Negative Sentences (No hay nadie que… etc.) ❌ ✅ Superlatives (el mejor, el único… etc.) ❌ ✅ Hypothetical Descriptions (Necesito un libro que… etc.) ❌ ✅
5. Practice Makes Perfect!
🔹 Pay close attention to context when choosing between indicative and subjunctive.
🔹 Practice with real sentences to develop a natural understanding of when to use each form.
🔹 Re-read the example sentences and try making your own!
Conclusion: Mastering Relative Clauses with Indicative and Subjunctive
Learning when to use indicative vs. subjunctive in relative clauses is a key step in mastering Spanish grammar. While it may seem tricky at first, understanding the difference between known vs. unknown, certain vs. hypothetical, and factual vs. subjective will make it much easier.
💡 Remember:
- Use indicative when talking about something specific, real, or known to exist.
- Use subjunctive when referring to something hypothetical, unknown, or non-existent.
- Pay special attention to negative statements, superlatives, and uncertainty, as these often require subjunctive.
The best way to master this topic is through practice! Try writing your own sentences, completing exercises, and listening to real-life conversations to see how native speakers use these structures.
📢 What’s next?
➡️ Try the exercise above and check your answers!
➡️ Share your own example sentences in the comments—I’ll be happy to check them for you!
➡️ Follow my blog for more Spanish grammar tips, exercises, and language-learning strategies.If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
-
Mastering Spanish Conditional Sentences: First, Second, and Third Conditionals Explained with Examples
Conditional sentences are an essential part of Spanish grammar, allowing us to express possibilities, hypothetical situations, and cause-and-effect relationships. Whether you’re making simple statements, dreaming about the future, or imagining alternate realities, mastering first, second, and third conditional sentences will help you communicate fluently and accurately in Spanish.
In this guide, you’ll learn:
- What conditional sentences are and how they work.
- The different types: Type 1 (real conditions), Type 2 (hypothetical situations), and Type 3 (past hypotheticals).
- How to form and use conditionals correctly in various situations.
- Common mistakes and tricky exceptions to watch out for.
- Practical examples and exercises to reinforce your learning.
By the end of this post, you’ll be able to form conditional sentences effortlessly and understand their nuances. Let’s dive in!
Common Expressions in Spanish Conditional Sentences
When using conditional sentences in Spanish, certain words and phrases commonly appear. These expressions help introduce conditions and indicate possible outcomes. Here are some of the most frequently used ones:
1. Common Words Used in Conditional Sentences
- Si – If
- Cuando – When (in some conditional cases)
- Siempre que – As long as / Provided that
- A menos que – Unless
- En caso de que – In case
- Con tal de que – As long as / Provided that
- De no ser por – If it weren’t for
- De haber sabido – If I had known
2. Common Sentence Starters for Conditionals
Here are some typical ways conditional sentences start:
✅ Si + present tense, then future tense
- Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)
✅ Si + past subjunctive, then conditional tense
- Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo. (If I had more money, I would travel the world.)
✅ Si + past perfect subjunctive, then conditional perfect
- Si hubieras llegado temprano, habríamos visto la película juntos. (If you had arrived early, we would have watched the movie together.)
3. Fixed Conditional Expressions in Spanish
Some Spanish conditional sentences follow set expressions that you will often hear in conversations:
- Si Dios quiere… (If God wills it…)
- Si yo fuera tú… (If I were you…)
- Si mal no recuerdo… (If I remember correctly…)
- Si no me equivoco… (If I’m not mistaken…)
- Si no fuera por… (If it weren’t for…)
- Si todo sale bien… (If everything goes well…)
These phrases are widely used in daily speech and can help you sound more natural when speaking Spanish.
Usage of Conditional Sentences in Spanish
Conditional sentences in Spanish are used to express different levels of possibility, probability, or hypothetical situations. The type of conditional used depends on whether the condition is real, unlikely, or impossible. Let’s break down the three main types of conditional sentences and when to use them.
1. First Conditional (Real Conditions in the Present or Future)
The first conditional is used when there is a real and possible situation in the present or future. It describes what will happen if a certain condition is met.
When to Use the First Conditional:
✅ To express possible future outcomes based on a condition:
- Si estudias, aprobarás el examen.
(If you study, you will pass the exam.)
✅ To give warnings or advice:
- Si no llevas abrigo, tendrás frío.
(If you don’t wear a coat, you will be cold.)
✅ To talk about rules or natural consequences:
- Si calientas el agua a 100 grados, hierve.
(If you heat water to 100 degrees, it boils.)
2. Second Conditional (Hypothetical or Unreal Situations in the Present or Future)
The second conditional is used to talk about situations that are unlikely or purely hypothetical. It often expresses dreams, wishes, or hypothetical advice.
When to Use the Second Conditional:
✅ To describe imaginary or unlikely events:
- Si tuviera más dinero, compraría una casa grande.
(If I had more money, I would buy a big house.)
✅ To give polite suggestions or advice:
- Si yo fuera tú, hablaría con el profesor.
(If I were you, I would talk to the teacher.)
✅ To express desires or regrets:
- Si pudiera viajar en el tiempo, iría al pasado.
(If I could travel in time, I would go to the past.)
3. Third Conditional (Unreal Past Situations & Regrets)
The third conditional is used to talk about past situations that did not happen and their imaginary consequences. It expresses regret or missed opportunities.
When to Use the Third Conditional:
✅ To talk about things that could have happened differently in the past:
- Si hubieras estudiado más, habrías aprobado el examen.
(If you had studied more, you would have passed the exam.)
✅ To express regrets about past choices:
- Si hubiera sabido la verdad, no habría dicho eso.
(If I had known the truth, I wouldn’t have said that.)
✅ To describe how things could have been different:
- Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa.
(If it hadn’t rained, we would have gone to the beach.)
These three types of conditional sentences allow us to express different levels of possibility, probability, and hypothetical thinking in Spanish.
Conjugation Rules for Conditional Sentences in Spanish
Understanding how to conjugate verbs correctly is crucial when forming first, second, and third conditional sentences in Spanish. Each type follows a specific structure and verb tense. Let’s break them down step by step.
1. First Conditional: Present + Future
The first conditional uses the present indicative in the “if” clause and the future simple in the result clause.
Formula:
✅ Si + present indicative, then future simple
Conjugation Example (Hablar – To Speak):
Person Si clause (Present Indicative) Result clause (Future Simple) Yo Si hablo… (If I speak…) hablaré… (I will speak…) Tú Si hablas… (If you speak…) hablarás… (You will speak…) Él/Ella/Usted Si habla… (If he/she speaks…) hablará… (He/she will speak…) Nosotros Si hablamos… (If we speak…) hablaremos… (We will speak…) Vosotros Si habláis… (If you all speak…) hablaréis… (You all will speak…) Ellos/Ustedes Si hablan… (If they speak…) hablarán… (They will speak…) Example Sentences:
- Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)
- Si llueve, no iremos a la playa. (If it rains, we won’t go to the beach.)
2. Second Conditional: Past Subjunctive + Conditional
The second conditional requires the past subjunctive in the “if” clause and the conditional tense in the result clause.
Formula:
✅ Si + past subjunctive, then conditional
Conjugation Example (Tener – To Have):
Person Si clause (Past Subjunctive) Result clause (Conditional) Yo Si tuviera… (If I had…) tendría… (I would have…) Tú Si tuvieras… (If you had…) tendrías… (You would have…) Él/Ella/Usted Si tuviera… (If he/she had…) tendría… (He/she would have…) Nosotros Si tuviéramos… (If we had…) tendríamos… (We would have…) Vosotros Si tuvierais… (If you all had…) tendríais… (You all would have…) Ellos/Ustedes Si tuvieran… (If they had…) tendrían… (They would have…) Example Sentences:
- Si tuviera dinero, viajaría a España. (If I had money, I would travel to Spain.)
- Si fueras más paciente, aprenderías mejor. (If you were more patient, you would learn better.)
3. Third Conditional: Past Perfect Subjunctive + Conditional Perfect
The third conditional is formed with the past perfect subjunctive in the “if” clause and the conditional perfect in the result clause.
Formula:
✅ Si + past perfect subjunctive, then conditional perfect
Conjugation Example (Ser – To Be):
Person Si clause (Past Perfect Subjunctive) Result clause (Conditional Perfect) Yo Si hubiera sido… (If I had been…) habría sido… (I would have been…) Tú Si hubieras sido… (If you had been…) habrías sido… (You would have been…) Él/Ella/Usted Si hubiera sido… (If he/she had been…) habría sido… (He/she would have been…) Nosotros Si hubiéramos sido… (If we had been…) habríamos sido… (We would have been…) Vosotros Si hubierais sido… (If you all had been…) habríais sido… (You all would have been…) Ellos/Ustedes Si hubieran sido… (If they had been…) habrían sido… (They would have been…) Example Sentences:
- Si hubieras estudiado más, habrías aprobado el examen. (If you had studied more, you would have passed the exam.)
- Si me hubieras llamado, habría venido antes. (If you had called me, I would have come earlier.)
Now that we’ve covered conjugation rules, the next section will explain grammar rules in detail to ensure you use these conditionals correctly.
Grammar Rules for Conditional Sentences in Spanish
Understanding the structure of conditional sentences is essential to using them correctly. While we’ve already covered conjugation, let’s now dive into important grammar rules that govern how conditional sentences work in Spanish.
1. Structure of Conditional Sentences
Each conditional sentence consists of two clauses:
- The “Si” Clause (Condition) → Expresses the condition.
- The Main Clause (Result) → Expresses the result if the condition is met.
Basic Sentence Patterns
- First Conditional:
- Si + present tense, future tense
- Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)
- Second Conditional:
- Si + past subjunctive, conditional tense
- Si tuviera dinero, viajaría por el mundo. (If I had money, I would travel the world.)
- Third Conditional:
- Si + past perfect subjunctive, conditional perfect tense
- Si hubieras venido, te habrías divertido. (If you had come, you would have had fun.)
2. Word Order in Conditional Sentences
The order of the clauses can change without altering the meaning.
✅ Si clause first: Si practicas, mejorarás tu español. (If you practice, you will improve your Spanish.)
✅ Result clause first: Mejorarás tu español si practicas. (You will improve your Spanish if you practice.)🚨 Important: When the “si” clause comes first, a comma is needed. When it comes second, no comma is required.
3. Conditional Sentences Without “Si”
Although “si” (if) is the most common way to introduce a conditional sentence, other expressions can be used instead:
✅ De + infinitive (For hypothetical conditions in second and third conditionals)
- De tener tiempo, te ayudaría. (If I had time, I would help you.)
✅ Como + subjunctive (For warnings or threats – equivalent to “If you ever…”)
- Como llegues tarde otra vez, te despedirán. (If you ever arrive late again, they will fire you.)
✅ A menos que + subjunctive (Unless…)
- No saldré a menos que deje de llover. (I won’t go out unless it stops raining.)
4. The Use of “Cuando” Instead of “Si” in First Conditional
In the first conditional, “cuando” (when) can sometimes replace “si” (if), but only if we are talking about something that will definitely happen in the future.
✅ Cuando termine la reunión, te llamaré. (When the meeting ends, I will call you.)
❌ Cuando tuviera más dinero, viajaría más. (Incorrect – second conditional cannot use “cuando”)
5. “Si” Never Uses the Future or Conditional in the Condition Clause
One of the most common mistakes learners make is using the future or conditional tense after “si” in the condition clause.
🚨 Incorrect:
❌ Si tendrás tiempo, llámame. (If you will have time, call me.)
🚀 Correct:
✅ Si tienes tiempo, llámame. (If you have time, call me.)🚨 Incorrect:
❌ Si tendría dinero, compraría un coche. (If I would have money, I would buy a car.)
🚀 Correct:
✅ Si tuviera dinero, compraría un coche. (If I had money, I would buy a car.)Now that we’ve covered the grammar rules, the next section will highlight tricky points and exceptions that you need to keep in mind.
Things to Keep in Mind: Tricky Points and Exceptions
While conditional sentences in Spanish follow clear patterns, there are tricky points, irregularities, and exceptions that learners should be aware of. Let’s go over these carefully.
1. The Present Indicative Can Sometimes Replace the Future in First Conditional Sentences
In spoken Spanish, it’s common to use the present indicative in both clauses instead of the future tense, even when talking about the future.
✅ Standard First Conditional (With Future Tense):
- Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)
✅ Alternative (Using Present Indicative in Both Clauses):
- Si estudias, apruebas el examen. (If you study, you pass the exam.)
Both are correct, but the second is more natural in conversation.
2. The Second Conditional Sometimes Uses “Imperfect Indicative” Instead of “Past Subjunctive”
In some Spanish-speaking countries (especially in Latin America), imperfect indicative is sometimes used instead of past subjunctive in the second conditional.
✅ Standard:
- Si tú fueras más alto, jugarías baloncesto. (If you were taller, you would play basketball.)
✅ Alternative (Common in Latin America):
- Si tú eras más alto, jugabas baloncesto. (If you were taller, you would play basketball.)
🚀 Note: The first version (with past subjunctive) is grammatically correct in formal Spanish. The second version is considered colloquial.
3. The Third Conditional Can Sometimes Use the Simple Conditional Instead of Conditional Perfect
In spoken Spanish, some people simplify the third conditional by replacing the conditional perfect with the simple conditional (though this is not always grammatically correct).
✅ Standard Third Conditional (Using Conditional Perfect):
- Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen. (If you had studied, you would have passed the exam.)
🚨 Colloquial Alternative (Less Formal, Less Accurate):
- Si hubieras estudiado, aprobabas el examen. (If you had studied, you would pass the exam.)
This structure is common in casual speech but should be avoided in formal writing.
4. Some Irregular Verbs in Conditional Sentences
Some verbs have irregular forms in the future and conditional tenses. Since the first and second conditionals rely on these tenses, it’s important to recognize them.
✅ Common Irregular Verbs in the Future & Conditional Tenses:
Infinitive Future (Yo Form) Conditional (Yo Form) Tener (to have) Tendré Tendría Hacer (to do/make) Haré Haría Decir (to say/tell) Diré Diría Poder (to be able to) Podré Podría Venir (to come) Vendré Vendría Querer (to want) Querré Querría Example Sentences:
- Si tengo dinero, compraré un coche. (If I have money, I will buy a car.)
- Si tuviera dinero, compraría un coche. (If I had money, I would buy a car.)
- Si hubiera tenido dinero, habría comprado un coche. (If I had had money, I would have bought a car.)
5. “Como Si” Always Uses the Past Subjunctive
The phrase “como si” (as if) always triggers the past subjunctive, even if the meaning is in the present.
✅ Correct:
- Me mira como si fuera un extraterrestre. (He looks at me as if I were an alien.)
- Habla como si supiera todo. (He speaks as if he knew everything.)
🚨 Incorrect:
❌ Me mira como si es un extraterrestre.
6. The Difference Between “Si No” and “Sino”
🚀 “Si no” (two words) means “if not.”
- Si no estudias, no aprobarás. (If you don’t study, you won’t pass.)
🚀 “Sino” (one word) means “but rather”
- No quiero café, sino té. (I don’t want coffee, but rather tea.)
Many Spanish learners confuse these, so it’s important to remember the difference!
Now that we’ve covered these tricky points, the next section will focus on common mistakes learners make and how to avoid them.
Common Mistakes and How to Avoid Them
Even experienced learners make mistakes with first, second, and third conditional sentences in Spanish. Let’s go over the most frequent errors and how to correct them.
1. Using the Future or Conditional in the “Si” Clause
🚨 Mistake:
❌ Si tendrás tiempo, llámame. (If you will have time, call me.)
❌ Si tendría dinero, compraría un coche. (If I would have money, I would buy a car.)🚀 Correction:
✅ Si tienes tiempo, llámame. (If you have time, call me.)
✅ Si tuviera dinero, compraría un coche. (If I had money, I would buy a car.)📌 Rule: The “si” clause never takes the future or conditional tense. It must always use the present indicative (first conditional) or past subjunctive (second conditional).
2. Confusing “Si” (If) with “Sí” (Yes)
🚨 Mistake:
❌ Sí tienes hambre, come algo. (Yes you are hungry, eat something.)🚀 Correction:
✅ Si tienes hambre, come algo. (If you are hungry, eat something.)📌 Rule: Si (without an accent) means “if.” Sí (with an accent) means “yes.”
3. Forgetting to Use the Past Subjunctive in the Second Conditional
🚨 Mistake:
❌ Si tengo más dinero, viajaría a España. (If I have more money, I would travel to Spain.)🚀 Correction:
✅ Si tuviera más dinero, viajaría a España. (If I had more money, I would travel to Spain.)📌 Rule: The past subjunctive must be used in the “si” clause of a second conditional sentence.
4. Incorrect Word Order
🚨 Mistake:
❌ Si aprobarás el examen estudias. (If you will pass the exam, you study.)🚀 Correction:
✅ Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)📌 Rule: Condition comes first, result follows. Word order can be reversed, but verb tenses must stay correct.
5. Misusing the Third Conditional
🚨 Mistake:
❌ Si estudiabas más, habrías aprobado el examen. (If you studied more, you would have passed the exam.)🚀 Correction:
✅ Si hubieras estudiado más, habrías aprobado el examen. (If you had studied more, you would have passed the exam.)📌 Rule: The third conditional requires the past perfect subjunctive (hubieras + past participle) in the “si” clause.
6. Not Using a Comma When the “Si” Clause Comes First
🚨 Mistake:
❌ Si practicas mejorarás tu español. (If you practice you will improve your Spanish.)🚀 Correction:
✅ Si practicas, mejorarás tu español. (If you practice, you will improve your Spanish.)📌 Rule: When the “si” clause comes first, a comma is needed before the main clause.
7. Mixing Up “Si No” and “Sino”
🚨 Mistake:
❌ Si no quieres café, sino té. (If not you want coffee, but rather tea.)🚀 Correction:
✅ Si no quieres café, toma té. (If you don’t want coffee, have tea.)
✅ No quiero café, sino té. (I don’t want coffee, but rather tea.)📌 Rule:
- Si no (two words) means “if not”
- Sino (one word) means “but rather”
8. Incorrectly Using “Como Si” with the Indicative Instead of the Subjunctive
🚨 Mistake:
❌ Habla como si sabe todo. (He talks as if he knows everything.)🚀 Correction:
✅ Habla como si supiera todo. (He talks as if he knew everything.)📌 Rule: “Como si” always requires the past subjunctive.
9. Overusing “Si” When Other Structures Work Better
🚨 Mistake:
❌ Si no me llamas, estaré preocupado. (If you don’t call me, I will be worried.)🚀 Alternative:
✅ A menos que me llames, estaré preocupado. (Unless you call me, I will be worried.)📌 Tip: Instead of always using “si,” try alternatives like “a menos que” (unless), “de” + infinitive, or “como” for variety and accuracy.
10. Translating Directly from English
🚨 Mistake:
❌ Si hubiera sido tú, no haría eso. (If I had been you, I wouldn’t do that.)🚀 Correction:
✅ Si yo fuera tú, no haría eso. (If I were you, I wouldn’t do that.)📌 Rule: Spanish does not use the past perfect subjunctive (“hubiera sido”) in hypothetical identity situations. The past subjunctive (“fuera”) is correct.
Example Sentences: First, Second, and Third Conditional in Spanish
Below are 20 example sentences demonstrating the first, second, and third conditionals in Spanish. Each example includes the English translation to help you understand the structure and meaning.
🔹 First Conditional (Si + Present Indicative → Future/Imperative/Present)
Used for real or likely situations in the present or future.
- Si estudias, aprobarás el examen. (If you study, you will pass the exam.)
- Si me llamas, iré contigo. (If you call me, I will go with you.)
- Si llueve, llevaremos paraguas. (If it rains, we will take umbrellas.)
- Si tienes hambre, come algo. (If you are hungry, eat something.)
- Si trabajas duro, tendrás éxito. (If you work hard, you will succeed.)
🔹 Second Conditional (Si + Past Subjunctive → Conditional)
Used for hypothetical or unlikely situations in the present or future.
- Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo. (If I had more money, I would travel the world.)
- Si fueras más paciente, te iría mejor. (If you were more patient, things would go better for you.)
- Si supiera cocinar, haría una cena deliciosa. (If I knew how to cook, I would make a delicious dinner.)
- Si vivieras en España, hablarías español perfectamente. (If you lived in Spain, you would speak Spanish perfectly.)
- Si no hiciera tanto frío, saldríamos a caminar. (If it weren’t so cold, we would go for a walk.)
🔹 Third Conditional (Si + Past Perfect Subjunctive → Conditional Perfect)
Used for impossible past situations (things that didn’t happen).
- Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen. (If you had studied, you would have passed the exam.)
- Si me hubieras avisado antes, habría llegado a tiempo. (If you had warned me earlier, I would have arrived on time.)
- Si no hubiéramos perdido el tren, habríamos llegado más rápido. (If we hadn’t missed the train, we would have arrived faster.)
- Si hubieras escuchado, no habrías cometido el error. (If you had listened, you wouldn’t have made the mistake.)
- Si hubiéramos ahorrado dinero, habríamos comprado una casa. (If we had saved money, we would have bought a house.)
🔹 Mixed Conditionals (Combining Second & Third Conditional)
Used for past situations with present/future consequences.
- Si hubiera estudiado medicina, ahora sería doctor. (If I had studied medicine, I would be a doctor now.)
- Si no hubieras perdido tu pasaporte, estarías en París ahora. (If you hadn’t lost your passport, you would be in Paris now.)
- Si hubiera nacido en Italia, hablaría italiano perfectamente. (If I had been born in Italy, I would speak Italian perfectly.)
- Si hubieras entrenado más, jugarías en el equipo profesional. (If you had trained more, you would be playing on the professional team.)
- Si hubiera tomado el tren temprano, no llegaría tarde ahora. (If I had taken the early train, I wouldn’t be late now.)
💡 Key Takeaways:
- First conditional = Real situations → Present + Future.
- Second conditional = Hypothetical present/future → Past subjunctive + Conditional.
- Third conditional = Impossible past → Past perfect subjunctive + Conditional perfect.
- Mixed conditional = Past situations affecting the present.
Exercise: Fill in the Blanks with the Correct Conditional Form
Below are 20 fill-in-the-blank sentences to test your understanding of first, second, and third conditional sentences in Spanish. Try to complete each sentence with the correct verb form!
💡 Instructions:
- Try to complete the blanks using the correct verb form.
- Pay attention to whether it is a first, second, third, or mixed conditional sentence.
- If needed, review the grammar rules before answering.
🔹 First Conditional (Si + Present Indicative → Future/Imperative/Present)
- Si __________ (tener) tiempo, te ayudaré con la tarea. (If I have time, I will help you with the homework.)
- Si no __________ (estudiar), no aprobarás el examen. (If you don’t study, you won’t pass the exam.)
- Si __________ (llover), llevaremos un paraguas. (If it rains, we will take an umbrella.)
- Si __________ (llegar) temprano, podremos elegir los mejores asientos. (If we arrive early, we will be able to choose the best seats.)
- Si __________ (hacer) calor, iremos a la playa. (If it’s hot, we will go to the beach.)
🔹 Second Conditional (Si + Past Subjunctive → Conditional)
- Si __________ (tener) más dinero, viajaría por el mundo. (If I had more money, I would travel the world.)
- Si __________ (poder) hablar francés, trabajaría en París. (If I could speak French, I would work in Paris.)
- Si tú __________ (ser) más amable, tendrías más amigos. (If you were kinder, you would have more friends.)
- Si ellos __________ (vivir) en España, hablarían español perfectamente. (If they lived in Spain, they would speak Spanish perfectly.)
- Si __________ (haber) menos tráfico, llegaríamos a tiempo. (If there were less traffic, we would arrive on time.)
🔹 Third Conditional (Si + Past Perfect Subjunctive → Conditional Perfect)
- Si __________ (saber) que venías, te habría esperado en la estación. (If I had known you were coming, I would have waited for you at the station.)
- Si __________ (escuchar) a mi madre, no habría cometido ese error. (If I had listened to my mother, I wouldn’t have made that mistake.)
- Si nosotros __________ (tomar) el tren temprano, habríamos llegado antes. (If we had taken the early train, we would have arrived earlier.)
- Si ellos __________ (estudiar) más, habrían aprobado el examen. (If they had studied more, they would have passed the exam.)
- Si tú __________ (haber) practicado más, habrías jugado mejor. (If you had practiced more, you would have played better.)
🔹 Mixed Conditionals (Combining Second & Third Conditional)
- Si __________ (nacer) en Italia, hablaría italiano perfectamente. (If I had been born in Italy, I would speak Italian perfectly.)
- Si tú __________ (estudiar) más en la universidad, ahora tendrías un mejor trabajo. (If you had studied more at university, you would have a better job now.)
- Si ellos __________ (haber) ahorrado dinero, ahora podrían comprar una casa. (If they had saved money, they could buy a house now.)
- Si __________ (haber) entrenado más, jugaría en el equipo profesional. (If I had trained more, I would be playing on the professional team.)
- Si tú __________ (haber) llegado a tiempo, no estarías tan estresado ahora. (If you had arrived on time, you wouldn’t be so stressed now.)
Answers
Let’s see how many yo got Right.
🔹 First Conditional (Si + Present Indicative → Future/Imperative/Present)
- Si tengo tiempo, te ayudaré con la tarea. (If I have time, I will help you with the homework.)
- Si no estudias, no aprobarás el examen. (If you don’t study, you won’t pass the exam.)
- Si llueve, llevaremos un paraguas. (If it rains, we will take an umbrella.)
- Si llegamos temprano, podremos elegir los mejores asientos. (If we arrive early, we will be able to choose the best seats.)
- Si hace calor, iremos a la playa. (If it’s hot, we will go to the beach.)
🔹 Second Conditional (Si + Past Subjunctive → Conditional)
- Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo. (If I had more money, I would travel the world.)
- Si pudiera hablar francés, trabajaría en París. (If I could speak French, I would work in Paris.)
- Si tú fueras más amable, tendrías más amigos. (If you were kinder, you would have more friends.)
- Si ellos vivieran en España, hablarían español perfectamente. (If they lived in Spain, they would speak Spanish perfectly.)
- Si hubiera menos tráfico, llegaríamos a tiempo. (If there were less traffic, we would arrive on time.)
🔹 Third Conditional (Si + Past Perfect Subjunctive → Conditional Perfect)
- Si hubiera sabido que venías, te habría esperado en la estación. (If I had known you were coming, I would have waited for you at the station.)
- Si hubiera escuchado a mi madre, no habría cometido ese error. (If I had listened to my mother, I wouldn’t have made that mistake.)
- Si nosotros hubiéramos tomado el tren temprano, habríamos llegado antes. (If we had taken the early train, we would have arrived earlier.)
- Si ellos hubieran estudiado más, habrían aprobado el examen. (If they had studied more, they would have passed the exam.)
- Si tú hubieras practicado más, habrías jugado mejor. (If you had practiced more, you would have played better.)
🔹 Mixed Conditionals (Combining Second & Third Conditional)
- Si hubiera nacido en Italia, hablaría italiano perfectamente. (If I had been born in Italy, I would speak Italian perfectly.)
- Si tú hubieras estudiado más en la universidad, ahora tendrías un mejor trabajo. (If you had studied more at university, you would have a better job now.)
- Si ellos hubieran ahorrado dinero, ahora podrían comprar una casa. (If they had saved money, they could buy a house now.)
- Si hubiera entrenado más, jugaría en el equipo profesional. (If I had trained more, I would be playing on the professional team.)
- Si tú hubieras llegado a tiempo, no estarías tan estresado ahora. (If you had arrived on time, you wouldn’t be so stressed now.)
Summary: Key Takeaways on Conditional Sentences in Spanish
✔ First Conditional (Real Situations)
- Structure: Si + present indicative → future/imperative/present
- Used for possible or likely future events.
✔ Second Conditional (Hypothetical Situations)
- Structure: Si + past subjunctive → conditional
- Used for imaginary or unlikely situations in the present or future.
✔ Third Conditional (Impossible Past Situations)
- Structure: Si + past perfect subjunctive → conditional perfect
- Used for events that could have happened but didn’t.
✔ Mixed Conditionals (Past Events Affecting Present/Future)
- Combine second and third conditionals.
- Used when a past event influences a present or future outcome.
✔ Key Grammar Rules:
- Verb tenses must agree with each conditional type.
- No future tense after “si” in first conditionals.
- Use subjunctive in second and third conditionals.
✔ Common Mistakes to Avoid:
- Using the future tense after “si” in first conditionals.
- Forgetting to use the subjunctive in second and third conditionals.
- Mixing up past and present tenses in mixed conditionals.
Conclusion: Master Conditional Sentences in Spanish!
Understanding first, second, and third conditional sentences in Spanish is essential for expressing real possibilities, hypothetical situations, and past regrets. These structures allow you to speak more naturally, express complex ideas, and improve fluency in Spanish.
👉Want to master Spanish: Check out more Spanish lessons here
Now that you’ve learned the rules, practice is key! Try forming your own conditional sentences, complete the exercises, and apply them in conversations. The more you use them, the more confident you’ll become.
🚀 Start using conditionals today and take your Spanish to the next level!
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
-
Master the Spanish Simple Conditional Tense: The Ultimate Expert Guide
The Simple Conditional Tense
The simple conditional tense (tiempo condicional simple) is a cornerstone of Spanish fluency, enabling you to express hypothetical scenarios, polite requests, and nuanced future intentions. Whether imagining winning the lottery (ganaría la lotería) or politely asking for assistance (¿Podría ayudarme?), this tense is indispensable. In this ultimate guide, we’ll dive deep into its formation, uses, and little-known secrets, while addressing advanced topics like the conditional perfect and regional variations. Don’t miss out—your journey to unstoppable mastery starts here!
What is the Simple Conditional Tense?
The conditional tense is used for:
- Hypothetical actions: Viajaría por el mundo si tuviera dinero. (I’d travel the world if I had money.)
- Polite requests: ¿Podría pasar la sal? (Could you pass the salt?)
- Future actions from a past perspective: Dijo que estudiaría. (He said he would study.)
- Softening opinions: Yo no haría eso. (I wouldn’t do that.)
This game-changer tense bridges the gap between basic and advanced communication.
Formation: Regular and Irregular Verbs
Regular Verbs
Add -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían to the infinitive:
- Hablar → Hablaría, hablarías, hablaría…
- Comer → Comería, comerías, comería…
Irregular Verbs
Irregular stems replace the infinitive before adding conditional endings:
- Decir → Dir- (Diría, dirías…)
- Hacer → Har- (Haría, harías…)
- Poder → Podr- (Podría, podrías…)
- Tener → Tendr-
- Venir → Vendr-
- Salir → Saldr-
- Saber → Sabr-
- Querer → Querr-
- Poner → Pondr-
- Valer → Valdr-
- Caber → Cabr-
- Haber → Habr-
Warning: Forgetting these stems is a very common mistake for learners!
When to Use the Conditional Tense: Proven Rules
- Hypotheticals with Si Clauses:
- Si tuviera tiempo, te ayudaría. (If I had time, I’d help you.)
- Avoid the worst-ever mistake: Never use the conditional in the si clause (Si tendría… ❌).
- Polite Requests:
- ¿Me harías el favor de acompañarme? (Would you do me the favor of joining me?)
- Future-in-the-Past:
- Prometí que llamaría. (I promised I’d call.)
- Speculation About the Past:
- Serían las ocho cuando llegó. (It must have been eight when he arrived.)
Example Sentences
- Me encantaría visitar España. (I’d love to visit Spain.)
- ¿Podrías explicarlo de nuevo? (Could you explain it again?)
- Ellos comprarían una casa más grande. (They’d buy a bigger house.)
- En tu lugar, yo hablaría con él. (In your place, I’d talk to him.)
- Dijo que vendría a las siete. (He said he’d come at seven.)
- Nunca diría eso de ti. (I’d never say that about you.)
- ¿Qué harías si fueras presidente? (What would you do if you were president?)
- Llovería mañana según el pronóstico. (It would rain tomorrow according to the forecast.)
- Tendríamos más tiempo si saliéramos temprano. (We’d have more time if we left early.)
- Sabrías la respuesta si estudiaras. (You’d know the answer if you studied.)
10 Fill-in-the-Blanks Exercises
Test your skills with these must-know questions:
- Yo __ (viajar) a Japón si tuviera dinero.
- ¿Tú __ (ayudar) a tu vecino?
- Ellos __ (decir) la verdad si pudieran.
- Nosotros __ (comprar) un coche nuevo.
- ¿Usted __ (poder) repetir la pregunta?
- Mi hermana __ (estudiar) medicina si le gustara.
- Si tuviera alas, yo __ (volar) alto.
- Vosotros __ (venir) a la fiesta, ¿no?
- Los estudiantes __ (aprender) más con práctica.
- Ella __ (ser) una gran líder.
Answers:
- viajaría | 2. ayudarías | 3. dirían | 4. compraríamos | 5. podría | 6. estudiaría | 7. volaría | 8. vendríais | 9. aprenderían | 10. sería
Common Mistakes: A Warning
- Mixing tenses: Si tendría dinero, viajaría. ❌ → Si tuviera dinero, viajaría. ✅
- Ignoring irregular stems: Hacer → Haría (not hacería).
Beware: These errors can derail your fluency!
Pro Tips for Next-Level Mastery
- Practice Hypotheticals: Imagine absurd scenarios (e.g., ¿Qué harías si fueras invisible?).
- Use Conditional Perfect: Habría viajado si hubiera tenido tiempo. (I would have traveled if I’d had time.)
- Master Polite Phrases: Swap ¿Puedes? with ¿Podrías? for a heartwarming tone.
Summary
- Formation
- Regular Verbs: Add -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían to the infinitive (e.g., hablar → hablaría).
- Irregular Verbs: Memorize 12 shocking stems like decir → dir-, hacer → har-, and tener → tendr-.
- Core Uses
- Hypothetical scenarios: Si tuviera dinero, viajaría. (If I had money, I’d travel.)
- Polite requests: ¿Podría ayudarme? (Could you help me?)
- Future-in-the-past: Dijo que estudiaría. (He said he’d study.)
- Softening advice: Yo en tu lugar, lo haría. (In your place, I’d do it.)
- Common Mistakes to Avoid
- ❌ Never use the conditional in si clauses: Si tendría… → Si tuviera… ✅
- ❌ Ignoring irregular stems (e.g., hacería ❌ → haría ✅).
- Pro Tips for Success
- Practice absurd hypotheticals: ¿Qué harías si fueras invisible? (What would you do if you were invisible?)
- Use the conditional perfect (habría + past participle) for past hypotheticals: Habría ganado… (I would have won…).
- Swap ¿Puedes? for ¿Podrías? to sound ultra-polite.
- Advanced Mastery
- Conditional Perfect: Hypothetical past actions (Habríamos viajado…).
- Cultural Nuances: Spain prefers ¿Podría…?; Latin America uses ¿Me harías el favor…?
- Pronunciation: Stress -ía endings (e.g., hablarÍA).
- Writing Prompts: ¿Qué harías con un millón de dólares? (What would you do with a million dollars?)
- Final Takeaway
- This tense is a game-changer for fluency—master it with practice, cultural awareness, and expert-approved strategies.
- Turn hypotheticals into reality: Start speaking like a legendary Spanish speaker today!
¡Hasta pronto!
Conclusion: Your Path to Legendary Fluency
With this exclusive guide, you’ve unlocked the secret strategies to conquer the Spanish conditional tense. From irregular verbs to cultural subtleties, you’re now equipped to speak with unshakeable confidence. Before it’s too late, start practicing today—your success story begins now!
¡Hasta pronto!
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
-
Mastering the Passive Reflexive ‘Se’ in Spanish
The passive reflexive ‘se’ is one of the most versatile and commonly used constructions in the Spanish language. It allows speakers to express actions in a way that emphasizes the action itself rather than who is performing it. This structure is particularly useful when the subject is unknown, irrelevant, or generalized. For example, instead of saying “Someone sells fruits here,” you can say “Se venden frutas aquí,” which translates to “Fruits are sold here.”
Understanding the passive reflexive ‘se’ is essential for achieving fluency in Spanish, as it appears frequently in both spoken and written language.
In this blog post, we’ll explore its usage, conjugation, common expressions, and everything you need to know to master this grammatical structure.
Common Expressions Using Passive Reflexive
The passive reflexive ‘se’ is used in many everyday expressions. Here’s a list of common ones:
- Se habla español – Spanish is spoken.
- Se venden casas – Houses are sold.
- Se necesita ayuda – Help is needed.
- Se prohíbe fumar – Smoking is prohibited.
- Se permite estacionar – Parking is allowed.
- Se dice que… – It is said that…
- Se recomienda reservar – It is recommended to book.
- Se ofrecen clases – Classes are offered.
- Se busca empleado – Employee wanted.
- Se alquila apartamento – Apartment for rent.
These expressions are widely used in signs, advertisements, and general conversation.
Things to Keep in Mind
When using the passive reflexive ‘se,’ there are a few key points to remember:
- Articles and Agreement: The verb must agree in number (singular or plural) with the subject. For example:
- Se vende la casa (The house is sold) – Singular.
- Se venden las casas (The houses are sold) – Plural.
- Gender Agreement: While the verb doesn’t change for gender, the noun or adjective accompanying it does. For example:
- Se venden camisas rojas (Red shirts are sold).
- No Specific Subject: The passive reflexive ‘se’ is used when the subject performing the action is either unknown or unimportant.
- Avoiding Redundancy: Unlike English, Spanish often omits the subject entirely when using the passive reflexive. For example, instead of saying “Se venden las manzanas por alguien” (Apples are sold by someone), simply say “Se venden las manzanas.”
When to Use the Passive Reflexive ‘Se’
The passive reflexive ‘se’ is used in the following situations:
- General Statements: When making broad or general statements.
- Se come bien en México (People eat well in Mexico).
- Impersonal Actions: When the subject is unknown or irrelevant.
- Se construyó este edificio en 1990 (This building was built in 1990).
- Instructions or Warnings: In signs, manuals, or public notices.
- Se prohíbe el paso (No entry allowed).
- Advertising or Offers: To promote products or services.
- Se venden coches usados (Used cars for sale).
Conjugation of Regular Verbs in Passive Reflexive
The passive reflexive ‘se’ is formed by combining the pronoun ‘se’ with the third-person singular or plural form of the verb, depending on the subject. Here’s how it works for regular verbs:
1. -AR Verbs
- Hablar (to speak): Se habla / Se hablan
- Se habla español aquí (Spanish is spoken here).
- Se hablan muchos idiomas (Many languages are spoken).
2. -ER Verbs
- Vender (to sell): Se vende / Se venden
- Se vende la casa (The house is sold).
- Se venden libros (Books are sold).
3. -IR Verbs
- Abrir (to open): Se abre / Se abren
- Se abre la tienda a las 9 (The store opens at 9).
- Se abren las ventanas (The windows are opened).
Irregular Verbs and Their Conjugation
Some irregular verbs also follow the passive reflexive structure. Here are a few examples:
- Hacer (to do/make): Se hace / Se hacen
- Se hace el trabajo (The work is done).
- Se hacen pasteles (Cakes are made).
- Decir (to say): Se dice / Se dicen
- Se dice que es verdad (It is said to be true).
- Se dicen muchas cosas (Many things are said).
- Poner (to put): Se pone / Se ponen
- Se pone la mesa (The table is set).
- Se ponen los libros aquí (The books are put here).
10 Regular Verbs in Passive Reflexive Form
Verb Example Sentence 1 Example Sentence 2 Hablar Se habla español aquí. (Spanish is spoken here.) Se hablan muchos idiomas. (Many languages are spoken.) Vender Se vende la casa. (The house is sold.) Se venden coches usados. (Used cars are sold.) Abrir Se abre la puerta. (The door is opened.) Se abren las ventanas. (The windows are opened.) Comer Se come bien en este restaurante. (People eat well at this restaurant.) Se comen las manzanas. (The apples are eaten.) Escribir Se escribe una carta. (A letter is written.) Se escriben libros interesantes. (Interesting books are written.) Leer Se lee el periódico. (The newspaper is read.) Se leen muchos libros. (Many books are read.) Cerrar Se cierra la tienda. (The store is closed.) Se cierran las ventanas. (The windows are closed.) Comprar Se compra pan fresco. (Fresh bread is bought.) Se compran regalos. (Gifts are bought.) Limpiar Se limpia la casa. (The house is cleaned.) Se limpian los platos. (The dishes are cleaned.) Usar Se usa el teléfono. (The phone is used.) Se usan computadoras. (Computers are used.)
More Example Sentences
- Se venden flores en el mercado. (Flowers are sold at the market.)
- Se necesita paciencia. (Patience is needed.)
- Se construyen casas nuevas. (New houses are built.)
- Se habla mucho de política. (Politics is talked about a lot.)
- Se permite nadar aquí. (Swimming is allowed here.)
- Se ofrecen descuentos. (Discounts are offered.)
- Se busca un perro perdido. (A lost dog is being searched for.)
- Se alquilan bicicletas. (Bicycles are rented.)
- Se recomienda llegar temprano. (It is recommended to arrive early.)
- Se dice que va a llover. (It is said that it will rain.)
Fill in the Blanks
- Se _______ (vender) frutas en el mercado.
- Se _______ (necesitar) más tiempo.
- Se _______ (hablar) español en Argentina.
- Se _______ (permitir) estacionar aquí.
- Se _______ (construir) un nuevo edificio.
- Se _______ (ofrecer) clases de yoga.
- Se _______ (buscar) un gato perdido.
- Se _______ (alquilar) coches baratos.
- Se _______ (recomendar) leer este libro.
- Se _______ (decir) que es verdad.
Answers:
- venden
- necesita
- habla
- permite
- construye
- ofrecen
- busca
- alquilan
- recomienda
- dice
Conclusion
The passive reflexive ‘se’ is a powerful and versatile tool in Spanish that allows you to express actions in a clear and concise manner. By mastering its usage, conjugation, and common expressions, you’ll be able to communicate more effectively and naturally in Spanish. Whether you’re reading signs, giving instructions, or making general statements, the passive reflexive ‘se’ will undoubtedly enhance your language skills.
Practice regularly, pay attention to agreement rules, and soon you’ll find yourself using this construction with confidence.
¡Buena suerte! (Good luck!)
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
-
Relative Clauses(oraciones relativas) with Subjunctive in Spanish
Relative clauses, or oraciones relativas, are an essential part of Spanish grammar. They allow us to add extra information about a noun without starting a new sentence. When combined with the subjunctive mood, relative clauses take on a more nuanced meaning, often expressing uncertainty, doubt, or hypothetical situations. Mastering this structure is key to sounding more fluent and natural in Spanish.
In this blog post, we’ll explore everything you need to know about relative clauses with the subjunctive, including common expressions, conjugation rules, and practical examples.
Common Expressions Using Relative Clauses with Subjunctive
Here are some everyday expressions that use relative clauses with the subjunctive. These are frequently used in conversational Spanish:
- Busco a alguien que pueda ayudarme.
(I’m looking for someone who can help me.) - Necesito un libro que sea interesante.
(I need a book that is interesting.) - Quiero un lugar donde pueda relajarme.
(I want a place where I can relax.) - No hay nadie que sepa la respuesta.
(There’s no one who knows the answer.) - Espero encontrar algo que me guste.
(I hope to find something that I like.) - Busco un profesor que hable español.
(I’m looking for a teacher who speaks Spanish.) - No conozco a nadie que haya estado allí.
(I don’t know anyone who has been there.) - Quiero un coche que no gaste mucha gasolina.
(I want a car that doesn’t use much gas.) - Necesito una solución que funcione.
(I need a solution that works.) - Es difícil encontrar a alguien que entienda esto.
(It’s hard to find someone who understands this.)
Things to Keep in Mind
When using relative clauses with the subjunctive, there are a few key points to remember:
- Articles and Agreement: The definite (el, la, los, las) or indefinite (un, una, unos, unas) articles must agree in gender and number with the noun they modify.
Example: Busco una casa que tenga jardín. (I’m looking for a house that has a garden.) - Gender and Plurality: Adjectives and verbs within the relative clause must match the noun in gender and number.
Example: Necesito unos zapatos que sean cómodos. (I need shoes that are comfortable.) - Use of “Que”: The relative pronoun que is the most common connector in these clauses.
Example: Quiero un perro que sea tranquilo. (I want a dog that is calm.) - Indefinite or Non-Specific Nouns: The subjunctive is used when the noun is indefinite or not specific. If the noun is specific, the indicative is used instead.
Example: Subjunctive: Busco un libro que sea bueno. (I’m looking for a book that is good.)
Indicative: Este es el libro que es bueno. (This is the book that is good.) - Expressing Doubt or Uncertainty: The subjunctive is often used to express doubt, uncertainty, or hypothetical situations.
Example: No hay nadie que lo sepa. (There’s no one who knows it.)
When to Use Relative Clauses with Subjunctive
Relative clauses with the subjunctive are used in the following situations:
- When the Antecedent is Unknown or Non-Existent:
Example: Busco un médico que hable inglés. (I’m looking for a doctor who speaks English.) - When Expressing Doubt or Uncertainty:
Example: No creo que haya alguien que pueda hacerlo. (I don’t think there’s anyone who can do it.) - When the Antecedent is Indefinite:
Example: Necesito una casa que tenga tres habitaciones. (I need a house that has three bedrooms.) - When Making Hypothetical Statements:
Example: Quiero un trabajo que me permita viajar. (I want a job that allows me to travel.)
Conjugation of Regular Verbs in Relative Clauses with Subjunctive
To form the subjunctive in relative clauses, follow these steps for regular verbs:
1. -AR Verbs (e.g., hablar):
- yo: hable
- tú: hables
- él/ella/usted: hable
- nosotros/nosotras: hablemos
- vosotros/vosotras: habléis
- ellos/ellas/ustedes: hablen
2. -ER Verbs (e.g., comer):
- yo: coma
- tú: comas
- él/ella/usted: coma
- nosotros/nosotras: comamos
- vosotros/vosotras: comáis
- ellos/ellas/ustedes: coman
3. -IR Verbs (e.g., vivir):
- yo: viva
- tú: vivas
- él/ella/usted: viva
- nosotros/nosotras: vivamos
- vosotros/vosotras: viváis
- ellos/ellas/ustedes: vivan
Irregular Verbs and Their Conjugation
Here are some common irregular verbs in the subjunctive mood:
- Ser (to be):
- yo: sea
- tú: seas
- él/ella/usted: sea
- nosotros/nosotras: seamos
- vosotros/vosotras: seáis
- ellos/ellas/ustedes: sean
- Ir (to go):
- yo: vaya
- tú: vayas
- él/ella/usted: vaya
- nosotros/nosotras: vayamos
- vosotros/vosotras: vayáis
- ellos/ellas/ustedes: vayan
- Tener (to have):
- yo: tenga
- tú: tengas
- él/ella/usted: tenga
- nosotros/nosotras: tengamos
- vosotros/vosotras: tengáis
- ellos/ellas/ustedes: tengan
10 Regular Verbs in Relative Clauses with Subjunctive
Verb Subjunctive Form Example Sentence Meaning Hablar hable Busco alguien que hable francés. I’m looking for someone who speaks French. Comer coma Necesito un restaurante que coma vegano. I need a restaurant that serves vegan food. Vivir viva Quiero un lugar donde viva tranquilo. I want a place where I can live peacefully. Estudiar estudie Busco un profesor que estudie literatura. I’m looking for a teacher who studies lit. Trabajar trabaje Necesito un empleado que trabaje duro. I need an employee who works hard. Escuchar escuche Quiero una canción que escuche relajante. I want a song that sounds relaxing. Escribir escriba Busco un libro que escriba García Márquez. I’m looking for a book written by García Márquez. Leer lea Necesito un artículo que lea interesante. I need an article that reads interesting. Correr corra Quiero un parque donde corra seguro. I want a park where I can run safely. Cocinar cocine Busco un chef que cocine comida mexicana. I’m looking for a chef who cooks Mexican food.
More Example Sentences
- Espero encontrar un hotel que esté cerca de la playa.
(I hope to find a hotel that is near the beach.) - No hay nadie que quiera ayudarme.
(There’s no one who wants to help me.) - Quiero un vestido que sea elegante.
(I want a dress that is elegant.) - Busco un amigo que tenga intereses similares.
(I’m looking for a friend who has similar interests.) - Necesito un teléfono que funcione bien.
(I need a phone that works well.) - No conozco a nadie que haya viajado allí.
(I don’t know anyone who has traveled there.) - Quiero un trabajo que me permita ser creativo.
(I want a job that allows me to be creative.) - Es difícil encontrar un lugar que sea perfecto.
(It’s hard to find a place that is perfect.) - Busco una película que sea emocionante.
(I’m looking for a movie that is exciting.) - Necesito una solución que resuelva el problema.
(I need a solution that solves the problem.)
Fill in the Blanks
- Busco un libro que _____ (ser) interesante.
- Necesito un coche que no _____ (gastar) mucha gasolina.
- Quiero un lugar donde _____ (poder) relajarme.
- No hay nadie que _____ (saber) la respuesta.
- Espero encontrar algo que me _____ (gustar).
- Busco un profesor que _____ (hablar) español.
- No conozco a nadie que _____ (haber) estado allí.
- Quiero un trabajo que me _____ (permitir) viajar.
- Necesito una solución que _____ (funcionar).
- Es difícil encontrar a alguien que _____ (entender) esto.
Answers:
- sea
- gaste
- pueda
- sepa
- guste
- hable
- haya
- permita
- funcione
- entienda
Conclusion
Mastering relative clauses with the subjunctive in Spanish opens up a world of expressive possibilities. Whether you’re describing hypothetical situations, expressing doubt, or seeking something specific, this grammatical structure is indispensable. By practicing the conjugations, memorizing common expressions, and understanding the nuances, you’ll be well on your way to sounding like a native speaker. Keep practicing, and soon you’ll be using relative clauses with the subjunctive effortlessly in your conversations!
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate
- Busco a alguien que pueda ayudarme.
-
100 Example Sentences of Relative Clauses (Oraciones relativos) with Indicative in Spanish | My Language Classes
Relative Clauses (Oraciones relativos) with Indicative
Relative clauses, or oraciones relativos, are a fundamental part of Spanish grammar. They allow us to add extra information about a noun without starting a new sentence. When combined with the indicative mood, these clauses express factual or certain information. To help you master this concept, we’ve compiled 100 example sentences of relative clauses with the indicative in Spanish. These examples cover a wide range of everyday situations, making them perfect for practice and reference. Let’s dive in!
100 Example Sentences of Relative Clauses with Indicative
- El libro que leí es fascinante. (The book I read is fascinating.)
- La persona que me ayudó es muy amable. (The person who helped me is very kind.)
- El lugar donde vivimos es tranquilo. (The place where we live is peaceful.)
- El día que nos conocimos fue especial. (The day we met was special.)
- La razón por la que vine es importante. (The reason why I came is important.)
- Las cosas que me gustan son simples. (The things I like are simple.)
- El chico que sabe mucho es mi hermano. (The boy who knows a lot is my brother.)
- La casa que compramos es grande. (The house we bought is big.)
- El momento en que llegó fue inesperado. (The moment he/she arrived was unexpected.)
- La comida que preparé es saludable. (The food I prepared is healthy.)
- El coche que conduzco es nuevo. (The car I drive is new.)
- La película que vimos fue emocionante. (The movie we watched was exciting.)
- El profesor que enseña español es muy bueno. (The teacher who teaches Spanish is very good.)
- La ciudad donde nací es hermosa. (The city where I was born is beautiful.)
- El regalo que recibí es perfecto. (The gift I received is perfect.)
- Las flores que compraste son hermosas. (The flowers you bought are beautiful.)
- El niño que juega en el parque es mi hijo. (The boy who plays in the park is my son.)
- La música que escucho es relajante. (The music I listen to is relaxing.)
- El restaurante que recomendaste es excelente. (The restaurant you recommended is excellent.)
- La persona que llamó es mi jefe. (The person who called is my boss.)
- El libro que escribió es famoso. (The book he/she wrote is famous.)
- La playa donde nadamos es tranquila. (The beach where we swim is peaceful.)
- El día que llegaste fue inolvidable. (The day you arrived was unforgettable.)
- La razón por la que estudias es admirable. (The reason why you study is admirable.)
- Las canciones que cantamos son divertidas. (The songs we sing are fun.)
- El hombre que habla es mi profesor. (The man who is speaking is my teacher.)
- La mujer que cocina es mi madre. (The woman who cooks is my mother.)
- El perro que ladra es de mi vecino. (The dog that is barking is my neighbor’s.)
- La casa que construyeron es enorme. (The house they built is huge.)
- El café que tomamos es delicioso. (The coffee we drank is delicious.)
- El chico que corre rápido ganó la carrera. (The boy who runs fast won the race.)
- La película que vimos ayer fue aburrida. (The movie we watched yesterday was boring.)
- El lugar donde nos encontramos es muy popular. (The place where we met is very popular.)
- El libro que estoy leyendo es interesante. (The book I’m reading is interesting.)
- La persona que me llamó es mi mejor amigo. (The person who called me is my best friend.)
- El coche que compraste es muy rápido. (The car you bought is very fast.)
- La comida que pedimos estaba fría. (The food we ordered was cold.)
- El niño que estudia mucho es muy inteligente. (The boy who studies a lot is very smart.)
- La ciudad que visitamos es muy antigua. (The city we visited is very old.)
- El momento en que nos conocimos fue mágico. (The moment we met was magical.)
- El libro que me prestaste es increíble. (The book you lent me is amazing.)
- La persona que canta es mi hermana. (The person who is singing is my sister.)
- El lugar donde trabajamos es muy moderno. (The place where we work is very modern.)
- El día que llegamos fue lluvioso. (The day we arrived was rainy.)
- La razón por la que no vine es el tráfico. (The reason I didn’t come is the traffic.)
- Las cosas que compramos son útiles. (The things we bought are useful.)
- El chico que juega fútbol es mi primo. (The boy who plays soccer is my cousin.)
- La casa que alquilamos es pequeña. (The house we rented is small.)
- El momento en que ganamos fue emocionante. (The moment we won was exciting.)
- La comida que preparaste está deliciosa. (The food you prepared is delicious.)
- El coche que vendimos era viejo. (The car we sold was old.)
- La película que recomendaste es muy buena. (The movie you recommended is very good.)
- El profesor que nos enseñó es muy sabio. (The teacher who taught us is very wise.)
- La ciudad donde crecí es muy pequeña. (The city where I grew up is very small.)
- El regalo que hiciste es muy especial. (The gift you made is very special.)
- Las flores que plantamos están creciendo. (The flowers we planted are growing.)
- El niño que dibuja es muy talentoso. (The boy who draws is very talented.)
- La música que tocamos es clásica. (The music we play is classical.)
- El restaurante que elegimos es caro. (The restaurant we chose is expensive.)
- La persona que me escribió es mi amiga. (The person who wrote to me is my friend.)
- El libro que leíste es muy interesante. (The book you read is very interesting.)
- La playa donde descansamos es hermosa. (The beach where we rested is beautiful.)
- El día que nos casamos fue perfecto. (The day we got married was perfect.)
- La razón por la que trabajas es importante. (The reason why you work is important.)
- Las canciones que escuchamos son románticas. (The songs we listen to are romantic.)
- El hombre que corre es mi vecino. (The man who is running is my neighbor.)
- La mujer que pinta es muy talentosa. (The woman who paints is very talented.)
- El perro que adoptamos es muy cariñoso. (The dog we adopted is very affectionate.)
- La casa que diseñamos es única. (The house we designed is unique.)
- El café que bebimos es fuerte. (The coffee we drank is strong.)
- El chico que estudia medicina es mi amigo. (The boy who studies medicine is my friend.)
- La película que vimos anoche fue divertida. (The movie we watched last night was fun.)
- El lugar donde cenamos es muy acogedor. (The place where we had dinner is very cozy.)
- El libro que compré es muy educativo. (The book I bought is very educational.)
- La persona que me espera es mi novia. (The person waiting for me is my girlfriend.)
- El coche que manejas es muy moderno. (The car you drive is very modern.)
- La comida que cocinaste es exquisita. (The food you cooked is exquisite.)
- El niño que lee mucho es muy listo. (The boy who reads a lot is very clever.)
- La ciudad que exploramos es fascinante. (The city we explored is fascinating.)
- El momento en que nos graduamos fue emotivo. (The moment we graduated was emotional.)
- El libro que me regalaste es muy útil. (The book you gave me is very useful.)
- La persona que baila es mi prima. (The person who is dancing is my cousin.)
- El lugar donde nos relajamos es tranquilo. (The place where we relax is peaceful.)
- El día que viajamos fue soleado. (The day we traveled was sunny.)
- La razón por la que luchas es admirable. (The reason why you fight is admirable.)
- Las cosas que aprendimos son valiosas. (The things we learned are valuable.)
- El chico que juega baloncesto es mi compañero. (The boy who plays basketball is my teammate.)
- La casa que construimos es ecológica. (The house we built is eco-friendly.)
- El momento en que ganamos fue inolvidable. (The moment we won was unforgettable.)
- La comida que probamos fue picante. (The food we tried was spicy.)
- El coche que arreglamos funciona bien. (The car we fixed works well.)
- La película que disfrutamos fue emocionante. (The movie we enjoyed was exciting.)
- El profesor que nos guió es muy paciente. (The teacher who guided us is very patient.)
- La ciudad donde nos conocimos es muy animada. (The city where we met is very lively.)
- El regalo que recibimos fue sorprendente. (The gift we received was surprising.)
- Las flores que cortamos son frescas. (The flowers we cut are fresh.)
- El niño que canta es muy talentoso. (The boy who sings is very talented.)
- La música que escuchamos es alegre. (The music we listen to is cheerful.)
- El restaurante que visitamos es muy famoso. (The restaurant we visited is very famous.)
- La persona que me inspiró es mi abuela. (The person who inspired me is my grandmother.)
Conclusion
These 100 example sentences of relative clauses with the indicative in Spanish are designed to help you understand and practice this important grammar concept. By studying these examples, you’ll gain confidence in constructing your own sentences and using relative clauses naturally in conversations. Keep practicing, and soon you’ll master this essential part of Spanish grammar. ¡Buena suerte! (Good luck!)
If you found this guide helpful, I’d love to hear from you! Share your thoughts in the comments below or connect with me on social media. For more tips, resources, and inspiration, visit my blog at mylanguageclassesblog.wordpress.com. Follow on Instagram and subscribe on YouTube
-
Relative Clauses (Oraciones relativas) with Indicative in Spanish
Relative clauses, or oraciones relativos, are an essential part of Spanish grammar. They allow us to provide additional information about a noun without starting a new sentence. When combined with the indicative mood, relative clauses are used to express factual or certain information. Understanding how to use them correctly can significantly improve your fluency and comprehension in Spanish.
In this blog post, we’ll explore everything you need to know about relative clauses with the indicative mood, including common expressions, conjugation rules, and practical examples.
Common Expressions Using Relative Clauses with Indicative
Here’s a list of common expressions that use relative clauses with the indicative mood in everyday Spanish:
- El libro que leí – The book that I read.
- La persona que me ayudó – The person who helped me.
- El lugar donde vivimos – The place where we live.
- El momento en que llegó – The moment when he/she arrived.
- La razón por la que vine – The reason why I came.
- Las cosas que me gustan – The things that I like.
- El chico que sabe mucho – The boy who knows a lot.
- La casa que compramos – The house that we bought.
- El día que nos conocimos – The day we met.
- La comida que preparé – The food that I prepared.
These expressions are widely used in daily conversations and are a great starting point for mastering relative clauses with the indicative.
Things to Keep in Mind
When using relative clauses with the indicative mood, keep the following points in mind:
- Articles and Agreement: The relative pronoun (que, quien, donde, etc.) must agree in number and gender with the noun it refers to. For example:
- El hombre que habla (The man who speaks).
- Las mujeres que cantan (The women who sing).
- Indicative Mood: The indicative is used when the information in the relative clause is factual or certain. For example:
- El niño que estudia mucho (The boy who studies a lot).
- Relative Pronouns:
- Que is the most common relative pronoun and can refer to people, things, or ideas.
- Quien/quienes is used for people, especially after prepositions.
- Donde refers to places.
- El cual/la cual/los cuales/las cuales are more formal and used to avoid ambiguity.
- Prepositions: When a preposition is needed, it is placed before the relative pronoun. For example:
- La chica con la que hablé (The girl I spoke with).
When to Use Relative Clauses with Indicative
Relative clauses with the indicative mood are used in the following situations:
- To Provide Specific Information:
- El coche que compré es rojo (The car I bought is red).
- To Describe People or Things:
- La profesora que enseña español es muy amable (The teacher who teaches Spanish is very kind).
- To Indicate Time or Place:
- El día que llegaste fue especial (The day you arrived was special).
- To Explain Reasons:
- La razón por la que no vine es el tráfico (The reason I didn’t come is the traffic).
Conjugation of Regular Verbs
To form relative clauses with the indicative, conjugate the verb in the indicative mood according to the subject. Here’s how to conjugate regular verbs:
1. -AR Verbs (e.g., hablar – to speak):
- Yo hablo
- Tú hablas
- Él/Ella/Usted habla
- Nosotros/Nosotras hablamos
- Vosotros/Vosotras habláis
- Ellos/Ellas/Ustedes hablan
2. -ER Verbs (e.g., comer – to eat):
- Yo como
- Tú comes
- Él/Ella/Usted come
- Nosotros/Nosotras comemos
- Vosotros/Vosotras coméis
- Ellos/Ellas/Ustedes comen
3. -IR Verbs (e.g., vivir – to live):
- Yo vivo
- Tú vives
- Él/Ella/Usted vive
- Nosotros/Nosotras vivimos
- Vosotros/Vosotras vivís
- Ellos/Ellas/Ustedes viven
Irregular Verbs and Their Conjugation
Here are some common irregular verbs and their conjugation in the indicative mood:
- Ser (to be):
- Yo soy
- Tú eres
- Él/Ella/Usted es
- Nosotros/Nosotras somos
- Vosotros/Vosotras sois
- Ellos/Ellas/Ustedes son
- Ir (to go):
- Yo voy
- Tú vas
- Él/Ella/Usted va
- Nosotros/Nosotras vamos
- Vosotros/Vosotras vais
- Ellos/Ellas/Ustedes van
- Tener (to have):
- Yo tengo
- Tú tienes
- Él/Ella/Usted tiene
- Nosotros/Nosotras tenemos
- Vosotros/Vosotras tenéis
- Ellos/Ellas/Ustedes tienen
10 Regular Verbs in Relative Clauses with Indicative
Verb Example Sentence 1 Example Sentence 2 Hablar El hombre que habla es mi profesor. La mujer que habla español es mi amiga. Comer El niño que come fruta está sano. La comida que comimos fue deliciosa. Vivir La ciudad donde vivo es muy bonita. Las personas que viven aquí son amables. Escuchar La música que escucho es relajante. El chico que escucha música es mi hermano. Escribir El libro que escribió es famoso. Las cartas que escribimos son importantes. Leer El artículo que leí es interesante. Los libros que leemos son educativos. Correr El atleta que corre rápido ganó la carrera. El perro que corre en el parque es mío. Bailar La chica que baila es mi hermana. La música que bailamos es salsa. Cantar El cantante que canta bien es famoso. Las canciones que cantamos son divertidas. Trabajar El hombre que trabaja aquí es ingeniero. La empresa donde trabajamos es grande.
More Example Sentences
- El coche que conduzco es nuevo. (The car I drive is new.)
- La casa que construyeron es enorme. (The house they built is huge.)
- El libro que leíste es interesante. (The book you read is interesting.)
- El lugar donde nos conocimos es especial. (The place where we met is special.)
- La persona que me llamó es mi jefe. (The person who called me is my boss.)
- El día que llegaste fue inolvidable. (The day you arrived was unforgettable.)
- La razón por la que estudias es importante. (The reason why you study is important.)
- Las flores que compraste son hermosas. (The flowers you bought are beautiful.)
- El niño que juega en el parque es mi hijo. (The boy who plays in the park is my son.)
- La comida que preparaste está deliciosa. (The food you prepared is delicious.)
Fill in the Blanks
- El libro ___ leí es muy interesante.
- La persona ___ me ayudó es mi amiga.
- El lugar ___ vivimos es tranquilo.
- El día ___ nos conocimos fue especial.
- La razón ___ vine es importante.
- Las cosas ___ me gustan son simples.
- El chico ___ sabe mucho es mi hermano.
- La casa ___ compramos es grande.
- El momento ___ llegó fue inesperado.
- La comida ___ preparé es saludable.
Answers: 1. que, 2. que, 3. donde, 4. que, 5. por la que, 6. que, 7. que, 8. que, 9. en que, 10. que
Conclusion
Mastering relative clauses with the indicative mood in Spanish is a key step toward fluency. By understanding the rules, practicing conjugation, and using common expressions, you’ll be able to communicate more effectively and naturally. Keep practicing with the examples and exercises provided, and soon you’ll find yourself using relative clauses with confidence in your conversations.
¡Buena suerte! (Good luck!)
If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.
Happy learning! 😊
- 100 Spanish Example Sentences
- 100 Spanish Fill-in-the-Blanks Exercises
- 100 Spanish Vocabulary Lists
- Spanish – Advanced
- Spanish – Beginner
- Spanish – Intermediate