Coordinating Conjunctions in Spanish: y, o, pero, sino, and Others

Coordinating conjunctions (conjunciones coordinantes) in Spanish are essential for connecting words, phrases, and clauses that are grammatically equal. They help create fluid and coherent speech and writing. This article will explain the main coordinating conjunctions in Spanish, their uses, and common expressions that feature them in everyday conversation.

Types of Coordinating Conjunctions

Spanish coordinating conjunctions are categorized into four main types:

1. Copulative Conjunctions (Conjunciones Copulativas) – Used to add information.
2. Disjunctive Conjunctions (Conjunciones Disyuntivas) – Used to offer alternatives.
3. Adversative Conjunctions (Conjunciones Adversativas) – Used to express contrast.
4. Distributive Conjunctions (Conjunciones Distributivas) – Used to indicate alternation or distribution.

List of Common Coordinating Conjunctions with Examples

Detailed Explanation of Key Coordinating Conjunctions

1. Copulative Conjunctions: y, e, ni

• Used to add elements in a sentence.
• ‘e’ is used instead of ‘y’ when the next word starts with ‘i’ or ‘hi’ to avoid phonetic confusion.
• ‘ni’ is used in negative sentences to mean “neither… nor.”

✅ Examples:

• Compré pan y leche. (I bought bread and milk.)
• Estudia francés e italiano. (He studies French and Italian.)
• No tengo hambre ni sed. (I am neither hungry nor thirsty.)
• No quiero ver televisión ni escuchar música. (I don’t want to watch TV nor listen to music.)

2. Disjunctive Conjunctions: o, u

• Used to offer choices or alternatives.
• ‘u’ replaces ‘o’ when the next word starts with ‘o’ or ‘ho’.

✅ Examples:

• ¿Quieres jugo o agua? (Do you want juice or water?)
• Prefieres ocho u once años. (Do you prefer eight or eleven years?)
• ¿Tomamos el autobús o caminamos? (Shall we take the bus or walk?)

3. Adversative Conjunctions: pero, sino, mas

• Used to contrast ideas.
• ‘Sino’ is used after a negative phrase to mean “but rather.”
• ‘Mas’ is a formal way to say “but” (used in literary contexts).

✅ Examples:

• Me gusta la pizza, pero prefiero la pasta. (I like pizza, but I prefer pasta.)
• No compré el vestido, sino los zapatos. (I didn’t buy the dress, but rather the shoes.)
• Quería ir, mas no tenía coche. (I wanted to go, but I didn’t have a car.)
• No es rojo, sino azul. (It’s not red, but rather blue.)

More Example Sentences:

1.María y Juan fueron al cine anoche. (María and Juan went to the movies last night.) – Copulative (y)

2.Pedro e Isabel son hermanos. (Pedro and Isabel are siblings.) – Copulative (e, used before ‘i’ sound)

3.No me gusta el fútbol ni el baloncesto. (I don’t like soccer nor basketball.) – Copulative (ni)

4.¿Quieres leer un libro o ver una película? (Do you want to read a book or watch a movie?) – Disjunctive (o)

5.Necesitamos siete u ocho sillas para la fiesta. (We need seven or eight chairs for the party.) – Disjunctive (u, used before ‘o’ sound)

6.Estaba cansado, pero siguió trabajando. (He was tired, but he kept working.) – Adversative (pero)

7.No compré la manzana, sino la pera. (I didn’t buy the apple, but rather the pear.) – Adversative (sino, after a negative clause)

8.Quería llamarte, mas no tenía batería en el teléfono. (I wanted to call you, but I had no battery on my phone.) – Adversative (mas, formal use of ‘but’)

9.Bien cocina, bien limpia la casa. (Either he cooks, or he cleans the house.) – Distributive (bien… bien…)

10.Ya duerme, ya mira televisión. (Sometimes she sleeps, sometimes she watches TV.) – Distributive (ya… ya…)

These sentences showcase various coordinating conjunctions in different contexts. Let me know in comment if you need more!

Fill in the Blanks Questions:

1. Me gustan los perros __ los gatos. (and)
2. No quiero sopa __ ensalada. (but rather)
3. ¿Quieres agua __ jugo? (or)
4. No tengo hambre __ sed. (nor)
5. No solo canta, __ también baila. (but also)
6. Puedes comer pollo __ pescado. (or)
7. No compré un coche, __ una bicicleta. (but rather)
8. Salimos temprano, __ llegamos tarde. (but)
9. No es un problema fácil, __ difícil. (but rather)
10. __ llueve, __ hace sol. (Sometimes… sometimes…)

Answers

1. y
2. sino
3. o
4. ni
5. sino
6. o
7. sino
8. pero
9. sino
10. Ya… ya…

Conclusion

Mastering coordinating conjunctions will help you improve sentence flow, coherence, and clarity in Spanish. Keep practicing these expressions in daily conversations!

If you enjoyed this lesson, be sure to check out more posts like this on my blog at My Language Classes. Don’t forget to subscribe my YouTube channel and follow me on Instagram for the latest language learning tips and lessons. Leave a comment below to share your thoughts, or ask any questions you have.

Happy learning! 😊

📚 Continue Learning Spanish

vikas kumar

mylanguageclassesvk@gmail.com | Website |  + postsBio ⮌

Vikas Kumar is a dedicated language educator, content creator, and digital entrepreneur, best known as the co-founder of My Language Classes and The Curious Mind. With a strong focus on helping learners achieve fluency in English, Spanish, and Japanese, he has guided audiences worldwide through a diverse range of resources, including in-depth blog articles, engaging YouTube tutorials, and comprehensive Books.

Through My Language Classes, Vikas has built a thriving multilingual learning platform that serves students, travelers, and professionals eager to master communication skills for personal, academic, and professional success. His expertise extends to exam preparation for internationally recognized certifications such as JLPT, DELE, IELTS, and TOEFL, enabling learners to achieve tangible, career-enhancing results.

As the founder of The Curious Mind, he also explores broader areas of knowledge, including self-help, motivation, modern learning strategies, and thought-provoking insights on life and personal growth. His work blends practical teaching methods with a deep understanding of learner psychology, making complex concepts accessible and engaging.

Driven by a mission to make high-quality education accessible to all, Vikas continues to expand his reach across multiple platforms, including YouTube, blogs, eBooks, and social media communities, inspiring thousands to learn, grow, and embrace lifelong learning.

• vikas kumar

  https://mylanguageclasses.in/author/mylanguageclasses/

  JLPT CEFR Mapping from December 2025: Everything you need to know
• vikas kumar

  https://mylanguageclasses.in/author/mylanguageclasses/

  Language Learning in the Age of AI: Why Human Skills Still Matter
• vikas kumar

  https://mylanguageclasses.in/author/mylanguageclasses/

  The Complete Guide on Spanish Verbs
• vikas kumar

  https://mylanguageclasses.in/author/mylanguageclasses/

  The Complete Guide to Spanish Pronouns