Using 〜間(あいだ)に in Japanese

Written by

How to Use 〜間(あいだ)に in Japanese

The phrase “〜間(あいだ)に” is an important grammatical structure in Japanese that signifies an action that occurs within a specific time frame or during another ongoing action. In this blog post, we will explore all the possible usages of “〜間に,” provide example sentences, practice exercises, and conclude with essential points to remember.

Situations Where 〜間(あいだ)に is Used

An event occurring within a specified time frame:
- This indicates that something happens while another action or state continues for a limited duration.
An event occurring before another event finishes:
- The action expressed in “〜間に” must be completed within the time frame of the main action.
Unexpected occurrences:
- Sometimes, something unplanned or sudden happens within the given time span.
Used with verbs in their progressive (〜ている) or non-progressive forms:
- The verb preceding “間に” can be in its progressive (e.g., 勉強している間に) or simple form (e.g., 勉強する間に), but the nuance changes slightly.

Example Sentences with Romaji and English Translation

母は買い物をしている間に、私は家の掃除をしました。
Haha wa kaimono o shite iru aida ni, watashi wa ie no souji o shimashita.
(While my mother was shopping, I cleaned the house.)
私がシャワーを洗っている間に、妻は昼ごはを作っていました。
Watashi ga shawaa o aratte iru aida ni, tsuma wa hirugohan o tsukutte imashita.
(While I was taking a shower, my wife was making lunch.)
休憩している間に、メールを確認した。
Kyuukei shite iru aida ni, meeru o kakunin shita.
(While I was taking a break, I checked my email.)
先生がお話している間に、学生たちはメモをとった。
Sensei ga ohanashi shite iru aida ni, gakusei-tachi wa memo o totta.
(While the teacher was talking, the students took notes.)

Fill in the Blanks Exercise

私がテレビを見ている____, 妹は引き出しを整理していた。
父が電話をしている____, 子供たちは遊んでいた。

Answers:

間に
間に

Things to Keep in Mind

The phrase “〜間に” always denotes an action that happens within the specified period.
The action occurring within “〜間に” must be completed before the main event ends.
It is different from “〜間” without “に” which focuses on continuity rather than completion.
“〜間に” is often used for brief actions rather than prolonged ones.
Some verbs are naturally suited for this structure, like 見る (miru, to see), 読む (yomu, to read), etc.

Conclusion

Mastering “〜間に” is crucial for understanding Japanese time expressions. This structure allows speakers to describe events occurring within a specific time frame accurately. By practicing with examples and exercises, learners can improve their fluency and comprehension. Keep practicing, and soon, using “〜間に” will become second nature!

If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have about nouns.

Happy learning! 😊

📚 Continue Learning Japanese

Expressing a Change in Ability or Habit: 〜ようになる | My Language Classes

Expressing “without doing” in Japanese: 〜ないで | My Language Classes

Understanding 〜なくてもいい | My Language Classes

Expressing Completion or Regret in Japanese:〜てしまう| My Language Classes

Understanding 〜みたい in Japanese | My Language Classes

Using 〜ば (Conditional) | My Language Classes

Understanding 〜たら (If/When) | My Language Classes

Using 〜と for Natural Consequence | My Language Classes

Using 〜なら for hypothetical situations | My Language Classes

All Japanese Conditionals 〜ば, 〜たら, 〜と, 〜ならExplained | My Language Classes